"直接近接"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 直接と間接にね | Two? The direct and the indirect. |
| 接近 | Closer? |
| 直接接続プロトコル用のGUI | GUI for Direct Connect Protocol |
| 間接の効果は 直接の効果ほど直接的でない | Naturally, she thought that the indirect would not be as direct as the direct. |
| 直接レンダリング | Direct Rendering |
| インターネットに直接接続します | Connect to the Internet directly. |
| 直接 ARPA インターネット | And Vint Cerf points out that Sputnik |
| 直接対面... | We've been face to face, yeah. |
| 非常に直接的な接触です | This was absolutely key for us. |
| 直接アップロードする | Direct upload |
| 直接行動だ | We can bicker over differences |
| キッチンから直接 | Next we'll anchor our setting with the plate. |
| 彼女が直接... | So she can call him direct, right? |
| 直接な話ね | Straight talk only in here. |
| 最近の接続 | Data connection closed. |
| 最近の接続 | Retrying connection... |
| 最近の接続 | Recent connections |
| 警報 敵接近 | Dana That way. Alarm |
| 接近中なの | You're flirting with him, too. |
| デス スター接近中 | Death Star approaching. |
| ポイント709に接近 | Coming around for a 709. |
| 接近戦だぞ | Short controlled bursts. |
| 直接接続されたネットワークでのファイル共有 | Share files over the Direct Connect network |
| 接近したまま | Keep Them Coming |
| 標的に接近中 | Target's coming up. |
| 20メートルまで接近 | 20 meters and closing. |
| わしが直接扱う | I will deal with them myself. |
| 直接に帰ります | I'll go straight home. |
| 直接に説明して | I'll just tell him, and if he gets mad... |
| 税は直接税と間接税からなっている | Taxes consist of direct taxes and indirect ones. |
| かんたんに接近 | Easy Access |
| 最近接続したデータベースサーバ | Recently Connected Database Servers |
| カトリーナ急速に接近中 | To the tune of Kanye West's 'Golddigger' |
| 接近遭遇４ ポルトガル アルガルヴェ | And to this day, I have no answer for you. |
| スターカー 12番ゲートに接近 | Attention all personnel. Starcar is approaching Docking Bay 12. |
| 直接ダイヤルできますか | Can I dial direct? |
| イメージを直接書き込む | Burn the image directly |
| 曲線に接する直線 | The line tangent to a curve |
| 直接 談判しますよ | We'll straighten this thing out eyeball to eyeball. Wait. |
| 直接聞きに行こう | Let's go get him, let's get some answers. |
| 直接に聞いたらね | I should ask her out, right? |
| 接近遭遇３ ペンシルバニア州フィラデルフィア | I sure am glad I never saw her again. |
| 接近するですって | Closer? |
| 敵は367地区に接近 | Enemy squadrons in Sectors 3, 6, 7 closing fast. |
| 真上から２機接近 | Two more dead ahead! Closing fast! |
