"石に刻まれました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
石に刻まれました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
その石は刻まれて大きな像になった | The stone was carved into a large statue. |
その石には彼の命日が刻まれていた | The stone was inscribed with the date of his death. |
旅立った妻のために この曲を書き ギリシャ当時のシステムで 墓石に刻みました ギリシャ当時のシステムで 墓石に刻みました | In 200 B.C., a man named Sekulos wrote this song for his departed wife and inscribed it on her gravestone in the notational system of the Greeks. |
彼の墓石に刻まれていますが エントロピーを見事に数量化しました 基本的にはエントロピーとは | Boltzmann gave us a formula engraved on his tombstone now that really quantifies what entropy is. |
一般的に装飾的な彫刻や 碑銘が刻まれた 石の棺のことをいいます sarcophagus という言葉の歴史は | Sarcophagus, a stone coffin typically adorned with decorative carvings or inscriptions. |
刻々と刻まれている | and not spend all of your breath trying to conquer it. |
本当に切り刻まれたと | And then his mind made it actually happen. |
彼は大理石を刻んで像を作った | He carved marble into a statue. |
私を切り刻もうか 焼けた石炭を | All around me I sensed evil beings poised with daggers. |
アルプスの景色はわたしの胸に刻まれた | The scenery of the Alps left a lasting impression on me. |
裏に刻まれている | The inscription on the back says |
地球に刻まれた溝である | What else is in this picture? |
その彫刻には1920年と刻まれている | The statue is dated 1920. |
石炭を石油の代わりに使いました | They substituted coal for oil. |
なくなりました 時間が刻一刻と | My default mode is no longer to be a rush aholic. |
遅刻しましたすみません | WOMAN MUMBLING ma'am. WOMAN MUMBLING |
その像は石を刻んで作ったものだ | The statue is carved out of stone. |
傍らのあなたの墓石には こう刻み込まれているんです 面ファスナーを発明した エンジニアここに眠る | Your friends and family will be gathered in the cemetery, and there, beside your gravesite will be a tombstone, and inscribed on that tombstone, it will say, |
メイドは 即刻首にいたします | It's never too early for a student going to school. Don't you know that bugs that wake up early die early? |
碑文(墓に刻まれた文)はない | There's no inscription. |
遅刻します | I'll be late. |
悪いね 遅刻しました | Mark. Sorry. I'm late. |
演奏家はストップウォッチと同期し 時刻表に刻まれた時間に応じ演奏します これが実際に何かを応用したり | I renamed all the stations to abstract musical provocations, and the players, who are synchronized with stopwatches, follow the timetables, which are listed in minutes past the hour. |
石けんが目にしみました | The soap hurt my eyes. |
彼は昨日学校に遅刻しました | He was late for school yesterday. |
ヘイズホールの鐘楼の鐘に刻まれていた | I'm asking myself, Why am I here? |
墓標に刻まれるだろう | They'll write that on my tombstone. |
私は今朝学校に遅刻してしまいました | I wasn't in time for school this morning. |
定刻に到着しますか | Are we arriving on time? |
美しい運河に石灰石がただぶちまけられるのでなく | Now, this is the very interesting part. |
または遅刻だ | If I don't, it means I'm dead. Or late. |
または 遅刻だ | Or late! |
彼は遅刻しますと電話を入れた | He called in to say that he'd be late. |
世界彫刻レース協会に加入しました | When I moved to Boston, |
私たちの遺伝子 DNAに刻まれた記録 | We have no written record. Well, actually, we do. |
彼は 斧で切り刻まれてた | He'd been chopped up with a ax. |
彼はまた遅刻しそうだ | He is likely to be late again. |
ストロンチウム鉱石にちなんで名付けられました | Named after the mineral Strontianit |
ジルコン鉱石にちなんで名付けられました | Named after the mineral zircon |
サマルスキー鉱石にちなんで名付けられました | Named after the mineral Samarskit |
字が刻まれてるわ | It's an inscription or something. |
遅刻しています | You're late. |
彼らは それをしなかった刻印しましたか | They stamped it, didn't they? |
健康を売りにした石鹸は 売れませんでした | The soap companies did it in the early 20th century. |
その宝石は夜の間に盗まれた | The jewel was stolen during the night. |
関連検索 : 刻まれた石 - 刻まれた石 - 刻まれた大理石 - 刻まれた - 刻まれた - 刻まれた - 複雑に刻まれました - 精巧に刻まれました - 離れて刻まれました - 石に書かれました - ニッチを刻まれました - 重く刻まれました - 手で刻まれました - 美しく刻まれました