"社会における役割"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

社会における役割 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

呪術は未開社会においては重要な役割をもつ
Magic plays an important part in primitive society.
この割合はCEOや会社役員では
Fifteen of you are psychopaths.
教育における リーダーシップの役割は
Great leaders know that.
スキルや能力を磨く役割がある という説があります 集団を結び付ける 社会的役割がある
Some conjecture that the role of play in the animal kingdom is to hone skills and develop capabilities.
現代社会での大学の役割は何ですか
What is the role of the University in the modern society?
我々の社会における
There's evidence all around us
スポーツは社会生活の中で重要な役割を果たす
Sports play an important role in social life.
政治における宗教の役割について
What about men's views of religion and law?
白人会社役員のように
Motion to try my poor, 14 year old black male client
社会の役に立たなければ意味がない
The science is there.
社会の中で 自分の居場所はどこか トラジャの宇宙論が説く 生命のサイクルにおける 自分の役割は何か
It's a moment when people think about who they are, their place in society, and their role in the life cycle in accordance with Torajan cosmology.
重役会は彼を社長にした
The executive committee appointed him the president of the company.
彼は保険会社の重役である
He is an executive in an insurance company.
顧客が誰なのか具体的に知ることです 顧客が会社にいるなら 地位や役職 年齢 性別 役割
At the end of the day, not only do you know about the pains and gains of these customers, but you specifically know who they are.
今こそ日本が国際社会で重要な役割を果たすときだ
It is high time Japan played an important role in the international community.
父さんが会社でどんな役割だったか 知りたくないか
You wanna know what your father really did for the Company?
会社 と警察に言っておけ
Notify our people inside the Bureau and LAPD.
悪影響を危惧する声があります 法律の中 および社会の中での宗教の役割について
Now people have raised some real concerns about what the rise of Islamist parties means for women.
現代社会で有用とされている役割は 本質的に技術的なものであり
The same goes for every other utilitarian occupation in existence.
広告会社の重役だ 多分
Not talkative, either. Advertising executive, maybe.
日本は国際社会でますます大きな役割を演ずる事が予想される
Japan is expected to play a greater role in international society.
自分の役目として引き受け 伝統的な社会と 新聞で報道される社会の
But in assuming this responsibility and going about it as you have, you have become a bridge between an older and traditional society and the one that you are now creating at the paper.
私たちが道徳的判断における嫌悪感の役割を
linked to the social group that you should not like.
社会における変化は個人から生じる
Changes in society come from individuals.
これは 地域社会における交易路や
This one I love. The idea is it's not just a clinic, it's a community center.
尚 会社説明会後でも 会社見学は随時受け付けております
Furthermore, even after the company information session, we sometimes hold company tours.
それをプログラマだけの ものにしておくのか それとも社会全体に 役立てるため
The question for us now is, are we going to let the programmers keep it to themselves?
彼はメッキ会社の重役ですが
And there's this guy, Mike Oates. Mike Oates lives in the U.K.
ニコルズ 独身 広告会社の重役ー
Bachelor, advertising executive.
まずCGにおける点とベクトルの役割について お話ししましょう
In this unit I'm going to talk about how geometric objects are define for rendering.
俺はクリックするだけの役割だ
I point and click.
役割
Role
役割
Role
役割
p, li white space pre wrap Role
芸術本来の役割を取り戻せるでしょう 芸術は社会を良くするための
Art would pick up the duty that it used to have and that we've neglected because of certain mis founded ideas.
アメリカにおける文明社会を持続させるために ところで こんな場所は役に立たない
And mostly, I want to persuade you that we have to do better if we're going to continue the project of civilization in America.
全く異なる社会的役割を 果たしているんですから ある調査結果を見ると
And there is nothing wrong about it because the Internet has greatly empowered many of these young people and it plays a completely different social role for them.
だけど なぜ 自分の会社の重役達の1人を
Don't call me Randy.
社会における伝統的な男女の役割について思うとき 我々は夫が家族を支え妻が家と子供の面倒を見るものと考える
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.
おまえは大切な役割だ
And yours, son, is the most important mission.
会社役員 大学教授 女優 娼婦
I talked to older women, younger women, married women, lesbians, single women.
アパレル会社の取締役だって 答えられる
He's gonna say, Oh, she's the managing director of Apt Apparel.
イスラム教国での変化と 変化を生み出す社会運動の役割について 私の考えをお話しします
I want to share some of that story with you, but also some of my ideas around change and the role of social movements in creating change in Muslim majority societies.
平和とは闘争社会における創造物である
Peace and freedom
トムは会社に遅刻して上役に叱られた
Tom was called down by his boss for coming late to work.

 

関連検索 : 支援における役割 - 定義における役割 - 会社の役割 - 社会的役割 - 社会的役割 - 市民社会における - 子会社の役割 - 社会における影響力 - 増え続ける役割 - 向けた役割 - 会長の役割 - 会社分割 - 会社分割 - 分割会社