"相互司法援助"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
相互司法援助 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼らは相互に助け合った | They gave mutual help to each other. |
| その目標の達成には相互の援助が不可欠であるとの結論に達した | We concluded that mutual aid was essential for attaining the goal. |
| ジョー トニーの援助計画とタイ司令官の密接な関係 | Joe Tunney's running aid programmes with business people close to Thé. |
| 相互扶助を実現するオキュパイ サンディにリスペクトを | A federation built on community |
| 相互参照 | References |
| 相互参照 | Reference |
| 相互依存 | The significant problems we face cannot be solved at the same level of thinking that created them Albert Einstein INTERDEPENDENCE |
| 司法省だ | Take him away. Justice Department. |
| ? 上司はダメ 孤立無援よ | I can't do that, Martin. |
| ジョー トニーの援助は司令官の ビジネスとも密接な関係があるんだ | Joe Tunney's running aid programmes with business people close to Thé. |
| 経済援助団体の医療援助活動です | I'm with the Economic Aid Mission, on the medical side. |
| 相互運用性 | Interoperability |
| 司法機関は | Our law enforcement agencies |
| 援助が要る... | Sector Seven is just not working yet. |
| 何か援助に | Something to help? |
| 法案１０７０とは 法の執行援助と地域安全活動の事である | Let me begin by saying, from the moment I signed into law Senate Bill 1070 |
| お互いに応援して | It was not, you know, anything bad. |
| 相互依存と 相互利益を もたらします さらに 相互利益が存在すると | With trade, there's mutual interdependency and mutual gain between parties. |
| 相互排反と呼ばれています 相互排反です | And these type of conditions, or these two events, are called mutually exclusive. |
| ユーザー の 相互 協力 | Users help each other |
| メディアの相互作用 | Media interaction |
| スイス チューリッヒ相互銀行 | GEMEINSCHAFT BANK ZURICH SWITZERLAND |
| なぜ司法省は | How did Wyeth know who I was before he'd even seen me? |
| 司法の神殿は | Or Hollywood's siren call? |
| 首相を応援しろ | Support the prime minister! |
| 次は 援助 です | When her sister's name is called from the lottery. |
| スチュー 少しの援助 | Stu, little help? |
| 2名は非番の司法機関職員で これは死刑に相当する | Two of the dead were offduty law enforcement officers, and that usually gets you the needle. |
| 相互参照として | As reference |
| 注釈と相互参照 | Annotations and Cross References |
| 相互作用はない | He cannot interact with you. |
| リバーデール相互銀行です | Riverdale Mutual. |
| サムは彼の援助を求める人なら誰でも援助する | Sam helps whoever asks him to. |
| ここにも おられますね 私的援助は公的援助を | We also have private citizens now who have a lot of money some of them in this audience, with private foundations. |
| 必要なことがあれば 援助しろとのことだ 援助 | Anything you need, we're here to help. |
| 司法制度は 人を | Do not forget that. |
| ワシントンには 援助金や | She sells chocolates. |
| どんな援助でも... | All the assistance... |
| 援助が送られた | Did we get more support? |
| 誰でも支援できるハイチの援助や | The suffering of indigenous peoples is not a simple issue to fix. |
| 彼は彼の援助を求める人ならだれでも援助する | He helps whoever asks him to help. |
| さて 我々の司法制度を侮辱する男は 相当な罰が必要だ | Now, anyone who affronts our justice system in this way must be punished. |
| お互い相性がいい | The chemistry is right for us. |
| 相互の 7 9 おっと | And then we just multiply both sides times the reciprocal of seven nine. |
| リバーデール相互銀行 ブロンクスです | Riverdale Mutual. The Bronx. |
関連検索 : 司法相 - 援助法 - 司法支援 - 援助者司教 - 相互支援 - 相互相関法 - 司法支援局 - 相互支援グループ - 相互扶助ディレクティブ - 国際司法支援 - 相互支援協定 - 相互行政支援 - 援助 - 援助
