"知って喜んで"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

知って喜んで - 翻訳 : 知って喜んで - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼は私が試験に通ったのを知って喜んだ
He was delighted to know I had passed the exam.
私は知らせを聞いて喜んだ
I was happy to hear the news.
私は知らせを聞いて喜んだ
I was delighted with the news.
私は知らせを聞いて喜んだ
I was glad to hear the news.
観客 やってやって 喜んで
You know, I don't want to just stand here and make fun of Microsoft ...
私はその知らせを聞いて喜んでいる
I am glad to hear the news.
トムはその知らせを聞いて 飛び上がって喜んでいた
Tom was flying high after he heard the news.
その知らせを聞いてみんな喜んだ
All were glad to hear the news.
彼らは知らせを聞いて喜んだ
The news made them happy.
我々は 喜んで知っているように治す与えるだろう
Or dedicate his beauty to the sun. Could we but learn from whence his sorrows grow,
彼はその知らせを聞いて喜んだ
He was pleased to hear the news.
喜んでなんでもします なんだって
I'm willing to do anything.
喜んで話すさ どんな事だって
I would happily tell you.
喜んで 私に怒ってると思ってた
I guess I must have dozed. Alan's gone down to the corner to get a bottle.
彼らは良い知らせを聞いて喜んだ
They were delighted at the good news.
彼らは良い知らせを聞いて喜んだ
They were happy when they heard the good news.
彼らはその知らせを聞いて喜んだ
The news made them happy.
両親はその知らせを聞いて 喜んだ
When the parents heard the news, they cheered up.
彼は心の底でその知らせを喜んだ
He welcomed the news from his heart.
喜んで
With pleasure!
喜んで
Let's get that shirt open Mr. Burns.
喜んで
Would you mind driving him over?
喜んで
( sighs ) Me.
喜んで
I've got a stake in this too, you know.
喜んで
I will. You're my exclusive, you know.
喜んで
Get off my back, Claire.
喜んで
Would you share that with our viewers, please?
喜んで
I'd love to.
喜んで
I will.
喜んで
Sure.
喜んで
That we can do
喜んで
I should be delighted.
喜んで
Of course.
喜んで
No, of course not.
喜んで
Gladly.
喜んで
Happy to oblige.
喜んで
With pleasure.
喜んで
I'd be delighted.
喜んで
Love to.
喜んで
My pleasure, of course.
喜んで
I'd like that.
喜んで
My pleasure.
喜んでもらえて
I'm glad you like it.
喜んでくれると思ってたわ
I thought you'd like it.
その知らせを聞いて私たちは喜んだ
The news gratified us.

 

関連検索 : 持って喜んで - 取って喜んで - 喜んで喜んで - 言って喜ん - 来て喜んで - 喜んで - 喜んで - 喜んで - 喜んで - 喜んで - 喜んで - 喜んで - 喜んで