"目的を果たす"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
目的を果たす - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 目的は果たせたんですか | Did you accomplish your purpose? |
| 目的は果たせたんですか | Did you accomplish what you set out to do? |
| 目的は果たせたんですか | Did you accomplish your goals? |
| 目的を果たすのはきつそうだった | It looked tough to achieve his aim. |
| 彼はついに目的を果たした | He achieved his aim at last. |
| 彼はついに目的を果たした | He finally achieved what he set out to do. |
| 彼はついに目的を果たした | He finally achieved his goals. |
| ついにケンは目的を果たした | At last, Ken gained his end. |
| ついにケンは目的を果たした | Ken finally accomplished what he set out to do. |
| 私は何としても目的を果たすつもりだ | I will accomplish my purpose at any cost. |
| ちゃんと目的が果たせて良かったね | Nice that you achieved your goals. |
| ちゃんと目的が果たせて良かったね | It's great that you were able to achieve your goals. |
| ちゃんと目的が果たせて良かったね | It's good that you were able to achieve your goals. |
| 別のキャラクターを描いています そして私は効果的な目的達成方法を悟りました | That 6 year old boy, who is probably as we speak again is drawing yet another character that looks like Spiderman. |
| 清掃員が他の目的を果たすために任務を無視する術を知っていたように | is the combination of moral will and moral skill. |
| 目標を果たすまで やめない | So it's taken me 232 days. |
| 私が目を通した結果 | They have been tested in the laboratory. |
| 私は自分の役目を果たすだけ | But if you don't do that, you know what, the hell with it. |
| その時その時を その役目を果たす | And this means I shouldn't live away from here. |
| これは単に営利を目的とした生産の自然な結果である | The answer is no. |
| 従来の教育と全く違う物を 目指したはずが 結果的に我々のオンライン授業は 結果的に我々のオンライン授業は | And it's a little bit ironic that we set about to disrupt traditional education, and in doing so, we ended up making our online class much more like a traditional college class than other online classes. |
| 君は十分役目を果たしたよ | You've done quite enough already. |
| そして1つ目の目的を十分理解したら 次の目的は | And those are both about perpetuating the genome. |
| 経済的にも長い目で見て実際に効果がありました | I had fun. |
| 本来の目的を探究する他に 私たちは研究成果を 他の惑星の生命の探索に | Apart from the intrinsic value of the biology and mineralogy and geo microbiology that we do there, we're also using these as templates for figuring out how to go look for life on other planets. |
| 盲目的に従い 盲目的に受け入れ 盲目的に信頼する | For now, more than ever, is not the time to be blindly following, blindly accepting, blindly trusting. |
| 論理的に説明するためには 物が存在する目的 あるいは 社会活動の目的を | He says that to reason about just distribution of a thing, we have to reason about, and sometimes argue about, the purpose of the thing, or the social activity in this case, musical performance. |
| パズルを効果的に解くために | Why? Because it makes a lot of sense |
| 良くしたければ 役目を果たして | I don't have any more than this. |
| ミニ スカートをはいて 歩いたり 座ったりする少女たちは男の目を見はらすのにたいへん効果的である | Girls wearing mini skirts, walking or sitting, are very effective eye openers. |
| 我々は目的をすべて達成した | We have achieved all our aims. |
| DNAの調査結果を解釈するのに 不可欠なのです 現地調査の一番の目的です | But there are people who retain that link to their ancestors that allows us to contextualize the DNA results. |
| 彼女は目的を達した | She gained her end. |
| 彼女は目的を達した | She achieved her goal. |
| 彼は目的を達成した | He achieved his purpose. |
| 彼は目的を達成した | He attained his goal. |
| 彼は目的を達成した | He reached his goal. |
| 彼は目的を達成した | He achieved his goal. |
| 4を追加した目的は | All we did is add 4 to both sides of the equation. |
| その結果 見た目だけでなく 音響に優れ 目的にも合い 生活をより良くする 空間を作ることができます さらに健康と心の平和 社会的マナー | It's about designing, not appearance, but experience, so that we have spaces that sound as good as they look, that are fit for purpose, that improve our quality of life, our health and well being, our social behavior and our productivity. |
| 目的を達成する 抽象的なプランのリファインメントです | And what could have brought is to this state? Only this refinement. |
| 結果的に | I mean, what could possibly go wrong? |
| 二点目は 義務付けより説得が効果的であること | But the first thing is that all value is subjective. |
| 肯定的な結果を導きました | In other words, can we eat to starve cancer? |
| ストロークの目的の中心をクランプするために | The result would be jaws that have very little travel remaining to grip the part, past the nominal diameter |
関連検索 : 目的を果たし - 目的を果たします - 目的を果たします - 目的を果たします - 目的を果たします - 目的を果たします - 目的を果たします - 目的を果たします - 目的を果たします - 目的を果たします - 目的を果たします - 目的を果たします - 目的を果たします - 目的を果たします