"知識を求めて"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
知識を求めて - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 誰の良心が 知識を求めて痛む | Who's going to get a guilty conscience because of it? Me? |
| 知識を求めるのにためらってはいけない | Don't hesitate to ask for information. |
| 知識を広めています | I translate ideas. |
| わしは世界を巡り いたる所をさすらい 知識を求め | I have travelled the world and wandered afar to hear what you say, to win your wise counsel. |
| 無意識レベルで求めるのは | The conscious mind hungers for success and prestige. |
| 知識を広めましょう | This is something that can be transformed with knowledge. |
| 知識を広めていきましょう | Mind your language. |
| 唯一の有益な知識とは よいものを捜し求め 悪いものを避ける方法をわれわれに教える知識である | The only useful knowledge is that which teaches us how to seek what is good and avoid what is evil. |
| クリス 知識と理解の探求は 決して鈍りません | AS Based on the distance between the two stations |
| どんな女性を求めるか知っていて | You weren't kidding last night. |
| 基礎知識を全て実用化することが求められます われわれは ディランという | I'm at MlT, at MlT you need to apply whatever basic knowledge you gain. |
| 知識 潜在知識 比喩を活用 | So bridging that somehow. |
| ユーザーの知識は さらに豊富になり 知識探求の満足度も 上がるはずです | Genuine questions that, if we, Google, can answer, our users would become more knowledgeable, and they would be more satisfied in their quest for knowledge. |
| 彼は生化学の知識を深めた | He extended the knowledge of biochemistry. |
| 肉を求めて争い 果実を求めて争う | We hunted them down wherever they were. |
| 知識って | What knowledge? |
| HIVを防ぐための手段も 知識も | Okay, Ines. |
| この知識のクリエイターのための知識の方針としては これがクレイジーです | Not one of them should support this system. |
| チャンスを求めて | If there's a chance for me |
| 潜在意識では事故を求めて さえいたかもしれない | You don't want to be that person any longer. |
| 理解するための知識を得るには | Why? |
| 船を安全に着岸させるために 潮汐の知識が必要でしたが 港湾管理人は その知識を集めて | For example, ship captains needed to know information about the tides in order to safely dock at ports. |
| ロボットはパワーを求めて 電源を求めるのです | I use the word want. Technology wants. |
| 知識 | Knowledge |
| 失われ 自分に残るのは何か探し求めました やがて意識の危機について知り | Now in the dark years that followed, I had to work out what remained for me if everything that made today special was gone. |
| 幸せを求めて | It's impossible! |
| 何を求めてる | What does he want? |
| 何を求めてた | What were you looking for? |
| 実際 誤った知識のために | That got exported and was really misused. |
| 知っていることや知識は 絶対にためになり | And if I have lived my life by any kind of creed, it's probably that. |
| 私が何を求めているか 知らないでしょう | How do you know what i need? You don't even know me. You don't know anybody. |
| 讃えましょう 知識を広めましょう | Take your skin color, and celebrate it. |
| かつて科学知識は 王や女王のため | Science for the public good |
| 我々は彼らが求めている ものを知っているし... | That's how we're gonna get him. |
| この知識をもとにして | Why would I even care? |
| その知識を活かしては | You ought to be pretty knowledgeable by now, then. |
| 不死を求めてだ | They want to live forever. |
| 追い求めることをやめ 互いの要望を認識して 妥協する必要があります | Conflict parties need to move away from maximum demands and towards a compromise that recognizes each other's needs. |
| 知識を得る方法を 追求した革命です 誰の言葉も信じるな と | The Enlightenment, a revolution in how people sought knowledge, trying not to rely on authority. |
| 世界の知識人やイノベーターを集め ブレークスルー エネルギー技術の | How do we plan on doing this? 1.Conferences |
| 知識や理解への探求に 飽きることはありません | And I have one more piece of good news for you. |
| 丸めて3,000 (警察官の月収は8000 豆知識ね) | Come on. We'll round up... 3 thousand. |
| 開封通知を要求 | Read Receipt Requested |
| 求めるべきものがリスクではないことを知っている 求めるべきものは イノベーションを駆り立てること | If you're an entrepreneur you know that risk isn't the reward. |
| 私の知識を 使って欲しい | Use my knowledge. I beg you. |
関連検索 : 知識を求めます - 認識を求めて - 知恵を求めて - 知識を追求 - 知識要求 - を求めて - 慰め知識 - 知識の探求 - 知識の探求 - 知識を深めています - 知識を越えて - フィードバックを求めて - 値を求めて - コントロールを求めて
