"直接統合"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
直接統合 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
大統領直接の指示だ | That's straight from the president. |
各領域の総督が 直接統治する | The regional governors now have direct control... over their territories. |
ヨーロッパの市民が 欧州統一の大統領を決める 直接選挙権をもち 欧州統一の大統領を決める 直接選挙権をもち | Let's imagine that European citizens actually have the power to vote directly for a European president, or citizen juries chosen by lottery which can deliberate on critical and controversial issues, a European wide referendum where our citizens, as the lawmakers, vote on future treaties. |
博士は大統領と直接話したいと | I think he wanted to speak directly with the President. |
大統領の直接命令を受けています | The President has given me a direct order. |
私は統合参謀本部から直接命令を受けて ここにきている | I'm only here on direct orders from the Joint Chiefs of Staff. |
大統領に直接会える人はごくわずかだ | Few men have direct access to the president. |
合衆国大統領 直々の命令だ | Think I might. |
直接レンダリング | Direct Rendering |
直接と間接にね | Two? The direct and the indirect. |
直接向き合います これはパリです | I would control it directly with the public in the streets. |
直接接続プロトコル用のGUI | GUI for Direct Connect Protocol |
stopが緑の場合は直接Gに行きます | We go to B. If we find a stoplight, we go back to S, then to A, to D, and then to G. |
間接の効果は 直接の効果ほど直接的でない | Naturally, she thought that the indirect would not be as direct as the direct. |
直接 ARPA インターネット | And Vint Cerf points out that Sputnik |
直接対面... | We've been face to face, yeah. |
直接には | Has he said it? Not directly. |
直接対決 | A direct confrontation? |
私は大統領から直接命令を受けて ここにいます | y ou mean to tell me that i cannot pick up this telephone and call my family? |
インターネットに直接接続します | Connect to the Internet directly. |
直接アップロードする | Direct upload |
直接行動だ | We can bicker over differences |
キッチンから直接 | Next we'll anchor our setting with the plate. |
彼女が直接... | So she can call him direct, right? |
直接な話ね | Straight talk only in here. |
直接 会って | Facetoface. |
直接接触したようです | really? y ou gonna try to get rough with us? no, but i'm gonna call the cops because there's something fishy going on around here. |
動詞が直接目的語と間接目的語を 伴う場合もあります | raises interest rates, or it could be a intransitive verb, the verb all by itself. |
統合 | Integration |
統合 | Information |
統合 | Consolidate |
総統からの直接命令だ 飛行隊を直ちにルフトワッフ地域に 移送しろとのことだ | By direct order from the Fuhrer... the squadron is to be transferred immediately... to Luftwaffe regional command. |
でもそれまでの間 コロニーの大統領として 直接命令を与え... | In the meantime, however, as President of the Colonies, I'm giving you a direct order... |
非常に直接的な接触です | This was absolutely key for us. |
VARつまり付加価値再販業者は統合 サポートを与え 直接販売は工場とつながっています | Web Telesales, almost no value added. Retail maybe adds a little support. |
直接命令だぞ | That's a direct Hungarian order! |
直接届けると | Offered to hand deliver. |
キャロライン 直接どうぞ | Caroline, I'm right here. |
全ての直線が接合です これがC.エレガンス線虫の | In this diagram, every node is a neuron, and every line is a connection. |
それなら 伝えて これは12コロニーの大統領から直接の依頼で | Then tell him this comes directly from the President of the Twelve Colonies, |
統合バイオインフォマティクススイート | Integrated Bioinformatics Suite |
KatePart 統合 | KatePart integration |
わしが直接扱う | I will deal with them myself. |
直接に帰ります | I'll go straight home. |
直接に説明して | I'll just tell him, and if he gets mad... |
関連検索 : と直接統合 - 直接接合 - 垂直統合 - 垂直統合 - 垂直統合 - 直接結合 - 直接競合 - 直接結合 - 直接結合 - 密接に統合 - 密接に統合 - 直接の競合 - 垂直統合型ビジネス - 垂直統合生産