"磨き靴"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 外へ出る前に靴を磨きなさい | Shine your shoes before going out. |
| 外出の前に必ず靴を磨きなさい | Don't forget to polish your shoes before you go out! |
| 靴をよく磨いてくれ | Give my shoes a good shine. |
| その靴磨きを使ってもいいですか | May I use the shoe polish? |
| スーザンは父親の靴を磨いた | Susan shined her father's shoes. |
| 彼は私の靴をきれいに磨いてくれた | He gave a good shine to my shoes. |
| この靴を磨く必要がある | These shoes need polishing. |
| 私は靴を磨いてもらった | I had my shoes cleaned. |
| 私は靴を磨いてもらった | I had my shoes shined. |
| 私の靴は磨く必要がある | My shoes need polishing. |
| お前の靴まで磨かせてる | Christ, I even make sure your shoes are shined. |
| パーティーに行く前に君の靴を磨くべきですよ | You should polish your shoes before you go to the party. |
| 彼女は靴を磨いてもらった | She had her shoes shined. |
| 彼の助手は彼の靴を磨いた | His assistant polished his shoes. |
| あなたは又彼の靴磨きね? じっとさせとけ | It'd be easier for you if you don't fight us every inch of the way. You shine his shoes too? |
| 靴を磨け 髪は短く それが男の生きる道だ | Shiny clean boots and a spanking short haircut, and you can cope with anything. |
| 私は彼に靴を磨いてもらった | I got him to polish my shoes. |
| この布で靴を磨いてご覧なさい | Why don't you polish the shoes with this cloth? |
| 君は靴を磨いてしまいましたね | You've polished your shoes, haven't you? |
| あの納屋に 子供が 靴磨きの箱を持って来て言ったんだ | In one of these barns a kid came to us with a kind of shoe cleaning box. Shine? |
| 靴をブラシで磨く必要がある 泥で汚れているから | Your shoes need brushing. They are muddy. |
| アガメムノーンと一緒に戦ったのだそうです ロンドンの通りで靴磨きをしていて | And the men were all Grecian warriors fighting with Agamemnon. |
| だから使用人が靴を磨かなければいけなかった そして靴に傷が付いた | First, Dr. Watson ran across mud therefore, the servant had to clean the shoe. |
| お客が雑な作りのスタンドに座って靴を磨いてもらっている | A customer is having his shoes shined on a slapped together stand. |
| 歯磨きはどこ | Where's the toothpaste? |
| 歯磨きがいやな子供が 歯磨き好きにならないかな | (Laughter) (Applause) |
| ピッカピカに磨き上げろ | Sir, aye, aye, sir. |
| 磨き上げる これが大事です 磨き上げるんです 皆さん | Then, we focus on polishing it up. |
| 歯磨きをしなさい | Brush your teeth. |
| 歯磨きをしなさい | Clean your teeth. |
| 歯を磨きましたか | Did you brush your teeth? |
| すべて 磨き上げた | Everything is clean. |
| 歯をきれいに磨きなさい | Brush your teeth clean. |
| 歯をきれいに磨きなさい | Clean your teeth! |
| 歯をきれいに磨きなさい | Brush your teeth well. |
| 毎日歯を磨きなさい | Brush your teeth every day. |
| 食後に歯を磨きなさい | Brush your teeth after meals. |
| 男の人は歯を磨きます | The man brushes his teeth. |
| 私は歯を磨いてきます | I'm going to brush my teeth. |
| トムは歯磨きをしている | Tom is brushing his teeth. |
| 男 旅行用歯ブラシと 歯磨き | easy jazz music Travel toothbrush and toothpaste essential if you're spending a night with the goats. |
| 磨きをかけて 魅力をアピール | Poised and polished and gleaming with charm |
| 寝る前に歯を磨きなさい | Brush your teeth before going to bed. |
| 太郎 歯を磨いてきなさい | Taro, go brush your teeth. |
| リンスにスクラブ洗顔 全身磨き上げ | I hop in the shower, shampoo my hair. |
