"矛先"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
矛先 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| いじめの矛先が自分から他人に | You're gonna have it your whole life no matter what shape or form it is. |
| 消費者にその矛先が 向けられるのです | So they're gonna hike the prices up anyway. |
| 彼の昨日の発言は先週の発言と矛盾していた | What he said yesterday was not in accord with what he said last week. |
| 話で僕をはぐらかし... 矛先をスタンリーから 逸らしたな | Yes, just enough so I got sidetracked and wouldn't know that Stanley was the one I was after. |
| 矛盾するショートカット | Conflicting Shortcuts |
| 矛盾したデータ | Discrepant data |
| そして矛盾は | They do lots of inconsistent things. |
| 国境地区である アリゾナ州は明らかに問題の矛先であります | The failure to secure the border has created issues we now face regarding illegal immigration. |
| 矛盾してますよ | Contradictory. |
| 矛盾してません | Contradictory. |
| 彼は矛盾している | He isn't consistent with himself. |
| 私は大きな矛盾を | And so there you have it. |
| 矛盾だらけの心に | A question about tomorrow |
| 話が矛盾してるぞ | Destroyed. Don't make any sense. |
| 侍には矛盾が多い | Samurai are paradoxical. |
| それは矛盾だらけだ | It's a bundle of contradictions. |
| 現実には矛盾します | It's equivalent to figuring out if this sentence is false is true or false. |
| でも矛盾は充分バレバレです | Our countries are no longer fearing inconsistency because everything is done to hide it. |
| 今のところ 矛盾はない | So far, what he says fits. |
| ただ矛盾だらけ 今秋発売 | I want you to suffer. |
| 宇宙は矛盾そのものです | Everything's a contradiction. |
| 私が言いたいのは 矛盾よ | Just the part about the contradictions. |
| サイズの指定が矛盾しています | Specified sizes are inconsistent! |
| 矛盾に近いものがあります | Those are juxtaposed very nicely together. |
| あらゆるものは矛盾します | But ultimately, what is a story? It's a contradiction. |
| 感情は矛盾することもある | Emotions have a way of contradicting themselves. |
| 彼の言動は常に矛盾していた | His actions always contradicted his word. |
| 日付の入力が矛盾しています | Dates are inconsistent! |
| 私は矛盾を考えていた 文明の | He didn't hate me for stalking him... any more than I hated him for trying to charge me. |
| 血まみれのゴルフクラブとも矛盾しない | With a bloodied golf club found at the scene. |
| 結果は理論に矛盾しないだろう | The results will not contradict the theory. |
| 矛盾しているように聞こえます | Now, why would a phantom limb be paralyzed? |
| ここには矛盾はないと思います | This really matters, the smile and connect. |
| だが お前は矛盾に気づいてない | but it seems that you're... overlooking a contradiction. |
| いくつかの面は矛盾しています | Some of those facets are in conflict. |
| 会計に深刻な矛盾がある まさか | No, Cyril. |
| 近年我々は矛盾した世の中にある | But in each case it drifted further to the left hemispheres point of view. |
| ものすごく矛盾していますよね 笑 | I thought that showed a remarkable sort of inconsistency in ideology, to be honest, as well. |
| 愛情と欲望における矛盾について | I turn on my desires, I wake up when ... |
| 繰り返します 矛盾するデータを示すと | (Laughter) |
| 司令官 矛盾も時には必要なのだよ | You, Admiral, are just what the conflict needs. |
| 君の行動は君の信条と矛盾している | Your behavior is in conflict with your principles. |
| 彼の行動は言っている事と矛盾する | His behavior conflicts with what he says. |
| この審判システムにはルールがあり 矛盾もない | It's not like that, you know exactly what you have to do to win the battle. |
| 概して 矛盾することではありません | So, I don't think there is a contradiction there. |
関連検索 : フル矛先 - の矛先 - 矛先を負担 - 矛先を負担 - 矛先を生まれ - 矛先を取ります - 矛先を感じます - 矛先を取ります - 矛盾 - 矛盾 - 矛盾 - 矛盾 - 矛盾 - 矛盾
