"着地"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 着地して 着地して | Land! |
| 着陸地点 | Landing Sites |
| 着陸地点 | Landing Site |
| プラットホームに着地だ | You have one shot to land on that platform. |
| 有人着陸地点 | Manned landing site |
| 無人軟着陸地点 | Unmanned soft landing |
| 新手の 着地だな | Another happy landing. |
| 無人落下着陸地点 | Unmanned hard landing |
| バーン 着地 素晴らしい | I need you to follow through. |
| キャメロン 地球に着いたぜ | Earth to Cameron. |
| 明日 基地に到着よ | We'll be at my base tomorrow. |
| How does it feel ? 着心地は? | How does it feel? |
| 着心地はバッチリだし 生地も頑丈だ | Sleek, comfortable, thermally bonded, noninterwoven Kevlar fiber. |
| 地域密着型農業プログラムや | Some of the things that emerge from it are local food projects, |
| 基地へもうすぐ着く | I will be at your station shortly. |
| パイロットは完璧な着地をした | The pilot made a perfect three point landing. |
| 着心地はいかがですか | How does it fit you? |
| そして着地してすぐに | (Laughter) |
| 地球に着く前に死ぬぞ | You can't stay, by the time I come out you'll be dead. |
| 小型の球体が世界各地に着地したと | In fact, we have intelligence that said small spheres have landed at other locations around the world. |
| 現地に着くと 通りに出て | Are they so different? |
| まず現地で着手したのは | There is wonderful inspiration coming from the area itself. |
| 着地がいつも難しいので | UE Usually I'm wearing a helmet. |
| ドスン と 今度はバランス棒に着地 笑 | But the dove, who obviously didn't go to flying school, goes flop, flop, flop and ends up at the end of my balancing pole. |
| 着陸地点を探して 上陸だ | Try to find a landing port. Set us down. |
| 着地の仕方も良くないぞ | Landing like that in the street's also on the uncool side. |
| まず着地から印象づける | Your landing is your first impression. It's your superhero handshake. |
| 目的地には着きますが ひとりで到着するのです ゆっくり歩いても 目的地に着きます | You hurry, you get where you're going, but you get there alone. |
| 彼は足が地に着いていない | He doesn't have his feet on the ground. |
| 船は無事に目的地に着いた | The ship reached its destination in safety. |
| しかし 終着はジャイサルメール地区ですが | I'm not saying that it is not reaching at all. |
| まだウィングスーツでは着地できません | (Laughter) |
| 丘陵地帯に着く前に最後の前線基地がある | The last outpost before you reach the foothills. |
| ローバーは車輪で着地するので ローバーは車輪で着地するので 直後から動き回れます | And then we touch down, we're actually on the wheels, we're ready to drive, day one. |
| 着地点として探していたのは | The same thing is true for where we landed. |
| 着地が緩やかになるだけです | If it comes out six months late, so what? |
| 着地させることはできません | They can make them go left, right. They can make them take off. |
| (笑) 目的地にたどり着けません | So if you use MapQuest how many have made this fatal mistake of using it? |
| 着地の衝撃の そう 数秒前に 笑 | We have to open a parachute just seconds before, I would say, impact. |
| 私の頭の上に 着地しました 笑 | But the bird, instead of flying away, goes flop, flop, flop and lands on my head. |
| はい 最高です 着地も満点です | No, I really appreciate you taking time |
| 地球に着いたら マッチを4ケース買う | On Earth we should buy you four bulk packages of matches. |
| ブラックホークは君たちの地区に 到着した | come on! army black hawk inbound to your location. over. |
| 奴が着く前に 君は地球に戻る | You're going back to Earth before they get here. |
| 彼らは昨日無事に当地に着いた | They arrived here safely yesterday. |
