"真珠の母"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

真珠の母 - 翻訳 : 真珠の母 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

母は真珠のネックレスをくれた
My mother gave me a pearl necklace.
左下には真珠母の写真があります
Back to that shell the shell is a self assembling material.
ブタの真珠よ
Pearls for the swines.
田崎真珠
Tasaki pearls
プロポンティス海の真珠だ
Pearls from the Sea of Propontis.
毎日 真珠のネックレスに
And I have that kind of flash sometimes.
誰かが真珠を...
Some one has stolen the pearls.
牡蠣より真珠だ
I'll buy you pearls.
ハンニバル ママの真珠を渡して
But Hannibal, give. Mamma pearls.
丁度秘蔵の真珠のよう
Like pearls within their shells,
丁度秘蔵の真珠のよう
Like pearls safely hidden.
丁度秘蔵の真珠のよう
as the likeness of hidden pearls,
丁度秘蔵の真珠のよう
The likes Unto pearls hidden.
丁度秘蔵の真珠のよう
Like unto preserved pearls.
丁度秘蔵の真珠のよう
The likenesses of treasured pearls.
丁度秘蔵の真珠のよう
beautiful as pearls hidden in their shells.
丁度秘蔵の真珠のよう
Like unto hidden pearls,
丁度秘蔵の真珠のよう
like guarded pearls,
丁度秘蔵の真珠のよう
like hidden pearls,
丁度秘蔵の真珠のよう
The likenesses of pearls well protected,
丁度秘蔵の真珠のよう
like pearls preserved in their shells,
丁度秘蔵の真珠のよう
The like of the hidden pearls
丁度秘蔵の真珠のよう
like the pearls in their shells
丁度秘蔵の真珠のよう
Like unto Pearls well guarded.
それとも知恵の真珠か
What gem of knowledge?
日本の養殖真珠は世界の真珠市場の6割を占めるまでになった
Japanese cultured pearls have come to monopolise as much as 60 of the world pearl market.
ですから真珠の耳飾りも
So clearly, her clothes were lent to various different women.
真珠と銀のように輝いて
Glimmering like a spike of pearl and silver.
豚に真珠を与えるな
Cast not pearls before swine.
豚に真珠を与えるな
Do not cast pearls before swine.
豚に真珠を与えるな
Don't cast pearls before swine.
彼の歯は真珠のように白い
His teeth are white like a pearl.
それは贋の真珠にすぎない
It is merely an imitation pearl.
この真珠は本物そっくりだ
These pearls look real.
彼は真珠を探すのをやめた
He stopped looking for the pearl.
真珠の収穫高は少なかった
The harvest of pearls was small.
それが真珠の耳飾りです 彼女は一介の召使いですから 真珠の耳飾りなんて
This is very plain the only thing that isn't plain is her pearl earring.
豚の前に真珠を投げ与えるな
Do not cast pearls before swine.
豚の前に真珠を投げ与えるな
Don't cast pearls before swine.
両方は真珠とサンゴを産する
Out of them come pearls and coral.
両方は真珠とサンゴを産する
Pearls and coral stone come forth from them.
両方は真珠とサンゴを産する
From them come forth the pearl and the coral.
両方は真珠とサンゴを産する
There come forth from the twain the pearl and the coral.
両方は真珠とサンゴを産する
Out of them both come out pearl and coral.
両方は真珠とサンゴを産する
From them emerge pearls and coral.

 

関連検索 : 真珠 - 真珠 - 真珠 - 真珠hominy - 真珠貝 - 真珠オウムガイ - 真珠魚 - 真珠クラスプ - シェル真珠 - 真珠粉 - 真珠雲 - 真珠層 - 黒真珠