"社会保障条約"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
社会保障条約 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
税金 社会保障 クレジットカード | No taxes, no social security, No credit card bills, no previous address. |
社会保障事務所の | Dishwasher. Hurry it up, miss, we're busy. ( ominous theme playing ) |
社会保障番号 偽って | What... what about the one... The Deadbeat Daddies. |
ヘレン ベンソン 社会保障番号51847843 | Helen Benson. Social security number 51487843? |
社会保障は少なめです | It has lower taxes. |
そいつの社会保障ナンバーをくれ | Get me socialsecurity numbers, get me... |
社会保障番号を聞いた晩だ | Socialsecurity numbers. |
前提条件にもなる訳です 今日 社会保障に頼る殆どの人は | This ability to say 'no' allows people to see each other on equal terms. |
関連する社会保障費は 莫大で | There are millions of individuals with autism all around us. |
社会保障も 徴兵記録も 何もない | Bill March, he's a phony. |
EC諸国は新たな安全保障条約を検討中です | The EC countries are working out a new security pact. |
社会保障番号も医師免許も偽物だ | Her social security number and medical license are fakes, too. |
核拡散防止条約に基づいて そしてイスラエルは安全保障上 | France and the United States have a legal obligation to do so under the Nuclear Non Proliferation Treaty. |
ドイツは1880年代に社会保障制度を採用した | Germany adopted a social security system in the 1880's. |
金額が低い時 社会保障が削除された時 | There are a number of ways in which a basic income can be misused by setting it too low |
社会保障番号を持ち 税金も納めている | You have a social security number. You pay your taxes. |
社会保障は軽々しく扱える問題ではない | Social securities are not something that should be trifled with. |
生活基盤を保障し社会生活を可能にする | There are 4 criteria |
50年前には社会保障と福祉への圧力でした | 100 years ago in most countries in Europe, the pressure was for the right to vote. |
社会保障番号が記入されることを確認しろ | Make sure all W2 forms are filled out. |
お名前と社会保障番号をおっしゃって下さい | State your name and social security number, please. |
その限度を超えた社会保障が 必要な場合にのみ | The basic income replaces public transfers to a certain degree. |
社会保障の廃止については議論さえできません | We're comfortable with it needing some tweaks, but we want to keep it. |
ひとつは安全保障 になります 我々の社会の中で | Such a state monopoly on violence, first of all, serves as a reassurance. |
クレジットカードの一部かも知れないし 社会保障番号かも知れない... | In general what happens is the hustlers get hold of basic bits of information about you. |
彼らのクレジット スコア 社会保障番号 アメリカの住所 学習態度 支払能力 | And because it was about providing financial services to foreign students, they actually understood something about their credit score, about social security number, |
保険会社にお金がいきます だから患者は保険会社を買ったり 保険会社を買ったり | That would be from the population, or maybe from the patients, to the insurance companies, that provides the money for the insurance companies to use to pay for the providers. |
保険会社の名とか | The name of the company? |
ボスの命令だ 戸籍名と 社会保障番号 銀行口座名を教えろ | Boss wants your real name your social and license number, your bank account numbers. |
これから社会投資 社会保護といった | It's already immersed in social networks. |
でも 保険会社は 私の契約を 履行させようとする | But the insurance company is holding me to my contract. |
保険会社の弁護士に会った | I met with the lawyer from the company. |
グレッグの生命保険会社だ | And you can check with the most critical authorities of all... |
米国の社会保障番号は 3桁 2桁 4桁の数字からなっており | By contrast, your place of birth is more likely to include letters rather than numbers. |
保障だ | It's an insurance policy. |
アッパー ベレー保険会社の者です | We're with Upper Valley Insurance. |
連邦政府の予算削減は社会保障の給付に影響が及ぶでしょう | Federal budget cuts will take a bite out of Social Security benefits. |
法の支配による社会保障が 失われてしまい 暴力が使われ始め | But if corruption creeps in and people don't have the opportunity to have that protection of the rule of law, then if you can use violence, if you can use violence with impunity, you can reach out and harvest the vulnerable into slavery. |
社会保障番号 銀行口座にクレジットカード それに明朝出発予定の 飛行機チケットも | We found a social security number, a bank account in the Caymans, credit cards, and a flight itinerary out of the country for tomorrow morning. |
社会文化の制約の中で | Second, understanding society and culture. |
(拍手) シンプルさを信条に掲げる会社は | (Laughter) (Applause) |
相互安全保障条約が期限切れになったら 両国の親密な関係はどうなるだろう | What will become of our close relations if the bilateral security treaty expires? |
わが社はあの会社と契約を結んだ | We made a contract with the firm. |
彼は保険会社に就職した | He took a job with an insurance company. |
保健社会福祉省の長官が | And you know what? You're wrong. |
関連検索 : 社会保障条項 - 社会保障 - 社会保障 - 社会保障障害 - 社会保障保険 - 社会保障庁 - 社会保障キャリア - 社会保障・レート - 社会保障ネットワーク - 社会保障費 - 社会保障コード - 社会保障費 - 社会保障費 - 社会保障庁