"相互に満足のいく解決策"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
相互に満足のいく解決策 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
互いに50 の満足度の2人は | Intuitively, too, this makes sense. |
一度話し合いをすれば お互いに満足のいく解決方法を見つけられると思います | I know that if we discuss it, we can find a solution that will satisfy both of us. |
他の解決策 | The explosives are getting worse. |
他の解決策 | In school they're working it backwards. |
別の解決策 | Remember, laws are necessary in an unjust and uneducated system. Alternative solutions |
別の解決策 | And is this still happens today? Alternative Solutions |
別の解決策 | They can't say anything. Alternative solutions |
その解決策は何でしょうか 解決策は明らかに | So what's the problem, why has this chasm opened up, and what can we do to fix it? |
これらの短期解決策の他に 長期解決策も必要です | So you have to do it with the local people. |
十分に解決策を | We have focused on the problems. |
解決策があるんだぞ 女性 どんな解決策 | I have a solution that requires neither machine, nor wood, nor cooking gas. |
全ての問題に 解決策が | For every problem, monsieur, there is a solution. |
円満解決は... | The only way I'm cool... |
お互いの 理解が足りない | Seems like we didn't understand each other there properly, eh? |
テロに対する解決策だ | Israeli Man |
解決策は思い浮かぶ | Does a solution come to mind? |
解決策は思い浮かぶ | Can you think of a solution? |
友情は相互理解にある | Friendship consists of mutual understanding. |
決して満足はできない | Never satisfies. |
彼の論文に決して満足できない | His paper is far from satisfactory. |
このホテルは決して満足のいくものではない | This hotel is anything but satisfactory. |
エンジニアリング的な解決策や ニュートン的な解決策ばかりが 過度に重要視され 心理的な解決策はあまり重要視されなくなります | And what that means is that in looking at solutions, we've probably given too much priority to what I call technical engineering solutions, Newtonian solutions, and not nearly enough to the psychological ones. |
問題の解決策を考え出してください | Please find a solution to the problem. |
解決策は まだある | We can still find a solution. |
そんなのダメだ 解決策にならない | No, no, Skyler, that is not a good idea. |
相互理解は平和に役立つ | Mutual understanding makes for peace. |
アダム これがフィゾーの解決策だ | It's got a bunch of notches and a bunch of teeth. |
この問題への解決策が全く思いつかない | I can't think of any solution to this problem. |
君の言動は決して満足のいくものではない | I am far from pleased with your behavior. |
彼の説明は 決して満足のいくものではない | His explanation is far from satisfactory. |
彼の論文には決して満足出来ない | His paper is far from satisfactory. |
しかし いくつか解決策はあります | That's what we must aim for in the next 20 to 30 years. |
解決策は1つのファイルにあるので | So we still have some of our blog stuff. |
私も平和解決策を強く望んだ | Finally, many of you have asked, why not leave this to other countries or seek solutions short of force? |
その為の3つの解決策は... | But then who would do all the dirty work? |
これらのイスは決して満足いくものではない | These chairs are by no means satisfactory. |
その決定は我々全員に満足のいくものであった | The decision was acceptable to us all. |
解決策を見つけることに | One good thing did come out of it. |
私は結婚に満足してるし お互いうまくやっていた | I am happily married. I am happy. We're just... |
決して満足などしていない | He's by no means satisfied. |
この問題に解決策を描いてみよう | Let's draw this on the number line. |
全ての解決策は実に簡単です | Things are going wrong here too. |
彼に説明は決して満足のいくものではなかった | His explanation is by no means satisfactory. |
新しい解決策はある 我々はその新しい解決策を実行し 新しい解決策と我々自身を支える新しい文明を築いている時期にいる | The answers are flawed. |
足のブレスレットも解決しないと | Once we get over the border. |
関連検索 : 満足のいく解決策 - 相互に満足 - 相互に満足 - 満足のいく解決 - 相互に解決 - 相互に満足のいく合意 - 相互の満足度 - 満足のいく和解 - 満足のいく - 相互に理解 - 相互に決定 - 解決策 - 解決策 - 解決策