"知的財産活動"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
でも 知的財産は ノー と言い | They are part of the same continuum. |
知的財産の範囲の拡大で | The estimated wealth lost is half a trillion dollars. |
笑 知的財産権がありません | Well, I guess. |
知的財産権をたくさん入手し | These are corporations that don't actually produce anything. |
知的財産は イノベーションを 阻止したり 遅くしたりし 知的財産のない制度の方が より優れた | So the only real empirical evidence we have strongly suggests that intellectual property blocks or slows down innovation and that the system that is free of intellectual property has superior innovation. |
知的財産で囲う仕組みと 知的財産のない仕組みとが 競争をしています ソフトウェア業界です | Yet, there is one industry in which we have a competition between a system with intellectual property and a system free of intellectual property. |
知的財産が より優れた イノベーションや創作を | What about the practice? |
何故って 君たちの知的財産も必要なんだ | That's really what I would like you to do. |
次に新聞を開いて 知的財産に関する決定や | in the same way that it threatens the incumbent industrial systems. |
物質的財産の蓄積だとか | I thought that might help. |
活動的と非活動的 良い面と悪い面... | Active, inactive. |
双方向通信のコラボレーションを用いて すべての知的財産は | And these projects will continue past these sessions, using collaborative interactive communication. |
メーカーなら生産活動です | What's the most important things you need to do for the business to make the business model work. |
知的な SM 活動に集中するのです | And nobody minds that. We actively welcome it. |
財産税 | So let's just say 1 just for simplicity. |
知的財産の理論では コピーとオリジナル イミテーションとイノベーションを 区別しますが | And I think that doesn't work, because the distinction the intellectual property theory makes between a copy and an original, the distinction it makes between imitation and innovation does not actually work. |
精神的な活動 | Care through compassion. |
アイデアが漏れてしまいます 5番目の知的財産は特許です | If the answer is yes then you can make them, or at least require an NDA, because they have gone down the path of interest with you and are serious. |
彼女は生活費も 共有財産も要求しない | There won't be any alimony or property settlement problems. She just wants out. |
でも活動的だね | You're pretty spry, though. |
知的財産 という概念は ACTAの中では定義されていません | Let us explain. |
それでは今は どうなっているのか 知的財産への信仰が | It's a discouraging scenario, and it begs the question what now? |
研究や分析といった活動ではなく 生産的な活動としてとらえ 何かを作ったり | And they all treat learning, not as some sort of academic, analytical activity, but as that's something that's productive, something you make, something that you can do, perhaps earn a living from. |
製造ライン 機械 運送手段が必要でしょう 知的財産については? | Can you line a credit to a small business loan or then physical resources. You need a manufacturing line. |
知的財産によって 消されてしまった それをまた広めよう | The common good is a meme that was overwhelmed by intellectual property. |
国際的に知的財産を守るという事でした その目的とする所は 偽物の製品やトレードマークの生産を防ぐこと | The original idea of ACTA is to internationally protect intellectual property. |
彼は活動的な人だ | He is an active person. |
積極的に活動する | The Anti Piracy Bureau already existed |
人的諜報活動とは | Okay, so, human intelligence entails |
医薬品特許プールに知的財産の使用を許可しました 2ヶ月後に 一般生産業者が | The company, Gilead, that holds the patents, has licensed the intellectual property to the Medicines Patent Pool. |
人間の活動で生産されたCO2は | So here's the thing. It sounds like a simple question. |
活動を知られると | We would have to work under the radar. |
あんた等の財布がぺったんこなら 人道的活動に興味はない | Unless you got deep pockets, I'm not interested in your cause. |
つまり知的財産権の使用料です 例を挙げて説明しましょう | It s a fee for use for intellectual property, IP. |
億万長者だ 有名な事前活動家で 財産のほとんどを寄付すると宣言した | He's one of the founders of Microsoft, he's a billionaire, he's an esteemed philanthropist who's pledged to give away much of his fortune. |
アメリカの財産だぜ | It's American money. |
デビッドはとても活動的だ | David is very active. |
今日 目にする知的財産権争いは これで本当に説明できますか | We moved from that to becoming farmers and cultivators of information. |
知的財産保護はほとんど存在しません 商標保護はありますが | In the fashion industry, there's very little intellectual property protection. |
彼の目的は 妹の 3万ポンドの財産でしたが | Mr. Wickham relinquished his object, which was of course, my sister's fortune of 30,000 pound. |
知的資産に否定的なんですね | You don't have to be an intellectual property expert to understand the difference between right and wrong. |
効率が高く 太陽エネルギーを活用し 知的生産に基づく経済へと | So the idea that we can smoothly transition to a highly efficient, solar powered, knowledge based economy transformed by science and technology so that nine billion people can live in 2050 a life of abundance and digital downloads is a delusion. |
知的財産権や 販売戦略など いろいろなものを取り入れましたが | And then the other thing about this project is, we bring intellectual property, we bring a marketing approach, we bring all this stuff, but I think, at the end of the day, what we bring is these values, and these values create a soul for the companies we work with. |
財産を相続する | I succeed to a fortune. |
7,000ドルが全財産だ | This is all the money I have in the world. |
関連検索 : 知的財産 - 知的財産 - 知的財産 - 知的財産 - 知的活動 - 知的活動 - 知的活動 - グローバル知的財産 - 知的財産ソリューション - ビジネス知的財産 - 知的財産庁 - 知的財産権 - 知的財産ポリシー