"真として受け入れます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
真として受け入れます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 運命だと受け入れてます | I think I embrace the mystery. |
| これを真実として受け入れる 余地はあるかもしれません | Well, it would be interesting to find the interpretation where I would accept that. |
| 作りたいという真意が受け入れられたのだと思います | We didn't want to sell our users. We didn't want to ruin the site. |
| そして受け入れられました | Joe Jean applied. |
| 受け入れますか 拒否しますか | Do you want to accept or reject? |
| 自己を受け入れることだと思いました それを理解し 受け入れるところまで | I thought, well, embracing otherness is embracing myself. |
| 受け入れていただきますか | Would this be acceptable to you? |
| みんなを受け入れています | And they are in our backyard. |
| Zipcarは世間に受け入れられていますし | The company has been doubling in size ever since I founded it, or greater. |
| 受け入れたまえ | Pardon his transgressions, both of knowledge and of ignorance. |
| 私を王として 神として受け入れろ | Embrace me as your king and as your god. |
| 受け入れ難いことです | I find that difficult to accept. |
| 恐れを受け入れる リスクを受け入れる | (Laughter) |
| 受け入れ | Accept |
| 新しい条件を受け入れますか | Do you accept the new parameters? |
| 受け入れないと固く決心していました | Aaron was resolute that he didn't want to knuckle under and accept something that he didn't believe was fair, but I also think he was scared. |
| 私を受け入れて | Let me step inside. |
| 全て受け入れる | Whether you put spies on me or keep me locked up. |
| すべてのクッキーを受け入れ | Accept all cookies |
| 新しい翻訳をすべて受け入れ | Use alternate translation |
| 受け入れがたいことです | Is that all there was? |
| 受け入れる | Accept |
| 受け入れろ! | You can't read minds, you can't tell if someone likes you or not so... yeah, just deal with it. Deal with it. |
| 受け入れる | Embrace? |
| 迫られていました 教義を受け入れて | Until now, these people have faced a rather unpleasant choice. |
| 君を医者として受け入れさせろ! | Accept you as a doctor! |
| 私は受け入れてる | i accept that now. |
| 彼の提案を受け入れることに同意します | We are agreed to accept his proposal. |
| かれは真理を受け入れず また礼拝も棒げなかった | For he neither believed nor prayed, |
| かれは真理を受け入れず また礼拝も棒げなかった | Neither did he believe it to be true, nor did he offer the prayer. |
| かれは真理を受け入れず また礼拝も棒げなかった | For he confirmed it not, and did not pray, |
| かれは真理を受け入れず また礼拝も棒げなかった | He neither believed nor prayed, |
| かれは真理を受け入れず また礼拝も棒げなかった | So he (the disbeliever) neither believed (in this Quran, in the Message of Muhammad SAW) nor prayed! |
| かれは真理を受け入れず また礼拝も棒げなかった | He neither believed nor prayed. |
| かれは真理を受け入れず また礼拝も棒げなかった | But he did not verify the Truth, nor did he observe Prayer |
| かれは真理を受け入れず また礼拝も棒げなかった | For he neither trusted, nor prayed. |
| かれは真理を受け入れず また礼拝も棒げなかった | He neither confirmed the messages of Allah , nor did he pray, |
| かれは真理を受け入れず また礼拝も棒げなかった | Because, he neither believed nor prayed |
| かれは真理を受け入れず また礼拝も棒げなかった | And the disbeliever had not believed, nor had he prayed. |
| かれは真理を受け入れず また礼拝も棒げなかった | The human being does not want to believe the Truth, nor does he want to pray. |
| かれは真理を受け入れず また礼拝も棒げなかった | So he did not accept the truth, nor did he pray, |
| かれは真理を受け入れず また礼拝も棒げなかった | So he gave nothing in charity, nor did he pray! |
| 私はあなたを受け入れます | I accept you. |
| 受け入れるところから始めました | And for the time being, I accepted all my selves, good or bad. |
| その選択を受け入れて いただけますか | I trust you will not feel it reflects judgment upon you. |
関連検索 : 主として受け入れ - 受け入れと - と受け入れ - 結合として受け入れます - チェックして受け入れます - クリックして受け入れます - 受け入れます - 受け入れています - 受け入れています - 受け入れています - 受け入れています - 担保として受け入れ - 本物として受け入れ - 結合として受け入れ
