"真似"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| ドラムロールの真似 | So now my wish is |
| 真似しろ | Here, entertain me! |
| (アラビア語の真似) 虹 | (Laughter) (Imitating Arabic) |
| (アラビア語の真似) アイスクリーム | Rainbow! (Laughter) (Imitating Arabic) |
| こんな真似を | Not like that! |
| 俺を真似して | stay close and do as I do. |
| バカな真似はよせ | You're acting like a fool. |
| サインを真似てみろ | Imitate my signature. |
| バカな真似はよせ | Don't play games with me. |
| ふざけた真似を | I'm going! |
| 一体何の真似だ | What the hell you guys doing? |
| なめた真似するな | Do you think I was born yesterday? |
| これは何の真似よ | It hurts! I said it hurts! |
| 馬鹿な真似はよせ | Don't be a fool. |
| 馬鹿な真似はするな | Stop making a fool of yourself. |
| 昆虫の群れを真似て | And these allow them to hop. |
| もっとブランドの真似なら... | Had a little trouble with the M s and P s, but otherwise great, eh? |
| トム 馬鹿な真似はよせ | Well, Tom, you're being a bit stupid, aren't you? |
| バカな真似はよせって | Now, come on! Don't make a scene. |
| すぐに真似したがる | In that family everything revolves around that boy. |
| よくもこんな真似を | You bastard. |
| もうバカな真似はしない | I'm not going to fool myself. |
| おい 馬鹿な真似はよせ | Hey! Don't be silly. |
| 大きな跳躍 ミラーニューロン 真似 模倣 | So, how do you do imitation? Why is imitation important? |
| 誰かは真似しないとね | And he had the best answer I ever heard to this question |
| 手荒な真似して すまん | I'm sorry I had to rough you up. |
| 汚ねえ真似しやがって | I say we grease this ratfuck son of a bitch. |
| それとも誰かの真似ですか もし誰かの真似ならば それはミームです | I wonder whether you invented that idea for yourself, or copied it from someone else? |
| 金は色が真鍮と似ている | Gold is similar in color to brass. |
| 私の真似をしてください | OK, reverse your hands. |
| 再び自然を真似た家畜が | Okay? |
| 彼女の絵を真似た 泥棒よ | He she only knew how to copy, he she is a humbug. |
| どのようにして真似をするのでしょう なぜ真似は重要なのでしょう | Well, let's take a look at the next slide. |
| 彼女は先生の真似がうまい | She is very good at imitating her teacher. |
| 彼は自殺の真似事をやった | He put on a suicide act. |
| 物真似 製品など要りません | You've got to have vision to see where this is going. |
| 今じゃ 人がロボットを真似ている | You see in the old days we had robots, robots imitated humans. |
| テレビのソン ダムビを真似て踊ったり | They draw with crayons on the wall. |
| 他人のコードを見て真似したり | However, what we would like to discourage is to copy, is copying any code for your assignment. |
| 絵葉書の真似も 最悪だった | Already bad eras when you copied post cards. |
| 味な真似はせんことだ どけ | So do I. So I'm warning you, don't try anything smart with me. |
| 有名な闘牛士の真似ですよ | He's showing the great matador Palomo Linares. |
| 汚ぇ真似はすんじゃねぇぞ | I warn you, no funny business. |
| この鳥は人の声を真似できる | This bird can imitate the human voice. |
| 私も彼を真似ようとしてみて | But he made mistakes in a good direction. |