"真夏の夜の夢"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
真夏の夜の夢 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 夏の夜は寝苦しい | We cannot sleep well on summer nights. |
| 夏草や兵どもが夢の跡 | Summer grasses, all that remain of warriors' dreams. |
| 今夜のエピソード 悪夢 | ANNOUNCER READS ON SCREEN TEXT |
| 真のローマの夢が | There was a dream that was Rome. |
| ある夏の夜 アレを出して | One summer day I took out my knob |
| 今夜のエピソード 悪夢の残響 | Arch Johnson. |
| 悪夢の一夜だったの | What happened? Rough night? |
| 私は 夜に夢を夢見ロミオ | MERCUTlO Why, may one ask? |
| 昨夜 君の夢を見たよ | I had a dream about you last night. |
| 昨夜 君の夢を見たよ | Last night I dreamed of you. |
| 昨夜 君の夢を見たよ | Last night, I dreamed about you. |
| 弦月の夜に 夏至の始まりに来る | On the night of the crescent moon, the first part of the solstice, it will come. |
| 昨夜 この家の夢を見たわ | I dreamed about your house last night. |
| 昨夜 10時と真夜中の間 | Last night, between 10 and midnight. |
| 昨日の夜 変な夢を見た | I had a strange dream last night. |
| 昨日の夜 変な夢を見た | Last night I had a weird dream. |
| 昨日の夜 変な夢を見た | I had a weird dream last night. |
| 昨日の夜 変な夢を見た | Last night I had a strange dream. |
| 真夏の件が最優秀と離れた | Times have changed. |
| これは去年の夏の航空写真です | This is our first architectural model. |
| さもないと 出発夢 真夜中のビジョンの謎に包まれたフォーム 汝を収集する | Lark without song, and messenger of dawn, Circling above the hamlets as thy nest |
| 運がいいな 真夏だ | Lucky for you, it's middle of summer. Yeah. |
| 真夜中の遠足ね | A long walk in the middle of the night. |
| 昨夜悪夢を見た | Last night I had a bad dream, |
| 夏には夜たくさんの星が見えます | We can see a lot of stars at night in summer. |
| 昨日の夜 変な夢を見ました | I had a strange dream last night. |
| 真夜中 | ( suspenseful theme playing ) Midnight. |
| 真夜中 | Midnight. |
| あいつは 真夏の木陰のようだった | In scorching Sun, he was like a patch of shade... |
| 船は霧に入った 春の夜の夢のよう | The ship entered the mist like a dream on a night in spring. |
| 夏と冬と 朝と夜とじゃ全然違うのね | Summer, winter, morning, night, all got their own smell. |
| 夏の土曜の夜 恋人たちが ビールやポップコーンを持って | Every saturday night during the summer, there'd be couples out in the driveway with their beers and popcorn... watching casablanca or out of the past or his girl friday. |
| 真夜中に | In the middle of the night. |
| 真夜中にあの時の先生の | About three or four years ago, |
| 昨日の夜 不思議な夢を見ました | I had a strange dream last night. |
| その夜 私達は夢を見始めました | (Applause) |
| 夢は真実を語る | Dreams speak the truth. |
| 夏休みの間 私は夜中に夕食を食べていた | During summer breaks, I ate dinner at midnight. |
| 真夜中です | Around midnight. |
| 真夜中は魔法の時間だ | Midnight is the witching hour... |
| 私は昨夜良い夢を見た | I had a good dream last night. |
| 昨夜は夢を見なかった | I didn't dream last night. |
| 昨夜は楽しい夢を見た | I had a pleasant dream last night. |
| 昨夜 恐ろしい夢を見た | I had a horrible dream last night. |
| トムは昨夜変な夢を見た | Tom had a weird dream last night. |
関連検索 : 真夏の夜 - 夏の夜 - 夏の夜 - 夏の夜に - 夏の夜で - 真夏 - 真夏のイヴ - 夏の夢を見て - 真夏の祭り - 真夏の祭典 - 真夜中のストローク - 真夜中の黒 - 真夜中 - 真夏-男性
