"真のために"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

真のために - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

真実のために
The truth.
真相解明のためにも
He may prove to be a key witness in this trial.
写真を撮るために
The tree was in part a catalyst for the project.
写真だめ 写真だめ
Our tour guides are anxious for us not to capture the poverty.
カップルは写真のためにポーズをとった
The couple posed for the photograph.
iPods のための写真アップローダーComment
A photo uploader for iPods
写真の女性のためにここにいるな
Your friend,the one in the picture,you say she's the reason you're here?
家族に真実を隠すために
Of avoiding questions about your disappearance?
思い出のために写真を撮ろう
Let's take a picture for memory's sake.
ライリーのために真実を見るべきだ
We owe Riley the truth.
真剣に首しめてたわコイツ
Call 911!
地球の写真です 土星の写真に収められた地球です
It looks like a moon, but in fact, it's a picture of Earth.
真にトイレを求めたときとか
So say you really needed the toilet...
真実を知るため
So it's true.
それは 真実を覆い 隠すための世界 真実
It is the world that has been pulled over your eyes to blind you from the truth. What truth?
あなたは真実のために見ていないよ
'Ahhh, I don't want to die!'
撮った写真を変換するために
Oh, there we are. We can save it now.
その赤ん坊は真夜中に目が覚めた
The baby woke up in the middle of the night.
なめた真似するな
Do you think I was born yesterday?
真実を隠すためにあたし利用されてたの
I just killed him.
そのため4行すべてが真になります
They're always equivalent, either both false or both true, and so we should check all 4 boxes.
アフリカが真に持続可能になるためには
Because it's not about oil, it's not about commodities.
写真 そして 現在の費用のため
I tell you that I would give one of the provinces of my kingdom to have that photograph.
彼は真珠を探すのをやめた
He stopped looking for the pearl.
真実だけを話すんだ そのために来たんだ
Just tell the truth, Mark.
彼女は記憶を新たにするためにその写真を見た
She looked at the picture to refresh her memory.
日本の養殖真珠は世界の真珠市場の6割を占めるまでになった
Japanese cultured pearls have come to monopolise as much as 60 of the world pearl market.
ああ そうだね 週の真ん中に愛せる娘のために
Family and friends, huh?
写真撮影のためのそのような仲間でした絶対に
Oh, he has his faults, too, said Mr. Wilson.
ことの真相は突き止めがたい
It is difficult to ascertain what really happened.
この写真を初めて見たときは
In another yearbook, I stumbled upon Barry Obama's picture.
友人と このアドベンチャーを写真に収めて
So when I found a cheap camera on the subway,
最後のピースを真ん中にはめれば
But I'll submit this to you
小説の中身に臨場感や真実味を もたせるために
I'll tell you a really quick anecdote.
写真1枚の印刷が 0.29です 新規顧客のために
A photo finishing store charges customers a rate of 0.29 per photo to print pictures.
真山は諦めなかったね
You didn't give up, Mayama
彼の言ったことの真意が徐々にわたしにわかり始めた
Gradually the true meaning of what he said began to dawn on me.
彼らに写真を送信するために脅かす
And Irene Adler?
事の真相が彼に少しずつ飲み込めてきた
The truth of the matter is dawning on him.
私がどれだけ真剣なのかを伝えるために
But I can see in your faces that you're still a little bit skeptical.
彼が言ったことの真意が徐々にわかり始めた
Gradually the true meaning of what he said began to dawn on me.
大国は真っ先に 国益のために行動すべきです
A superpower has to act first and foremost in its own best interests.
研究を始めた頃のデリーでの写真です
And then I go to this picture here, which is the one that I started with.
真実を見つめ
Who saw the truth.
それで写真の修復を始めました
I knew we had to give it a go.

 

関連検索 : あなたのための真 - 真のためにあります - 写真を撮るために - 写真を撮るために - 真実のための探求 - ため、パフォーマンスのために - 真に - 真に - 真に - のために - のために - のために - のために - のために