"社会の中で機能"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
社会の中で機能 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
会社機密 | Company Confidential |
旅行会社を紹介しますよ 飛んでる飛行機の中だ | I'd recommend a good travel agent. without it landing. |
会社のポケットの中に | ...in the company's pocket. |
この飛行機会社のCEOなんです | I'm the C.E.O. of the airline. |
タクシー会社のシステムは 侵入可能です | Boss,the navigation system was definitely hackable. |
社会文化の制約の中で | Second, understanding society and culture. |
削除可能でしょうか? 西洋社会は削除中なのでしょうか 削除可能でしょうか? 西洋社会は削除中なのでしょうか 第二の問題 | The first is, can you delete these apps, and are we in the process of doing so in the Western world? |
それは自由社会の中で | The other one is Is it an idea? |
しかし社会の中で見ると | There's no suggestion of a relationship there. |
社会が抱える問題と可能性を ひとつのまとまりの中で | Sascha Liebermann Something in us, which directs our life like an inner compass, collides with the problems and possibilities that we face today. |
人々はこれ以上 会社は機能しなく ビジネスは出来ないと | The question is, let's say the company goes bankrupt. |
彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている | Machines that his company produces are superior to ours. |
ゼネストで国中の機能が麻痺した | The general strike paralyzed the whole country. |
今 開発中なのが ヘルスチェック機能です | But actually, the future of toilet lies in healthcare functionalities. |
毎年ソフト会社は言ってきます 機能を追加しました 99ドルです | It's more like joining a club, where you pay dues every year, and every year, they say, |
社会が機能停止し そこに自由はありません 完全な社会というのは 法律のルールの基礎ではありません | Of course, this is Utopia it's a formula for paralysis, not freedom. |
その機械はアメリカの会社が作った | The machinery was produced by American company. |
期間中は15000社会 | Yes, I went to an employment agency. |
他の社会では殆んど 中心に | That's a very new situation. |
私は社会の中で生活してる | I live in a society. |
あの連中は社会のクズだ | The kids who crawl out of these places are real trash. |
Karbon の中核的な機能モジュールName | Core functionality module for Karbon |
世界中のメーカーが 口臭チェック機能を付けたり 紫外線量が多いと警告を出す機能を 付けた携帯を売り出しています スウェーデンの会社Uppsala Biomedialでは | Now, the idea of connecting a sensor to your phone is not new phone makers around the world offer phones that sniff for bad breath, or tell you to worry about too much sun exposure. |
私にマウスを作ってくれたのです このようにして社会は機能しているのです | They were all working for me, to make a mouse for me. |
誰でも 社会的 文化的な輪の中で | It will dry up inside. |
よりよき社会を世界中で | They're committed to bettering the world. |
ボーイング社の機体の 領収書だ ダミー会社を通して買った | And the purchase order for the old 777 he bought through a shell company. |
我々の社会を高所から眺めましょう うまく機能していますか | So, let's pull back from the anecdotes for a second and look at our society from high above. |
社会的流砂の中に立つ 状態です | People hate this. |
私はその会社に出向中だ | I'm on loan to the firm. |
どの社会も そう どの社会でも | So I decided to engage this particular problem. |
実力社会とは 貴方に 才能や | In other words what is a meritocratic society? |
社会は可能性に溢れている | It's a conversation about augmentation. |
いつもライバルのせいで危機に追い込まれるのです 会社に通っている方の中で | Even if we always innovate things without rest, we are always at risk because of competitors |
人の目は 空気中では機能しますが | We really can't see very far. |
会社や政府機関でも 独創的な発明は | The traditional view, still enshrined in much of the way that we think about creativity |
それらは非常に強力な社会的機関で | Today's religions are brilliantly designed brilliantly designed. |
環境の観点から持続可能な社会を 地球上の全員がシェアできる社会を 安定で民主的で人権が守られる社会を | We don't know yet how to build a society which is environmentally sustainable, which is shareable with everybody on the planet, which promotes stability and democracy and human rights, and which is achievable in the time frame necessary to make it through the challenges we face. |
より豊かな社会的インタラクションが 可能になるのです | By applying a strict process, we give them less control, |
ビジネスツールは常に最新の機能を備えた 最新の状態に保たれます Gmailでは会社用にメールアドレスを | You access your Google Apps straight from the web, and your business tools are always up to date with the newest features. |
持続可能で 地域社会に優しい開発が | (Laughter) So I don't have a problem with developers making money. |
麻薬中毒は現代社会の癌だ | Drug addiction is a cancer in modern society. |
13年間 イスラエルのインサイテック社および世界中の提携会社の | Over the last 13 years one, three, 13 years |
今会社に向かってる途中です | I'm on my way to work now. |
その会社は我々の100 子会社である | The company is our wholly owned subsidiary. |
関連検索 : 機能会社 - 会社の機能 - 会社の機能 - 社会の機能 - 社会の中で - 社会の中で - 社会の中で - 社会的機能 - 社会的機能 - 社会的機能 - 社会的機能 - 社会的機能 - 社会的機能 - 子会社の機能