"社会に参加"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 家族 友情 コミットメント 社会 社会生活への参加 | It has social and psychological aims family, friendship, commitments, society, participating in the life of that society. |
| われわれは会社の運動会に参加した | We participated in the athletic meet of our company. |
| 会社はその事業に資本参加した | The company bought shares in the venture. |
| ナレーター この社会見学に参加するために | Yeah. gt gt Teacher You guys are too easy to please. gt gt Narrator |
| その会社には誰でも資本参加できる | The company is open for equity participation by anybody. |
| 参加者に様々な社会的集団に対しての | Let me just give you an example from a recent study that we conducted. |
| これが60 や65 まで増加します さらに地域社会参加や社会資本の比較基準に | But in the more equal societies, it rises to 60 or 65 percent. |
| 会社 には参ったよ | They had me. |
| 彼はわが社の代表として会議に参加しました | He represented our company at the conference. |
| 彼はわが社の代表として会議に参加しました | He attended the meeting as our company representative. |
| 偽葬式社社長 キム キホ 参加者はー | It now has the highest suicide rate of any OECD country, and 42 South Koreans take their lives by suicide each day. In this society, a service known as the fake funeral has started to gain attention as a way of facing the pressures of modern society. Participants put on burial clothes, enter a casket, and experience death. |
| 会話に参加しませんか | Won't you join our conversation? |
| 集会には参加したのか | Did you go on to the rally? |
| あなたは なにか地域社会の活動に参加していますか | Do you take part in any community activities? |
| 彼はその会議に参加した | He took part in the meeting. |
| 女性の社会参加があります もし家族の考え方を | And then there's the community outreach, engaging women in their communities. |
| 参加の会費は不要だ | There's no membership fee for joining. |
| 彼はその競技会に参加した | He took part in the athletic meeting. |
| 私はその競技会に参加した | I took part in the athletic meeting. |
| 原告団との会議に参加して | Come sit in. |
| 勇気づけられます もっと多くの会社が参加すれば | That's an example, I think, for us to look at and for us to draw comfort from. |
| 会議参加して下さいよ | Join our discussion. |
| 誰が会合に参加したのですか | Who attended the meeting? |
| こないだクラス会に参加してきた | The other day I attended a class reunion of my elementary school. |
| ホテルで技術会議の パーティーに参加する | Well, we were gonna hit that party for the tech conference at the hotel. |
| 社会に価値を追加する事です シンプルな家は社会に価値を追加します | Anyway, this is, I think, just the big picture investment adds value to society. |
| わが社はその調査計画に参加したい | Our company wants to take part in that research project. |
| 競技会の参加者は みんな | In fact, I have just an average memory. |
| 大会のクルーに スパーキーが参加してくれた | KlNG OF THE BEATS. 2011 dont let me get a MPC cause i'm coming after you. As far as members of the crew are concerned you got Sparkii |
| 誰か今日の学会に参加したかい | Anyone make it to grand rounds today? |
| ネットワークゲームに参加 | Connect to Network Game |
| ネットワークゲームに参加 | Join a network game |
| ドメインに参加 | Join Domain |
| ネットワークゲームに参加 | Join Network Games |
| キックアス仮装会 参加者 死亡 マジかよ... | I don't fuckin' believe this |
| その会合には参加しない方が良い | We had better not attend the meeting. |
| その会合には参加しない方が良い | It would be better if we didn't attend that meeting. |
| 私はその会話に参加できなかった | I didn't participate in the conversation. |
| この競技会にアメリカから参加したのは | So, this is last year in China. |
| 参加者は４日間参加し | But they had a level of attention that was way off the charts. |
| 参加 | Join |
| 参加... | Join as... |
| 参加のための会費は不要です | There's no membership fee for joining. |
| 大会参加者のレベルはどうかって | Most people when they are in that vibe can do it and make it work.. its Magic. |
| 競技会への参加を決めました | And proceeded to look at |
関連検索 : 会社に参加 - 会社に参加 - 社会参加 - 社会参加 - 社会参加 - 社会参加 - 会社の参加 - 参加子会社 - 電話会社に参加 - この会社に参加 - 証券会社に参加 - 参加型の社会 - 会社の参加者
