"磨かれた木"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

磨かれた木 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

木型を入れて磨くんだよ
It's easier to clean them if you put the trees in first.
木釘を使い キズもつけず 何日も磨いた
It was fitted with pegs, no screws.
歯磨いたか
Hey, Nick, did you brush your teeth?
歯磨きしたか
Let me smell.
それは松の木から切り出して カットして ヤスリで磨いてハートの形にしたものです
It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.
歯を磨きましたか
Did you brush your teeth?
うん 磨いたばかり
Yep, freshly scrubbed.
磨いてくれ
WINSTEAD
磨いたよ
I brushed.
時に磨かれた 古典が好きです
I prefer the classics, books that Have withstood the test of time.
隠れて磨いてるのかな
Is he brushing them in secret, do you think?
今朝磨いたばかりだ
I spent the whole morning scrubbing this kitchen down.
そんなに磨いたら磨り減っちまう
There'll be nothing left of that if you keep rubbing it.
磨いてあるから
It's all polished up.
歯を磨いたの
Did you brush your teeth?
磨り減ってた
Were scuffed.
君に磨かせたくないんだ
hey, how about you let me drive?
甲板を磨いてくれ
Welcome aboard, Curly. Your job will be to mop the deck.
私 歯磨きしたい
I'll... I'll brush them.
磨き上げられた道と部屋を幾つか通り
And this stone takes a perfect polish.
靴をよく磨いてくれ
Give my shoes a good shine.
歯磨きして寝るから
And then I'll brush my teeth, I promise!
すべて 磨き上げた
Everything is clean.
油で磨いた銅だよ
It's oilrubbed copper.
歯磨きがいやな子供が 歯磨き好きにならないかな
(Laughter) (Applause)
磨き上げる これが大事です 磨き上げるんです 皆さん
Then, we focus on polishing it up.
店の窓 ビルのガラス 磨かれた金属 頭の後ろに目を
Store windows, glass office buildings, polished steel... eyes in the back of your head.
磨きをかけて 魅力をアピール
Poised and polished and gleaming with charm
歯を磨けよ
Should have brushed, pal.
歯を磨いて
Emil, did you brush your teeth?
歯磨き中だ
Goddamn it, I'm brushing my teeth.
彼は私の靴をきれいに磨いてくれた
He gave a good shine to my shoes.
木だ 木に登れ
Trees. Climb a tree.
彼は歯磨きをチューブから絞り出した
He squeezed the toothpaste out of a tube.
靴を磨いただろうが
I polished your shoes
木が倒れた
The tree fell down.
歯をきれいに磨きなさい
Brush your teeth clean.
歯をきれいに磨きなさい
Clean your teeth!
歯をきれいに磨きなさい
Brush your teeth well.
お前の靴まで磨かせてる
Christ, I even make sure your shoes are shined.
歯磨きをプレゼント交換しないか
Suppose we brush our teeth and make that our gift to each other?
毎日2回は磨かせなきゃ
Can't you get him to do it twice a day?
歯磨きはどこ
Where's the toothpaste?
歯を磨くんだ
Brush your teeth.
スーザンは父親の靴を磨いた
Susan shined her father's shoes.

 

関連検索 : 磨かれた - 磨かれた - 磨かれたクロム - 磨かれたコンクリート - 磨かれたエッジ - 磨かれた水 - 磨かれたプレゼンテーション - 磨かれたバージョン - 磨かれたアルミニウム - 磨かれた金 - 磨かれた石 - 磨かれたニッケル - 磨かれたブロンズ - 磨かれた性能