"目を当てます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
目を当てます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| また光を当て そして３つ目は | Then, again, that becomes an object. |
| ライトを見て目標に当てて | Watch the light, you're off target. |
| という現象をも目の当たりにしています そして 三つ目のポイント | We're seeing, along with that proliferation of mobile devices, an expectation of availability. |
| 証人が目当てで私を | Did she only hire me to deliver her witness? |
| 当然 目には目を 歯には歯を ということになります | So how are you going to respond to it? |
| 彼が目当てね? | That one, huh? |
| カルナタカでこの現場を目の当たりにします | And we went in, pretending to be buyers. |
| 目的は手段を正当化する | The end justifies the means. |
| 投じているのかに 目を向けています 我々が目の当たりにしているのは | He looks at why people are investing so much time and energy and money in online worlds. |
| 彼は望遠鏡に目を当てた | He put his eye to a telescope. |
| 金目当ての婿 と | He thinks I'm in it for the money. |
| 驚くべき現状を 目の当たりに出来ます | It shows leverage, trended out from 1919 to 2009. |
| 光を目に当てても 見ることはできません | You can't see light. |
| 艦長 目に見えないものに当たってます | Skipper, the blasted thing's invisible. |
| と知らせるのが目的ですから 野菜目当ての観光客もいます | We are all part of the local food jigsaw, we are all part of a solution. |
| 保憲は脇息に身を預け 目前に出された朝餉に当惑の目を当てていた | Yasunori leaned into the armrest and looked in bemusement at the breakfast laid before him. |
| 我々はまた 当初注目していた | So it was very exciting. |
| 目当ての男のよう? | Medium height. Stocky. |
| 金目当ての結婚で | He was after her father's money. |
| 目当ては俺だろう | Your quarrel is with me. |
| 目当ては私以外ね | Except that's not why you're here, is it? |
| 目当てはハッパみたい | I think they just wanted pot. |
| 実際はリストの4つ目に当たります | We can print just 1 of the elements. |
| 本当に議論すべき多くの事から目を逸らせてしまう | This pro aging trance is what stops us from agitating about these things. |
| 彼らは 我がカリフォルニア州の 本当の自然の姿を 目にしています | They show the true nature of us Californians. |
| この大虐殺を目の当たりにして 本当に 私たちは無力だと言えますか | We can't accept events like this as routine. |
| 常に目的と目標を持っています | There's always an objective. |
| 当初の目標に向かって順調に進んでいます | (Applause) |
| 公式が当てはまらないかと 一生懸命に探っています 目も当てられない状況です | And then the other one percent is eagerly looking for the formula to apply in that situation. |
| 皆目見当がつきません | I don't have the slightest idea. |
| 目当ては君の体だけ | He only wants you for your ass. |
| 当社の目的を 果たしたいのです | No, ma'am. |
| 目隠しをしています | We set them up outside of the room, paint their foreheads. |
| 科学産業が生まれ 急に現れたその獲物を目当てに 金儲けを目論む | And they got involved in it, and the scientific and industrial establishment was born, and out of that came a lot of scientists who were in there for the money, you know, because it was suddenly available. |
| 財産目当ての汚職が起こりました | Shivdutt's father's death and a want for his property |
| 最初の4つが当てはまりますが 5つ目は当てはまりません 1つずつ見ていきましょう | And the answer to the question is that the first four apply, but not the fifth. |
| 目を覚ます | Wake up! |
| 君は彼目当てにして良い | You can rely on him. |
| ディーンは肌が目当てってこと | Dean dates my sister because of her skin? |
| あなたのカラフルなシャツは本当に目立ちます | Your colorful shirt really stands out. |
| スクリーンショットを取って確認しました 像に当たっている光に注目しライトを同じように当て | So I was able to actually screen shot and freeze frame to make sure. |
| 目的を持って叩いてます | I type with purpose. |
| 目的は手段を正当化するだろうか | Does the end justify the means? |
| 目的は手段を正当化する... だ だろう | He goes down, grabs that boy before the carpool comes takes him back to his apartment and keeps him there for three days. |
| およそ15,000ドルです この危機を目の当たりにして思いました | The damage to the economy for each one who does this is around 15,000. |
関連検索 : スペースを当てます - 羽を当てます - スポットライトを当てます - スポットライトを当てます - 光を当てます - 資産を当てます - 別光を当てます - 粒子を当てます - 正光を当てます - 焦点を当てます - 光上を当てます - 焦点を当てます - 目標に焦点を当て - 目に当たります
