"着飾る"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼らは晴れ着で着飾っている | They are decked out in their Sunday clothes. |
| 着飾ったカニに見えるわ | Seen betterdressed crab. |
| 着飾るモンなんて持って無えよ | l don't have any good stuff. |
| 着飾りすぎじゃないか? | Maybe I'm overdressed. |
| 着飾のとっても好きなの | I love dressing up. |
| アメリカ人は一般に着飾ることを好まない | Americans, in general, don't like to dress up. |
| オマエを フランネルの靴下のように着飾ってくれるさ. | They will dress you like a flannel sock. |
| 踊り子たちは美しく着飾っていた | The dancers were beautifully got up. |
| 着飾るために たくさんのお金をかける必要はなく | I call this Shiny Tiger. |
| これには一般の人たちが 街中から 着飾って集まってきます そんなに着飾らない人もいます | It's an amateur parade people come from all over the city people get all dressed up. |
| 彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた | She wore a plain blue dress. |
| 反共のシンボルとして ポップスターみたいに キラキラに着飾ったり | I want to spend a day in the life of a jihadi gangster who wears his jihad against the communists |
| 綺麗に着飾ってくれ 明日の朝だよ いいかい? | Now, look, I want you to be dressed in your best outfit tomorrow morning, okay? |
| 多くの子供たちが七五三の祝いに着飾っていた | Many children dressed up for the Shichigosan Festival. |
| 午後１１時３０分 妖婦のように着飾ったルイーズが来たわ | At 11.30 pm., Louise comes in dressed as a vamp. |
| 8時にケニスの家で会おう パーティーだから 着飾って来いよ | I'll meet you all at Kenneth's house at 8. We gonna party. Go put on your good stuff. |
| 今 飾ってみる | I'm gonna put this up right now. |
| ええ お昼の約束があるからって ス ツで着飾って出ましたよ | He went out? |
| 装飾 | Duration |
| 装飾 | Decorations |
| 装飾 | Decorations |
| 向き不向きがあります ドミティアⅠ は婚約の印で着飾った | But a career tending the sacred flame of Vesta is not to everybody's taste. |
| 私たちの先生は美人であったが 着飾るような人ではなかった | Our teacher was a beautiful lady, but was not the type of person who dressed up. |
| 廊下に飾ってる | Do you want to see those that I made? |
| ここにグランドフィナーレを飾る | Here comes the grand finale... |
| 装飾オプション | Decoration Options |
| 修飾キー | Modifier key |
| 修飾キー | Modifier key |
| バラ飾り? | Your rosette? |
| 髪に飾るか やめて | How is it? lt i gt For your own sake, forget all about me lt i gt I will call you, you lt i gt I wish to marry you lt i gt I wish to kiss you lt i gt I wish to steal your heart |
| ウィンドウの装飾 | Window Decoration |
| KDE 1 装飾 | KDE 1 decoration |
| 装飾のオプション | Decoration Options |
| OCR 修飾子 | OCR Modifier |
| 56,506 飾る年齢じゃない | No... |
| 修飾語 は その名前のとおり 文を飾る役目をします | A modifier has, just as it sounds, the role of embellishing sentences. |
| フォーカス時の装飾 | Focus Decoration |
| マウスオーバー時の装飾 | Hover Decoration |
| SVG 装飾的Name | SVG Ornamental |
| カレンダー装飾インターフェースComment | Calendar Decoration Interface |
| カレンダー装飾プラグインName | Calendar Decoration Plugin |
| Cokoon KWin 装飾テーマ | Aurorae Decoration Theme Engine |
| ウィンドウ装飾の設定をロックする | Lock down Window Decoration Settings |
| 金の宝飾品を所有する | It was made of cast iron. |
| ステージの地下で デビューを飾るさ | I'll make my debut in the basement. |
関連検索 : 飾る - 飾る - 飾る - 飾る - 飾る - で着飾っ - で着飾っ - 着飾っエリア - （P）着飾っ - 着飾っパティオ - 着飾ります - 着飾った（p） - すべて着飾っ
