"社会の設立"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

社会の設立 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

会社を設立して
So these proof of concept experiments
私はバイオテクノロジー会社を設立し
In fact this isn't just abstract.
飛行体の会社の設立者ね
The one who set up the drone shell company.
この会社を設立しました
So that people can avoid the captivity of negativity.
ゴノフォンという会社を設立し
So I quit my job I went back to Bangladesh.
彼は最近会社を設立した
He set up a company recently.
その会社は1974年に設立された
The company was founded in 1974.
その会社は1950年に今の会長が設立した
The company was established in 1950 by the incumbent chairman.
彼らはロンドンで新会社を設立した
They set up a new company in London.
その企業はトンネル会社を設立しました
The corporation set up a dummy company.
彼はその年に自分の会社を設立した
He set up his company that year.
会社を設立して人々を教育して
So, we put my hand in my pocket and say, Guys, let's just buy stuff.
トムの会社はケイマン諸島で設立されました
Tom's company is incorporated in the Cayman Islands.
6つの先端技術の会社がその県に支社を設立した
Six high tech companies set up branch offices in that prefecture.
子会社を設立しました パープルムーンの主要な出資社は バルカン ノースウェスト社 インスティチューショナル ベンチャー パートナー アレンアンドカンパニーなどの会社でした
In 1996, in November, we formed the company Purple Moon which was a spinoff of Interval Research, and our chief investors were Interval Research, Vulcan Northwest,
会社設立20年を記念してパーティーを開いた
We held a party in honor of the 20th anniversary of our company.
彼は会社を設立した時 まだ10代だった
He was still in his teens when he founded a company.
彼は合併成立後に新会社を設立したいと思っていた
He had hoped to found a new company after the merger was complete.
2つの会社が設立されました イギリスのホイップカーと アメリカのリレーライドです
In the last year, 2010, two car companies started, one that's in the U.K. called WhipCar, and the other one, RelayRides, in the U.S.
誰かが 会社の設計図を
Ever since somebody stole those plans
ApproTECは私の親友であるマーティン フィッシャー博士の設立した会社です
And the last thing I'll talk about is ApproTEC, which is a project that I'm very excited about.
会社の規模は 設立当時の2倍以上に成長しました
Are they happy?
社会的な立場を
This is my legacy.
俺は今夜会社を設立して 明日には実業家デビューだ
I'm forming a corporation tonight. Tomorrow, we go into business.
ジム ガルブランド ソフトウェア会社 ガイア マトリクス社の社長で創設者ですが
Jim gulbrand, c.e.o.and founder of the software company gaia matrix,
ベーコンの時代に設立された 王立協会は
New scientific institutions
会社を作って アクアポニックを設計し
Well, we're in partnership with a high school.
亡命チベット代表者議会は 亡命チベット人社会で最高の権限を持つ立法機関で 1960年に設立された
The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.
ヴァンパイアは 社会の立派な一員です
That's why we decided to make our existence known. We just wanna be part of mainstream society.
我々は会社を立ち上げ
What we really wanted was a full human body.
偽名 社会的立場も偽物
Fake name, fake social.
トムはボストンの建設会社に勤めていた
Tom worked for a construction company in Boston.
初期に設立された会社は 車 食品 設備などリアルな商品を製造していました
So one of the best ways to understand channels is to think about how business first started.
彼らは資本主義にピリオドを打ち社会主義社会を建設した
They ended capitalism and built a socialist society.
それから 会社員の時に借金を全部返済して 現在のオン オフミックスを設立し
I chose to take online courses while working
衝突テストを行う独立系の会社を
So we actually tried to commission some crash tests.
会社の方針に関する対立から...
Over the direction of the company
立派な社会人なんだから
You're not a student now, you know.
施設を出ると 社会に適応する
They learn to defend themselves, or they go under.
社会的流砂の中に立つ 状態です
People hate this.
その協会は設立以来 素人の入会を断ってきた
The association has excluded amateurs ever since its foundation.
あなたは会社の設立に 深く関わったはずです そして経営から倒産まで なのに 会社のお金が どこに消えたか
Mr. Frobisher, you were intimately involved in founding your company, running your company, bankrupting your company, and yet you sit here today wanting us to believe that you have no idea where the money went.
人々の助けを借りて設立しました そしてこの会社が最初に行ったのは
I founded a company called Ikaria with others' help.
2007年の春に この写真に写っている クリスティンと私で設立した 金融サービス会社である
I'm here to tell you the story of Audur Capital, which is a financial firm founded by me and Kristin who you see in the picture in the spring of 2007, just over a year before the economic collapse hit.
そしてもちろん NASAの設立を促しました 私のドキュメンタリーは どうやって自由社会が
led directly to ARPA, and the Internet, and, of course, NASA.

 

関連検索 : 会社設立 - 会社設立 - 設立会社 - 会社設立 - 設立会社 - 設立会社 - 会社設立 - 会社の設立 - 会社の設立 - 会社を設立 - 会社を設立 - 会社を設立 - 会社を設立 - 会社を設立