"目立つこと"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
目立つこと - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 目立つことです | That's risky. The safe thing to do now is to be at the fringes, be remarkable. |
| 目立つか... | Glaring. |
| でも ここじゃ目立つわ | Well, at least we wouldn't be out in the fucking open like this. |
| 目立つだね | Quite a career. |
| もう目立つことはありません | So those that were sitting on the fence before now have no reason not to. |
| 目立つ服のせいだと | I get fucked on account of my clothes? |
| この車は派手で目立つ | This car sticks out like spats at an Iowa picnic. |
| 目立つためだ | Attention, maybe. |
| 目立つことによって成功しました | They didn't get this way by advertising a lot. |
| 林に竹が目立つ | Bamboo stands out in the woods. |
| 目立たないやつ | Parked all inconspicuous. |
| この墓地で一際目立つのは | I don't want to talk about that now. |
| 彼の額の傷は目立つ | The scar on his forehead is conspicuous. |
| 石柱も目立つように | So I'll actually draw the building. |
| コロジオンの被膜は目立つか? | Pretty soon. You got a lot to learn. |
| 目立つマネはするなよ | Hey, guard us. |
| いたいた やつの頭は目立つ | Scramble this, Charlie. There he is. |
| 赤は白をバックにするとよく目立つ | Red shows up well against a white background. |
| 一度目立ちたくて ウソをついたと | Wait a minute. Are you tellin' us he'd lie just so he could be important once? No. |
| 彼の額の傷痕は目立つ | The scar on his forehead is conspicuous. |
| 目立つ所で不用心だろ | You out of your minds? Why is this in the open? |
| 目つきで あなたが 腹を立てたということがわかる | By the look in your eyes, I sense that you have gotten your back up. |
| なあ あの傷は目立つかな? | Well... L.A. here we come. Say, is that cut gonna stand up? |
| そうだ あんまり目立つな | Yes, we don't want to advertise our whereabouts more than we already have. |
| その方が 目立つんだけど | Would you put th... bac... those are mine! Stop it! |
| 彼女はいつも目立つ服装をする | She always wears striking clothes. |
| そのために ここにしたんなら なんで 目立つことしてんだ | If this is such a fucking bad idea why'd you show up? |
| １つ目は人類対自然の対立 | There's no need to see the little detailed words on it. |
| 群衆の中で 目立たないやつ | And I wanna look meltintothecrowd. |
| あなたの１番目立つ個性よ | You are egocentric. It's your defining characteristic. |
| 誰も目立つ行動は出来無い | There's too much heat on everybody right now. |
| 一番目立つところをめがけて 進む つまり チョウの体の代わりに | When some predator wants to eat one of these things, they go for the thing that looks most substantive. |
| これは目立たないと思うか ブラット | Is this under the radar, Brad? |
| トムはとても頭がいいので授業で目立つ | Tom is so intelligent that he stands out in class. |
| 立つことっだって | She can't even stand up. |
| 奴は目立つから 身を潜めてる | Well, he has a very distinctive look. |
| 学校の目的のために それは役に立つのか と問うことです | When they say this is our new textbook, the question is, |
| それらはラージスケールストラクチャで確かにもっとも目立つ物だ | We now turn our attention to clusters of galaxies. |
| どこからともなく 2つ目や3つ目の | This is a major mechanism of evolution right here. |
| 学校の目的のために その人は役に立つのか と問うことです | When they say this is the new superintendent, we need to say, |
| ７つ目と8つ目です | That's the sixth. |
| これが学んだことのひとつ目です 次は２つ目です | That's the first thing I've learned. |
| このモテルは目立たないわ | This motel is out of the way. |
| あっ 私 変装したんだけど目立つ | What's going on? Wearing those kinds of clothes... |
| 目立つ場所で 待ち合わせるんだ | You know, wait at the Gap. Hey! It's time for the meet. |
関連検索 : 目立つ - 目立つ - 目立つ - 目立つ - 目立つフィギュア - 目立つロゴ - 目立つ場所 - 目立つ欠席 - 目立つ特徴 - 目立つ問題 - 目立つ特徴 - 目立つ場所 - 目立つ表示 - 目立つ部分
