"目覚めの悪夢"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

目覚めの悪夢 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

目覚めた夢
A dream of being awake?
最近 悪夢で 目が覚めた事は どう?
Seen any walking nightmares lately, marshal?
私 今... どこかで目覚めた夢 見てた
I just had a dream of waking up somewhere.
悪い夢から覚めたいと 願っている
Hopin' they'd wake up and it would all be a bad dream.
夢が覚めた
Good feeling's gone.
覚えとけ 悪い夢だぞ デブ
Remember, it's just a bad dream, fatboy.
悪夢の情景で追跡者がいないか 精査している 死刑執行猶予の 短い夢から目覚める
For Richard Kimble, the mind's eye is always open, scanning the nightmare landscape for his pursuers.
悪夢から覚めたようだわ 信じられない
Like I just woke up from a nhtmare. It was unbelievable, Ethan.
俺の人生は目覚められない 夢のようになった
My life was turning into some fucked up dream I couldn't wake up from
メキシコは目覚めた  メキシコは目覚めた
Mexico has woken up! Mexico has woken up!
目覚め友よ 楽しく目覚めよ
Awake, friend, to joy!
頭に侵入して 悪夢から覚めないようにしたのさ
I went inside his head, And I trapped him in his worst nightmare.
私の場合 目が覚めても 怖い夢が続いてるんだ
The only difference is in my nightmare, when I open my eyes, it doesn't end.
私は夢から覚めた
I awoke from a dream.
群集 メキシコは目覚めた  メキシコは目覚めた
Sounds of street noise and individual talking on a micriphone Croud
目覚めようとしてる 目覚めるぞ!
She's waking up. She's waking up!
夢の中には君がいるのに目が覚めるともういない
I'll try to take it all, even though it's so hard
お目覚め
Are you awake?
? 目覚めろ
I'm with the Agency.
目覚めたのね
You're awake!
目覚めたのさ
I am awake.
起きて 夢から覚めて
Up, leave dream's deceit!
その夢が覚めなかったら
What if you were unable to wake from that dream?
マジで最悪の目覚ましだぜ
Always.
マジで最悪の目覚ましだぜ
Really not something you want to wake up to.
こりゃ夢だ 目を覚まさなきゃ
I'm dreaming in my sleep! Wake me up! Wake me up!
Osho 世界の目覚め
OSHO International Foundation Presents
目が覚めたのね
Oh, good morning. Good morning.
目覚めたわ
It looks like it hit a girl.
目覚めよ ブリュンヒルデ
Awake to me, maiden!
目が覚めた
I awoke.
目が覚めた
Good save!
目が覚めた
Cured me of doubt.
目が覚める
It keeps me awake.
目覚めたい
Waking up would be nice.
目覚めても
And you're half awake.
お目覚めね
Morning yourself.
朝 目覚めた
I'm awake.
お目覚めね
Finally you're awake.
目は覚める
You always have to wake up.
外を眺める者は夢を見るが 内を眺める者は目を覚ます
Those who look outward dream, but those who look inward awaken.
明朝 目覚めるまでには 彼女に関する記憶は 消えているでしょう 夢から目覚めるように
By the time you wake up in the morning, all the memories we've targeted will have withered and disappeared, as in a dream upon waking.
その音で目覚めた
The noise woke me.
その音で目覚めた
That noise woke me up.
目は覚めてるのか
Is he awake?

 

関連検索 : 悪夢 - 悪夢 - 悪夢 - 悪夢 - 目覚め - 最悪の悪夢 - 悪い夢 - 悪い夢 - 悪夢のシナリオ - 上の目覚め - 力の目覚め - 嘘の目覚め - 目覚める - 目覚め日