"着座者"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| ケンタウルス座アルファ星や 近くの恒星に辿り着く者は | We are an adaptable species. |
| 座標に到着しました | We've reached the coordinates. |
| 目的の座標に着きました | We've reached the coordinates. |
| 落ち着いて 座って下さい | It would be better if you could get her to sit calmly. |
| ここに座って 落ち着いて | I want you to sit down and slow down. |
| 同じ操作を患者が座った状態でも行ってください これが着座屈曲テストです | (English captions by Andrea Matsumoto from the University of Michigan) |
| 同じ操作を患者が座った状態でも行ってください これが着座屈曲テストです | If the posterior superior iliac spine moves more cephalad on one side, the test is positive The same maneuver should be repeated with the patient seated, known as the seated flexion test. |
| 歯医者 座れ | Dentist, sit down. ... I'm sorry! |
| 父は上座の自分の席に着いた | Father took his place at the head of the table. |
| 父はテーブルの上座の自席に着いた | Father took his place at the head of the table. |
| ためしに便座だけ着けてみて | The flush, the base, the toilet seat, the toilet paper |
| 父はテーブル上座の自分の席に着いた | Father took his place at the head of the table. |
| 父はテーブル上座の自分の席に着いた | Father took his place at head of the table. |
| モービュース博士 私は着陸座標を要求する | Dr. Morbius, I require landing coordinates. |
| 落ち着いて ゆったり座ってろよ | Hey, sit back. It's okay to relax. |
| 彼らが到着したときにハートのキングとクイーンがで その王座に座り | Chapter Xl. Who Stole the Tarts? |
| 父はテーブルの上座の自分の席に着いた | Father took his place at the head of the table. |
| 椅子に座って 落ち着いて 顔に被せて... | You're sitting in the chair, you're trying to stay calm, and you got them things hanging in your face... |
| 王座に着きイスラエルの 十二部族を治めるだろう | You will eat and drink at My table in My kingdom. |
| 彼女は手編みのジャンパーを着て座っていました | The co pilot was a lady called Monica. |
| まあまあ落ち着いて お座り下さいトリカテルさん | Just a minute. Just sit down. |
| ２つ後ろのテーブルに座ってる 女性は何着てる | The woman sitting two tables behind you what's she wearing? |
| このいすに座ると すっかり気分が落ち着く | I feel quite at ease when I sit in this chair. |
| 他の女性たちも到着すると 円になって座り | And I said, Of course it is. |
| 6時間で最後に確認された座標に到着します | We'll be at their last known coordinates in six hours. |
| 背信者の落ち着く所 | The rebels' abode, |
| 背信者の落ち着く所 | The destination of the rebellious. |
| 背信者の落ち着く所 | for the insolent a resort, |
| 背信者の落ち着く所 | For the exorbitant a receptacle. |
| 背信者の落ち着く所 | A dwelling place for the Taghun (those who transgress the boundry limits set by Allah like polytheists, disbelievers in the Oneness of Allah, hyprocrites, sinners, criminals, etc.), |
| 背信者の落ち着く所 | For the oppressors, a destination. |
| 背信者の落ち着く所 | a resort for the rebellious |
| 背信者の落ち着く所 | A home for the rebellious. |
| 背信者の落ち着く所 | a resort for the rebels, |
| 背信者の落ち着く所 | a return for the insolent, |
| 背信者の落ち着く所 | For the transgressors, a place of return, |
| 背信者の落ち着く所 | It will be a place of return |
| 背信者の落ち着く所 | A place of resort for the inordinate, |
| 背信者の落ち着く所 | a home for the transgressors, |
| 背信者の落ち着く所 | For the transgressors a place of destination |
| 患者は５分前に到着 | The patient was brought in by EMS five minutes ago. |
| 新しい信者の到着だ! | Check him out... another Godfearing soul |
| 落ち着け 私は医者だ | Relax. I'm a doctor. |
| 着座テストでは患者は脚を肩幅に広げ 両足を床にしっかりとつけた状態にします | The same maneuver should be repeated with the patient seated, known as the seated flexion test. |
| 技術者達がテーブルの片方に座り | And I've got to tell you, this was one seriously quiet lunch. |
関連検索 : 着座 - 着座位置 - 着座姿勢 - 着座位置 - 着座姿勢 - 適切な着座 - 着用者 - 非居住者口座 - 受益者の口座 - 眼鏡着用者 - 訪問者の到着 - 参加者の到着 - 着用者の裁判
