"短い会計年度"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

短い会計年度 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

再び州ごとの昨会計年度の
All right.
その会社の会計年度は4月から翌年の3月迄である
The company's financial year runs from April until March of the following year.
彼らは苦労して1997会計年度の予算を作成した
They labored over the budget for the fiscal year 1997.
日本の会計年度は4月1日から翌年の3月31日までである
Japan's fiscal year runs from April 1 till March 31 in the following year.
日本の新会計年度の予算は通常12月に編成される
Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December.
短い休憩の合計回数
Total number of short breaks
15年間一度会っていない姉もいる
I have a sister I haven't talked to in 15 years.
短い休憩の合計回数です
This is the total number of short breaks
数年という短い期間で
It was called the Automatic Binding Brick.
40年なんて短いもんだ
Well, we've only waited 40 years.
でも 7年という短い間に
I love the place.
一度曝されたら 余命は短い
Once exposed,there's no way to know how long you've got.
いいかい 僕は会計士 ただの会計士だよ
Look I'm an accountant, just an accountant.
温度計
Thermometer
温度計
am
温度計
Thermometer!
最短セーフティーボックス リースが50年です
The shortest safetydepositbox lease is 50 years.
会計上
Anyway, factory tooling.
会計を
The bill please.
お会計
Check.
互いに連絡し合おう 年に 1 度は会おうと
We vowed that we'd meet at least once a year...
パスワード強度計
Password strength meter
温度計は10度を指している
The thermometer reads 10C.
今度の使命は短期決戦だ
This mission is a quick inandout.
会計の仕事してたみたいでさ 会計 ねえシリル
He had some extra cash cause he was doing some freelance accounting work for Ramone.
1年目までは 短期国債
Actually, I believe the one year itself is a note.
温度計は15度だった
The thermometer stood at 15 degrees.
お会計を
The bill, please.
会計して
Let's get a check.
10年というのは 振り返ってみると短い年月だ
Ten years is a short time when we look back at it.
制度設計は
Third, institutional design.
会計係は会計が不足しているのがわかった
The treasurer was short in his accounts.
計器は高度計と時計だけです
Harness, parachute.
南の緯度は 日中が長く 夜間が短い
And so for example, the South Pole will have all day light and no night time.
短時間なら面会できます
If you come with me, you can see him now, but you'll need to keep it brief.
ドイツは1880年代に社会保障制度を採用した
Germany adopted a social security system in the 1880's.
ああ 98年物は バッテリーケーブルが少し短いんだ
Well '98s, there's a little shortage in the battery cable.
寿命23年なんて短すぎる
Ain't no 23yearold in the world whose time has come.
温度計は零下3度を示している
The thermometer reads three degrees below zero.
温度計は摂氏37度を示していた
The thermometer stood at 37 degrees centigrade.
任務会計の件かい
Is this about your operations account?
3つ目は 教会からの給料の25年分を合計し
I stopped taking a salary from the church that I pastor.
こんなに短いうちに会ってくれて
I just, uh, wanted to tell you how much
会計課だろ
You must mean the Bursar's Offýce.
デスクワーク 会計士さ
Desk job. I was an accountant.

 

関連検索 : 短縮会計年度 - 短い年度 - 年度会計 - 会計年度 - 会計年度 - 会計年度2013年 - 前会計年度 - フル会計年度 - 前会計年度 - 会計年度バリアント - 各会計年度 - 全会計年度 - クローズド会計年度 - 年度末の会計