"研究の3年間"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
研究の3年間 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
研究した50年間の | MAS H. |
ブレミング研究所で12年間 上級研究員をしたあと辞め | He was a senior fellow at the Bremming Institute for 12 years, then went off the grid. |
彼は更に十年間研究を続けた | He continued his research for a further ten years. |
心のもろさの研究者として 私が最初の6年間で研究したのは | Here is the consequence to numbing that I've learned |
ウィルキンスと彼の研究仲間の 正確に言うと後の研究仲間の | The people from London came up. |
60年の航空学研究を | That's good. |
70年代の研究もあり | Turns out, first of all, there's been a lot of work on the environmental consequences of aluminum in the stratosphere. |
約100年前 研究者が | It's cells and it's wires all wired together. |
それが私の10年間に及ぶ研究の成果です | Well, can we say anything about the pattern of who survives and who doesn't? |
長年に渡り 私の研究所でも 世界中の研究所でも | Is there any evidence that flies do this? |
ケイ教授は昆虫を40年間研究してきた | Professor Kay has been studying insects for forty years. |
私の研究室で つい2 3ヶ月前 | But we need to make some containers. |
2005年に研究を始めて | I got my Ph.D. studying honeybee health. |
私は12年の研究を通して | It fuels our daily lives. |
2004年のある研究によると | So, the question remains, why are we letting these fuckers have all the fun? |
彼は外国で2年間研究する特典を得た | He had the privilege of studying abroad for two years. |
雑誌のコストが劇的に増加 そうだとすれば これはアメリカの研究図書館が1986年と2004年の間に研究がされ | Now, it has a long history, but its real push was inspired by a dramatic increase in the cost of journals. |
そして2 3年の研究の結果 | We couldn't turn off the nitric oxide. |
数年前にロンドン大学の研究者が | And I was fascinated, I wanted to know how do these guys do it. |
近年の研究によって 初めて | I began changing my mind. |
マスターズとジョンソンは1950年代の研究者で | It's apparently, I don't know, on the record somewhere. |
何年もの研究が無駄だった | That your drug failed. |
何ノ研究 キタナイ研究ヤッテルヨ | What kind of shit research are you doing? |
去年の秋 研究者たちの気力を | To put it in perspective, 2005 was the previous record. |
世界中の研究者仲間を訪ねて ヒトの細胞を研究している | Well, if I go to visit my research colleagues around the world working in universities, in medical centers, in pharmaceutical companies |
動いています この研究を15年間やっていますが | And over the course of this experiment, these stars have moved a tremendous amount. |
研究者達の間では以前から | Lying has evolutionary value to us as a species. |
研究所の仲間に聞いてみて | I got zero hits wasn't there. |
(拍手) 私はアイルランドで20年間 クジラとイルカの研究をしてきました | (Laughter) (Applause) |
なぜ その人 なのか 理由は分かりません この3年間それについて研究してきました | I know what happens in the brain, when you do become in love, but I don't know why you fall in love with one person rather than another. |
研究の為... | I'm doing research for an article... |
人間の文化を研究するための | Culturomics is similar. |
この研究は 1年前に始めました | We started this study a year ago. |
神経学の研究をしたいと思っていました 特に発達中の神経系統に対する重金属の影響の研究です そこで私はその課題で研究を始め 彼の研究室で一年間作業し | At that time, I was really interested in neuroscience and wanted to do a research project in neurology specifically looking at the effects of heavy metals on the developing nervous system. |
フランスでは人間を研究しますが ドイツでは書物を研究します | In France, we study men, in Germany, books. |
米国医学研究所の研究によると | How many masks do you need? |
すでにホワイトヘッド研究所の 私の研究室では | We need to discover what those differences are. |
長年の研究と 数百人の患者での実験... | Years of research, hundreds of patients to experiment on. |
2006年に研究開発を始めました | We wanted to reduce that by 80 percent, which is exactly what we've done. |
ここ45年の心理学的研究を参照し | I think human beings have been wondering about this question since they sat around their campfires or lay and watched the stars a million years ago. |
1920年代の ドイツ映画研究 というタイトルです | A Study of German Cinema in the '20s. |
私が28年間野生の中で研究している イルカたちと会うために 私の研究の関心は イルカたちの大きな脳と | Well, now we're going to the Bahamas to meet a remarkable group of dolphins that I've been working with in the wild for the last 28 years. |
研究所 | The Laboratory |
研究 ブログ | All of it? The research, the blogs. |
ダートマスメディカルスクールの研究員 | So this is a different approach. |
関連検索 : 3年間 - 3年間 - 3年間 - 3年間 - 5年間の研究 - フェーズ3研究 - 研究の年 - 研究の年 - 研究の年 - 3年間で - 3年の期間 - 3年間のレビュー - 3年間のプログラム - 3年の期間