"社会の構築"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
大きな建築会社だ | It's in a safe. |
構築に責任を持つ会社もありません かわりにいたのは | No CEO, no firm responsible, singly, for building it. |
父がゼロから築いた会社だ | My dad built this company from nothing. |
私達は実際により良い社会を作りだせる仕組みを構築し | If we get pass this kind of ideology of caracteristics and look at the science |
再構築 | Rebuild |
建築家と社会にとっての 建築で取り組むべき | A hundred million people in the world are homeless. |
ネットワーク構築ゲーム | Network Construction Game |
社会を構築することに成功したら 模範となるでしょう 一方 もし | If Egypt is to succeed at building a society based on the rule of law, it could be a model. |
初めて グローバルな倫理と 通信を行い組織化する力から 真のグローバル社会を構築し | So the great project of our generation, it seems to me, is to build for the first time, out of a global ethic and our global ability to communicate and organize together, a truly global society, built on that ethic but with institutions that can serve that global society and make for a different future. |
純粋な実力社会を築こうなんて | I am a meritocrat in that sense. |
分子構造の構築 表示 分析 | Construct, view and analyse atomic structures |
構築されたシステムの | That's crazy. It was never designed to do things like that. |
サムネイルを再構築... | Rebuild Thumbnails... |
フィンガープリントを再構築... | Rebuild Fingerprints... |
ネットワーク構築ゲームComment | Network Construction Game |
インデックスを再構築 | Recreate Index |
独自のスタイルの構築は | And finally, Saturday |
売上は上がりますが自社ブランドの構築はできません | But it's Apple's and HP's name and their brand that shows up on the outside of the box. |
次に この会社の 株主構成を見ます | And ask the respondent to stipulate that the articles of incorporation state the ownership as follows |
家族は社会の最小構成単位である | A family is the smallest unit of society. |
私はCANDUsを構築するかしている会社です場合 軽水炉 どのような競争上の優位性 | But there's no reason why they can't do it. |
共に有益な社会は構築可能だということです 彼らと共生していく方法 | The main thing, the main point of all this for me is that we can find mutually beneficial systems for these species. |
その社会構造や経済 政治 社会学上の問題はわかり難いものです | Therefore, it is easier to apply geo strategic filters than to try to understand what's happening inside the country. |
建築的構造が 細菌が付着しないようにしているのです シャークレットテクノロジーという会社があって | And that pattern, the architecture of that pattern on its skin denticles keep bacteria from being able to land and adhere. |
それは平和構築委員会です 理想としては | The United Nations even has an agency which could broker these compacts it's called the Peace Building Commission. |
すべてのフィンガープリントを再構築 | Rebuild All Fingerprints |
すべてのフィンガープリントを再構築 | Rebuild Changed Fingerprints |
すべてのサムネイルを再構築 | Rebuild All Thumbnails |
すべてのサムネイルを再構築 | Build Missing Thumbnails |
モデルを構築したのです | All of those are respected by Cyrus. |
社会構造はそれほど変わらない | The social structure is not much different. |
ローカル IMAP キャッシュを再構築 | Rebuild Local IMAP Cache |
見事に構築され | And it's created in the brain via physical change. |
情報ハイウエイを構築し | What did they do with the 3 billion dollars in aid? |
知能のモデルを構築したのです そしてこれがSpearmanの構築したモデルの | And from the pattern of correlations, he developed a model of intelligence. |
パートナーとどんな関係性を構築するかということです その関係は競合しない会社同士の | So what you need to understand is what type of relationships you need to have with them. |
民主的な価値観による社会の構築は保証されません 今まで エジプトで始まった動向は | That doesn't guarantee that what comes next will be a society built on democratic values. |
例えば 再構築では外部世界を自分の頭の中に構築します | The pixels have no organization. It is a mental construction. |
プログラムの構築のほとんどを占めるのは 関数を構築することです | We're going to find lots more proceduresà   both today and through the rest of the course. |
それでは再構築の問題に移ります 再構築とはここでは | And time will tell what, which of these ideas turn out to be right, and which of these ideas turn out to be just false promises. |
私はGoogleでストリートビューの構築に 参加する機会がありました | Here is one of my favorite examples of unsupervised learning one that is yet unsolved. |
用語集のキャッシュを再構築中... | Rebuilding glossary cache... |
これを木に設置して中継させます ネットワークは 通信会社に依頼せず 自分で構築します | They're not going to be near another laptop, so you have to nail these onto a tree, and sort of, get it. |
キャッシュを再構築中...完了 | Rebuilding cache... done. |
化合物ライブラリーを構築し | And so we started to work on this problem. |
関連検索 : 会社を構築 - 会社を構築 - 再構築会社 - 社会構築主義 - 社会資本の構築 - 社会の貯蓄を構築 - 建築会社 - 建築会社 - 建築会社 - 建築会社 - の構築 - 構築