"研究を通じて"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
研究を通じて - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
私は12年の研究を通して | It fuels our daily lives. |
つまりこれは研究や教育を通じて解決が | It happens in the human brain. There is no evil force out there to get us. |
私が研究を通じて学んだことはこれです | So the question becomes How do we embrace vulnerability? |
動物運動学の研究を通して | Wow. (Applause) |
制度の歴史的研究を通じて 明らかになったことです | That's one of the most profound insights to come out of the historical study of complex institutions |
脂肪肝を発症しないのです この研究を通して 私の研究室だけでなく | like the folks in my hometown of Chicago (Laughter) fail to develop fatty liver, which is a major medical problem. |
何ノ研究 キタナイ研究ヤッテルヨ | What kind of shit research are you doing? |
私はモバイル通信の 技術について研究し | Over the past 15 years, |
ハーバードで研究を | He worked out of Harvard. |
ハーバードで研究を | He worked out of Harvard. |
他の様々な研究に研究費を提供しています | And it funds a lot of my research. |
他の研究も同じ結果を示しています | It was a randomized control study published in The Lancet. |
研究特区を創って | More special people, more special places. |
研究をしています | I study how the brain processes information. |
造り物の通貨です 研究を始めた当初は | What you're looking at over here is actually the first unit that I know of of non human currency. |
ーじゃ 研究室にいるから | I'll be at my office if you need me. |
研究所 | The Laboratory |
研究 ブログ | All of it? The research, the blogs. |
マウスを可能な限り 完全に無菌状態で育て 研究したい微生物を移植します こうした研究を通して | So, we can study the role of commensal microbes by raising mice as completely germ free and recolonizing them with whichever microbes are of interest. |
世界中の研究者仲間を訪ねて ヒトの細胞を研究している | Well, if I go to visit my research colleagues around the world working in universities, in medical centers, in pharmaceutical companies |
既に知っている歌 という 一連のプロジェクトです その中で私は グループ研究を通じて | The last thing I'm going to tell you about is a series of projects called Songs You Already Know, where the idea was, |
アストリド 動物を使って研究してる この地域の研究施設を調べて... | Astrid, let's look up labs in the area that do research with animals and |
その3 研究員が研究員を育成すること | So building community among those students, very important. |
2005年に研究を始めて | I got my Ph.D. studying honeybee health. |
ウイルスの研究をしている | Will you listen to me! I'm working on the virus! |
医者がよりよい医療を提供するのだと言いますが 米国医学研究所などの研究を通して | The trial lawyers say, Well, this legal fear makes doctors practice better medicine. |
それで私はこの研究 研究 研究の毎日を 続けたくなくなりました | But I am also trying to make sanitary pad with the good cotton. It's not working. |
創造性やイノベーションについて学べたのは 無防備さ を研究したからではありません 恥の研究を通して | And I did not learn about vulnerability and courage and creativity and innovation from studying vulnerability. |
世界のどこに行っても同じです 臨床研究は研究の基本となります | It doesn't really matter if you're in the north, the south, the east, the west. |
自然を調査し研究すること または 調査を通じて得られた 知識の集大成 | Investigation and study of nature by observation and reasoning. or the sum of all knowledge obtained through research. |
記憶チャンピオンを研究対象に選びました 研究テーマは | A few years back a group of researchers at University College London brought a bunch of memory champions into the lab. |
米国医学研究所の研究によると | How many masks do you need? |
研究室だ | The laboratory, Wilma. |
メリック研究所 | Merrick Institute. |
キチガイ研究室 | Crazy house. |
エクトプラズム研究者 | Ectoplasmic research. |
研究室だ | In the lab. |
研究の為... | I'm doing research for an article... |
他のプログラムを研究し | So we got to work. |
研究を行います | Doing research. |
クリス 脳を研究している もっというと意識を研究している人は | You only need to store things which are really going to effect movement. |
研究はしてるよ | We're learning all the time. |
サンディア研究所だって | Sandia Laboratories, huh? |
研究から離れて... | Being a scientist. |
ブランタイヤ心霊研究図書館 カンダハー通りにあります | Blantyre Institute of Psychical Research in Candahar Road. |
関連検索 : 研究を通して - 研究を通して - 研修を通じて - 導通研究 - 交通研究 - 交通研究 - 通訳研究 - 交通研究 - 交通研究 - 共通研究 - 私の研究を通して、 - この研究を通して、 - 私の研究を通して - 私の研究を通して、