"社会の仕組み"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

社会の仕組み - 翻訳 : 社会の仕組み - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

人間社会の仕組みよりも
What's happening here? How can this be possible?
社会的にみて図々しいヒッピーの番組
What's number one?
企業価値を創造する仕組みのことです 昔は会社の組織を作るにあたり
A business model is how a company creates values for itself while delivering products or services for its customers.
私達は実際により良い社会を作りだせる仕組みを構築し
If we get pass this kind of ideology of caracteristics and look at the science
仕組みは
What does it key on?
仕組みは
How do they work?
一ヶ月の社会奉仕
one month of community work,
仕組みとか
And drawings.
船会社の社員みたいだ
I think I'm in the shipping business.
会社は そういう組織だ
It's just what they do.
会社 に話しかけられた 会社は 悪質な組織だ
I was approached by the Company a corrupt organization involved in all levels of industry
どーゆー仕組みなの
And for a reason that I don't know, it slow down the ennemies.
どーゆー仕組みなの
Well, in fact, there's a very simple reason!
どーゆー仕組みなの
OH YES! E.T. flies! Didn't I tell you?
どーゆー仕組みなの
Huuuuuuuuuh...
どーゆー仕組みなの
Until the moment where we understands that E.T.'s necks is also used to detects those parts.
特に植民地の仕組み
Trade posts. The colonies will change significantly, especially the way they work.
社会の論理と経済構造を 結びつけるものなのです 経済の仕組みと人が結びついて
And here, all of a sudden, we have a system that is locking economic structure with social logic the economic institutions, and who we are as people, locked together to drive an engine of growth.
こんな仕組みです
The three people who voted for Mill before are familiar with this.
仕組みはこうです
It topped 400 psi. The ammonia was toxic. It sprayed everywhere.
仕組みはこうです
We are using consistent hashing now.
仕組みは知らない
Even we don't fully understand how it works.
助ける仕組みが 必要なんです その仕組みは どんなものなのか
So we need a system that helps all our teachers be as good as the best.
社会的な感覚においてさえも ものを組み合わせて
So this is not science fiction.
会社 のメモみたいだ .
It's like the Company's black book.
今は会社の仕事で頭が一杯
You are just way too busy for company right now.
この仕組みを支えるのは
It was once called Neptune.
宇宙の仕組みへの理解は
Well, I don't think black holes are out there, they'd hoot you off the stage.
大抵の会社には労働組合がある
Most companies have their own labor unions.
彼女の事業は会社の組織になった
Her business was incorporated.
社会福祉制度や経済に貢献し また 社会起業家として新しい事業にも取り組み 多くの組織の創設に寄与した
He had helped shape Britain's post war institutions, its welfare state, its economy, but had sort of reinvented himself as a social entrepreneur, became an inventor of many, many different organizations.
私たちが社会的ネットワークに組み込まれることによって
They are a kind of social capital.
ではそのような仕組みに
That's something I think is very, very important.
くり下がりの仕組みがね
I think it might make it a little bit more clearer of why borrowing works.
単純な仕組みですね
one , two , three its value is two .
そういう仕組みです
Bacteria always control pathogenicity with quorum sensing.
仕組みを説明しよう
I can just show you a little bit how it works.
アップルと他社とで何か仕組みが 違うわけではありません
But, as I said before, Apple's just a computer company.
同じ会社 同じ仕事 同額の所得
By settling right in the middle, by 5,000 CHF.
ビジター社会から生まれた初の抵抗組織
The first group of Visitors to ever turn against the leadership.
物の仕組みや その作り方に
Well first of all, because I am a maker.
成長と発達を促す仕組みと 生命維持の仕組みについて学びます
In this course, you'll learn exactly what that means and how nutrition drives growth and development, as well as sustains life.
この会社でそんな仕事をするくらいなら会社をやめる
I would quit before I would do that job in this company.
社長が社員の主体的な取り組みを促した
The president urged employees to act on their initiative.
資本主義の仕組みを考えてみれば
(Laugther)

 

関連検索 : 社会の枠組み - 仕組み - 仕組み - 組み込む会社 - 組み立て会社 - 組み込ん会社 - 仕事の仕組み - 会社の取り組み - 会社の取り組み - 組織の仕組み - 会社組み込みます - 仕組み債 - アクションの仕組み