"磁気浮上"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| これがコマーシャルで紹介されていた 磁気浮遊板です | So I just want to quickly explain how this would work. |
| 磁気浮揚しています そしてこちらは第一部 | As you can see the little tether, that it's also magnetically levitated. |
| 磁気モーメント | Magnetic Moment |
| 電磁気 | Electromagnetism |
| これは磁気浮揚しています 実はこれ 少し危ないのです | This is sculpture that I made that it's magnetically levitated. |
| 滑り台の下部は電磁石ですから 滑り落ちていく時に 磁気浮遊板が少し反発します | In addition, you can see from the diagram on the right, the underpart of the slide would be an electromagnet. |
| 磁気撹拌棒 | Magnetic Stir Bar |
| 磁力で宙に浮いているのですが | TS Well, like the magnetically levitated objects |
| の磁気圏の血漿磁場... 電子のプラズマ | The light in this case is created through where the plasmatic magnetic field of the magnetosphere of the... |
| 彼女は上役と浮気をしている | She's having an affair with her boss. |
| 磁気撹拌棒レトリバー | Magnetic Stir Bar Retriever |
| そして磁気圏の磁界強度の減少 | We don't use the matter we use his magnetic field. |
| これが量子固定で この磁石の上を浮遊させることができます | We have frictionless motion. It is still levitating, but can move freely all around. |
| 浮気者 | What? Why are you being like that to me? |
| ー浮気 | Cheating. |
| 微量の磁気パルスを | This is my collaborator Ryota Kanai. |
| 磁石を浮き上がらせているような 見えない力を 可視化できます | But with the pendulum, it allows me to manifest these invisible forces that are holding the magnets up. |
| では浮気 | Did you have affairs? |
| 磁気記憶装置の場合 | And this is a very widespread phenomena. |
| 磁気フィールドに侵入したぞ | We're passing through the magnetic field. |
| 磁気重力ポジショニングと連動して | So, that's what we call |
| そして それは地球の磁気圏磁場いるためです | And that's what it is. |
| 浮気した事は | Did you ever betray me? |
| 浮気は許さん | This weapon of iron and wood. And you will be faithful. |
| 一円玉を水に浮かせ そこに磁石をゆっくり近づけると 一円玉は磁石に近づく | If you float a one yen coin on water and move a magnet slowly towards it then the coin will approach the magnet. |
| 磁気牽引機はどうですか | MAN 1 What about the magnetic puller? |
| 彼は浮気性です | He's an unfaithful sort. |
| 浮気してるだろ? | Well? |
| 夫の浮気ですよ | When we get evidence that it is something else, and it usually is, we don't touch it. |
| 薄汚い浮気女め | You lousy tramp! |
| またはその磁気圏 バランスであり プラズマの環境内の磁場強度で | There is no virtuality, is actually matter, but because his magnetic field or his magnetosphere, is in balance, in magnetic field strength within the environment of the Plasma, the Matter does not create any light, that's why it appears as dark. |
| その機械は磁気の力で動く | Magnetic force drives the mechanism. |
| 磁気共鳴画像 MRI が発明され | They were missing the vision. |
| テスト インジケーター 磁気のベースに取り付ける | With the twist and bow adjustments complete carefully remove the leveling tool |
| 彼は浮気していた | He was cheating. |
| 浮気してるんだろ | You've been seeing somebody. |
| 33階の女 浮気中よ | There's a woman on 33, cheating on her husband. |
| 浮かすことができたのです ホッケンベリー 電磁石ですか それとも | So I got it down to just one tether to be able to support that. |
| 磁界に変え 反対側で磁界を 電気に戻すのです こうして電気が伝送されます | And then what you do is, you start out with electricity, turn it into magnetic field, take that magnetic field, turn it back into electricity, and then you can use it. |
| つまり 磁気パルスが電流を生成し | What does that mean? |
| 磁気ベースを主軸に取り付けます | Move the spindle head down to the middle of Z axis travel |
| 通常の磁石の上に乗せると | I have here a superconductor, which I wrapped up so it'd stay cold long enough. |
| 浮気されたことある | Was there an affair? |
| 浮気ちょっとしたよ | I was a playboy(boy of a wind) today |
| 梅毒 ケジラミ ばらまく浮気 | Ho Chi Minh is a son of a bitch Got the blue balls, crabs And the sevenyear itch |
