"知っていたから"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
知っていたから - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 知ってもらいたかった | I wanted you to know... |
| いつから知ってた | How long have you known? |
| いつから知っていた? | How long have you known about her? |
| 知ってたら言うかい? | Would you even if you knew? |
| 知ってる カレンから聞いた | I decided to stay, Ray. |
| いたなんて知らなかった | Well, did he come with you? |
| 誰か 知っているのか? 知らない. | You know anything about that? |
| 知っているよ 私が知っているから | You know it, son, because I know it. |
| 私を知らないからよ 知ってるっていうの | Well, you don't know me, so... you don't know, do you? |
| 分かったら知らせて | Okay,well,let me know. |
| わかったら知らせて | Just let me know. |
| そして彼らはヨーロッパ人が知らなかったことを知っていた | And they knew something which the Europeans did not. |
| だから 知らないって | I don't know. |
| 初めから知っていました | I've known it all along. |
| 始めから知っていました | I knew it all along. |
| だいぶ前から知ってたわ | I've known for a while... |
| 君は初めから知っていた | You two the entire time. |
| 書いていたら あいつは知ってたか | If it was, did he know about it? |
| 前から知ってたの | Do you know her? |
| トニーは知らなかったと言っていた | Tony said he didn't know. |
| きっと何か知ってたから | Because she knew... |
| 知らなかったら いったい誰が | If he didn't, who did? |
| だから言ったろ 知らないんだって | No. I told you, I don't know them. |
| お互い何かを知ってるか知らないか | You either know something or you don't. |
| 何処から来たかは知っている | We know where you come from. |
| 2035年の1月に死ぬって知ってた あら 知らなかった | He said, Did you know you're going to die the same place you were born, New York City, and it's going to be in January of '35? |
| 知っている 昔からのやつは知っている | I know. The old man knows. |
| トニーは知らなかったって | Tony said he didn't know. |
| 裏を知ってなかったら | These sure are good pictures. |
| 知らなかった おい! | I didn't know. |
| いや 知らなかった | No! No! Nieves... |
| 何してたか知らないと言った | I told them I have no idea what you've been doing. |
| 私が去ってから 辛かったのは知っている | I know it wasn't easy after I left. |
| 彼はみなが知っている事実を知らなかった | He didn't know the fact that everyone knew. |
| なぜなら 自分の限界を知っていたから 私に経験がないことを知っていたから | In Tartar I focused on two things quality and local content, because I knew what I was up against. |
| 知らなかった おまえは どうやって知った | We didn't know about this. How did you? |
| 前から知っていた 見たことがあった | I hardly even knew him. Well, I didn't know that. |
| いつかは諦めると知っていたから | When you knew I loved another? Why? |
| いつかは諦めると知っていたから | Because in time I knew you would be wise enough to let him go. |
| 探して無いから 検知しなかった | It's virtually undetectable. Nobody was looking for it. |
| チャーリーは知ってるかも 知らないよ | Well, II think Charlie knows. No, he doesn't know. |
| デッキの連中は皆知っています 最初から知っていました | The Deck gang, they all knew it. They've known all along. |
| 何か知っていたら教えてください | Sir, if you know something we should know, now's the time. |
| 知っているからこそ | I've known you since you were 18 years old. |
| いつから知ってるの | From when do you know it? |
関連検索 : 知らなかった - 上知っているから - から知っています - 知っていた - 知っていた - 知ってよかった - 決して知らなかった - 私が知っているから - あなたが知っているから - 私たちは知っているから - 知ってもらって - もし知ってたら - 際立っていたから - 誰か知っている
