"確立されています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
確立されています - 翻訳 : 確立されています - 翻訳 : 確立されています - 翻訳 : 確立されています - 翻訳 : 確立されています - 翻訳 : 確立されています - 翻訳 : 確立されています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
接続は既に確立されています | Connection already established. |
いいえ それは確立されている | I thought that that was established actually. I thought that... |
集中が確立される 一度その集中が確立すると | At one point, focusing takes place. |
ネットワーク接続が確立されましたName | Network Connection Disconnected |
民間航空機の技術は確立されていて | (Laughter) YR No, that's really two worlds. |
写真が確立されたとき | And then he says, And, of course, it wasn't at all. |
指導者エリートが確立されている システムと比較すると 全く異なります | Now, compare that to the modern systems the ruling elites established on Africa. |
予約は確認されています | I have a confirmed reservation. |
同じ確率ですが独立して無作為に選ばれています | My initial guess, called guess1, is also chosen at random. |
自由が確立されていきました 王政が権力を握っていましたが | Instead, it installed.. and this whole time, there was kind of a liberalization. |
AでX3が成立する確率 AでX2が成立する確率 AでX1が成立する確率 Aが成立する確率です | If I keep expanding this, I get the following solution. |
赤外線システムとの通信が確立されました リモコンは使えます | A connection to the infrared system has been made. Remote controls may now be available. |
同じ構成概念に対するその他の確立されている指標と収束 または相関すべき という物です 例えばもし我々が既に確立されている指標 例えば | Conversion validity says, that scores on this test should converge or correlate with other established measures of this same construct. |
接続が確立されたときに kpppのウィンドウを最小化します | Iconifies kppp's window when a connection is established |
度はユーザーが公開されています 私はそれが実際に確立されたと思った 私はと思った... | It's based on the assumption that radiation will harm you at whatever degree to whatever degree you are exposed. |
どちらも変数X1とX2に条件づけられています それにAの成立でX1 X2が成立する確率を掛け X3は成立せずX1とX2が成立する確率で割ります | We will take X3 to the left and replace it by A, both conditioned on the variables X1 and X2. |
どうやって最良の形式を確立するかという問題はまだ解決されていない | The question of how to establish the optimal formula is still open. |
それは確立されたものでもなければ | We call it the technology crafts because these are emerging. |
正規化されていない確率が出ます | We multiply those together. |
問題2の正解の確率は独立しています これらは独立しています つまり 問題1の結果は | Probability of correct on number 1 and probability of correct on number 2, on problem 2, are independent. |
それは確認されていません | that has not been ascertained. |
何かしらのお役に立てると確信しています | We've just opened the door, and it's for all of you to step through it. |
接続を確立する | Repeat |
そう報告されてます 確かに | That's what was reported to me, yeah. |
確立され 3次元形状を復元するためのアルゴリズムが | 1990s were very successful in the geometric aspect of vision. |
南側の立杭口の確保を命令された | I was ordered to secure the south bank. |
理由 既に接続を確立するプロセスが開始しています | Reason A connection is already in the process of being established. |
私たちは確立している | We've established that. |
私は自分の国を確立します | Once the last prince is killed the dream will come true... |
INDI デバイスをローカルモードまたはサーバモードで確立します | Establish an INDI device either in local mode or server mode. |
最初のトンネルが確立しました 2 番目を待っています... | First tunnel is now up, waiting for second one... |
接続が最後に確立された日付と時間 | The date and time that the connection was last activated |
そこで私は交通手段が確立されたら | They were already flying. |
接続確立 | Connections are up. |
汚職容疑で窮地に 立たされています | He is mired by baseless accusations of corruption. |
確かに まだあまり組織立ってはいません | And their politics are not entirely unattractive. |
その存在がきちんと確立されている理論の事であり | Now, what do I mean by well motivated? |
相手のサーバが PPP 接続の確立の準備をする前に pppdを立ち上げました 確認のためターミナルベースのログインを使用してください | You have launched pppd before the remote server was ready to establish a PPP connection. Please use the terminal based login to verify |
標準手法として確立されたと確信しており BPO ビジネスプロセスアウトソーシング 環境の下 ウェブやコールセンターや | I believe that these tools that worked in these 42 pilot cases can be consolidated in standard processes in a BPO kind of environment, and made available on web, call center and franchise physical offices, for a fee, to serve anyone confronted with a demand for a bribe. |
接続が確立しました | Connection established. |
接続が確立しました | IPSec phase 2 established. |
接続が確立しました | Connection was closed. |
いずれの末尾にもセミコロンがついています 前に確立した規則どおりです | Each one of which is an individual statement, and each one of which is terminated by a semicolon. |
そういう反応がたくさんあります 確かに人々の役に立っていたのです | And we get a lot of feedback all along those lines. |
そういう反応が たくさんあります 確かに人々の役に 立っていたのです | We get a lot of feedback along those lines. |
関連検索 : で確立されています - 確立されて - 確立されます - これは確立されています - それが確立されています - ガイドラインが確立されています - 現在確立されています - システムが確立されています