"短期的に"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
短期的に - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
そして B 短期的目標の設定 | A, that there was a long term target for carbon emission cuts, |
短期的には不可能に見えても 社会は長期的に成長し続けます | Those who carried on an independence movement in the colony 51 years ago were put on the wanted list for terrorism |
こんな短期間に | For a very short while now. |
財務省短期証券の方が期間が短く | So this right here is a Treasury bond or bill. |
短い周期表 | Short Periodic Table |
短期は好調 | Come back 15 years later. |
兼ね備えた技法もあります どちらも長期的 短期的に 良い効果があり | Well, there are some technologies which obviously combine both. |
紛争中 政府は短期的な利益を追求し | Because during conflict economic policy typically deteriorates. |
長期は急落 短期で成長しますが その後多くの社会は歴史的に | Well, the short run, it's hunky dory, but the long run, it's humpty dumpty. |
短期滞在人口 1 | Resident population 562. |
資源ブームはないのです 短期的に成長し そして長期的にはさらなる成長をとげます | In fact, if you've got good enough governance, there is no resource boom. |
23.4度 これは 比較的短い期間を話している | 23,4 |
短期的には 起業家精神を奨励し インフラ投資することで | So, in short, yeah, the droids are coming for our jobs. |
開発期間を短縮するには | And that's the main theme of what I want to say to you this morning. |
長期ではなく 短期の保護です | It won't be for long. It's a shortterm placement. |
短期国債 中期国債 長期国債のそれぞれ | So first, a little bit of definitions. |
短期間の記憶失とか | Loss of shortterm memory, |
実行可能で短期的にできる 解決策は残されていません | So that leaves us with the third, |
それは短期期間のレートを決定します | Then you could trade it with other people. |
周期的に | Discipline above all. There'll be periodic moments where i must remind you that you must not anger me. |
数年という短い期間で | It was called the Automatic Binding Brick. |
1年目までは 短期国債 | Actually, I believe the one year itself is a note. |
お任せを バイクの短期集中... | No problem. One crash course on motorcycle |
短期契約だと踏まえて | I'm a reasonable guy. It's a shortterm deal. |
経営陣は収益の短期的改善に気を取られすぎて 長期的な将来計画に気が回らない傾向があった | The management tended to be too concerned about short term improvement of the bottom line to have any long term design for the future. |
喫煙による短期的な影響の方が分かり易いと思う人もいる | Some people find it easier to grasp the short term effects of smoking. |
短期的戦略に適合することでは どこへもたどり着きません | And yet we undermine it. |
それから短期的目標への合意です しかし過去数週間の間に | And now we've got to move them to accept a long term target, and then short term targets. |
政府は私に短期国債を与えるでしょう それで その政府からの短期国債は | So I will give the government 1,000, the government would give me a treasury bill. |
問題は短期が持続するか | The best growth rates they've had ever. |
短期間の平和維持軍です | So get peacekeepers there, but get them home as soon as possible. |
今度の使命は短期決戦だ | This mission is a quick inandout. |
貸借の期間が短ければ交友期間は長い | Short accounts make long friends. |
しかし長期的ではなく 短期的に考えるので プレッシャーのもと 判断を誤るのです ブッシュ前大統領と対談したとき | They have families, they have children, they care, but because they think in terms of the short term instead of the long term, they make mistakes, under pressure. |
少なくとも短期的に 戻る だからとにかく 15 ドルの pre money 評価を得る | We feel like we've given him, at least in the short term, a return. |
幸運なことに 私のような人が大勢いて 短期的にみて 有色人種の | Poor people are not only still poor, they are still unhealthy. |
これらの短期解決策の他に 長期解決策も必要です | So you have to do it with the local people. |
1950年代の著名なSF作家は言いました 我々は 短期的には技術を過大評価し 長期的には技術を過小評価する | Well, Arthur C. Clarke, a famous science fiction writer from the 1950s, said that, We overestimate technology in the short term, and we underestimate it in the long term. |
8 年の短期間で 非伝染病が | We cannot make the mistakes we've made with malaria and HlV. |
短期ではあったが成功した | lt succeeded for a brief period. |
刑期はもっと短くなるがね | First of all, he's not gonna do eight years. |
おそらく短期間離れる方が... | Maybe just take a short leave. |
短期記憶から長期記憶に情報を伝送することによって | And that means the transfer of information from our short term working memory, to our |
魅力的 今 そして都市のグレの短期滞在の間に温室がで言及された | In contrast to Gregor she loved music very much and knew how to play the violin charmingly. |
全体的に短くして下さい | Cut it short all over. |
関連検索 : 短期的 - 非常に短期的 - 短期的な期間 - 短期 - 短期 - 短期 - 短期 - 短期 - 短期 - 短期 - 短期的変動 - 短期的変動 - 短期的反応 - 短期的なリスク