"相互の約束"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

相互の約束 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

我々は互いに相手を見捨てないと約束した
We made a bargain that we wouldn't forsake each other.
互いに約束をする必要はないのよ
We don't have to do this to each other.
約束は約束
A promise is a promise.
約束は約束
A deal is a deal.
約束した相手は 王女 だ 君はウェイト
Whoa, oh, not so fast. I made that promise to a beautiful princess, not a cranky wai...
約束は約束だ
A promise is a promise.
約束は約束だ
A deal is a deal.
約束を守ると約束して
Promise that you will keep your promise.
約束するか? 約束するわ
I'll contact you on your CB radio.
約束したけど 約束なら
Relax. promised, promised ....
愛の約束
the promise of love
約束
Promise.
約束
Agreement?
約束
As it should be.
約束
Deal. Deal.
約束.
That's a promise.
ユーザー の 相互 協力
Users help each other
メディアの相互作用
Media interaction
相互参照
References
相互参照
Reference
相互依存
The significant problems we face cannot be solved at the same level of thinking that created them Albert Einstein INTERDEPENDENCE
みんなお互いに 約束しすぎるのよ どうしたの ジャン ピエール
That's the problem, really. People promise each other too much. What's wrong, JeanPierre?
約束なのよ
I promised I would stay with her.
約束をして 約束を果たした
He said it, he did it.
約束ね?
You promise?
約束さ
Yes Paula, I promise.
約束ね
It's a pact.
約束よ
Promise?
約束よ
And you promise me.
約束だ...
Promise...
約束は
Our bargain?
約束ね?
Promise?
約束だ
I promise!
約束だ
You got a deal.
約束よ
You promise?
約束は
You promised.
約束だ
I will.
約束よ
You better be.
相互運用性
Interoperability
約束したんだ 約束は破れない
I made a promise, and some promises can't be unmade.
相互依存と 相互利益を もたらします さらに 相互利益が存在すると
With trade, there's mutual interdependency and mutual gain between parties.
約束があるの
I'm afraid you'll have to excuse me.
約束の握手だ
Now I'd like you to shake.
結婚の約束は
Had you promised to marry her?
約束の正午だ
We said noon !

 

関連検索 : 相互拘束 - 相互婚約 - 相互契約 - 相互の契約 - 相互の婚約 - 約束、約束 - お互いを約束 - 相互の相互依存 - 相互の相互関係 - 相互 - 相互 - 相互 - 相互 - 相互