"社会的な住宅政策"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

社会的な住宅政策 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

社会科学 医学 工学 公共政策
It takes data and turns it into information that we the people can use to make decisions.
ある社会的集団 あるいは個人が 政治的 社会的 経済的に
The definition of slavery
商業的な住宅ローン
Let's say it's um let's say its 10 billion of commercial mortgages.
今の住宅政策は おそらく相当な反対に直面するだろう
The present housing policy is likely to come up against considerable opposition.
税金の引き下げから 社会政策改革まで
applause
理念は 政治的 社会的課題そのもの
When the design emerged it was surprisingly simple and straightforward.
中国政府は住宅価格の高騰を抑えるために対策を講じた
The Chinese government took measures to slow the rise of the price of houses.
このプログラムには政治的 社会的な問題があります
If we go and put it in a couple more places, I think we'll be in good shape.
会社や政府機関でも 独創的な発明は
The traditional view, still enshrined in much of the way that we think about creativity
アーティストたちが こうした社会的 政治的変革を
And it's a kind of energy that artists often know how to channel.
政策的処方として
They use Mobutu as metaphor.
人が住まず社会的な対立のない場所だけです 政治的コストが低く 経済的コストも低い場所です
The problem is that we can create these large reserves only in places where there are no people, where there is no social conflict, where the political cost is really low and the economic cost is also low.
インドの社会保障政策は 労働者の基本的な需要に十分に応えているとはいえない
They inhabit a large number of villages at urban industrial centres.
階級組織的な社会ではない先住民のグループは
When I first saw those African fractals,
このことを認識する事は 政治的 社会的 経済的に
It would have a significant impact on the way that we operate.
でも 夜になると3階の 住宅会社の営業者が戻ってきて
In the day, there are four spaces open.
インドでの現金支給政策の発展性と有効性を研究するための先行的社会実験を開始した 現金支給政策の検証 実験的研究調査
In Madhya Pradesh with all of 500 thousand members, SEWA, in partnership with UNlCEF, has launched a pilot project to study the potential and relevance of cash transfers in India.
これは 住宅協会費です
That's up to you to decide.
実際は設定された会社です 私は 住宅ローンのすべてを
So what I do is I set up a Special Purpose Entity, which is really just a corporation that I set up.
彼は典型的な日本の住宅に住んでいた
He lived in a typical Japanese style house.
住宅ローン会社と投資銀行は これらを素晴らしいと思い
So I want to funnel more and more money in here.
社会的な立場を
This is my legacy.
生来の能力を取り戻せれば 私たちは 社会的 政治的
Because if somebody could find a way to restore that natural ability that we all enjoyed for most of our existence up until the 1970s or so, the benefits social and physical and political and mental could be astounding.
この住宅はもっとするでしょうし この住宅ローンももっとしていると思います しかし とにかく私は社会的なコメントをしませんので
Although for most households right now, this house is a lot more, and this mortgage is a lot more.
社会的 政治的 そして経済的に 性別の平等を信じる人の事 社会的 政治的 そして経済的に 性別の平等を信じる人の事 私の曾祖母は
Feminist, a person who believes in the social, political and economic equality of the sexes.
米国政府は 国際社会に
It has been a day of diplomatic maneuvering.
政府は今の会社の90 を
Makes it a part of the government.
実際にアメリカのFedExやUPSなどの宅配会社は
Let's say in our planning, left turns are more expensive.
鳩山さんは社宅に住んでいるらしい
It seems that Mr Hatoyama is living in company housing.
そして住宅価格が上がり その住宅価格は住宅ローンが
And that caused housing prices to go up.
人は社会生活において 相対的所得や社会的地位 社会的身分などに目を向けます
The explanation of that paradox is that, within our societies, we're looking at relative income or social position, social status where we are in relation to each other and the size of the gaps between us.
環境的 経済的 社会的に
We're starting to sell electric cars, which is great.
言っていたことが そう突然に 私たちが真剣に 社会政策として
And so suddenly, ladies and gentlemen, what has been the proposition of visionaries and poets down the ages becomes something we have to take seriously as a matter of public policy.
彼の演説は政府の政策の効果的な擁護論であった
His speech was an effective apology for the Government's policies.
産業革命は起こらなかったでしょう では なぜ社会的政策でも同様にすべきではないのでしょうか
Well, if that had been the case, there would have been no Industrial Revolution.
社会的セーフティネットがなければ
But in fact that's not why they went extinct.
それでは 100億ドルの商業的な住宅ローンを
So let's say I have another group of assets.
俺は宅急便の会社を 経営してる
I run a messenger service. The Beck and Call Company.
お宅の会社は 研究の遅れを解消
Eighteen minutes and your company catches up on 10 years of research.
実験やファインチューニング コストの引き下げに時間を費やします なぜ社会的政策にも同じことをしないのでしょうか
In technology, we spend so much time experimenting, fine tuning, getting the absolute cheapest way to do something, so why aren't we doing that with social policy?
一芸術家が与える 実存主義的 社会的 政治的な影響は 非常に重要なものです
The existential and social and political impact an artist has on his nation's development of cultural identity is very important.
住宅地区
Residential Area
自宅住所
Home Address
住宅ローンの...
The mortgage...
聞くな言うな政策
Barney Frank,

 

関連検索 : 住宅政策 - 住宅政策 - 住宅会社 - 住宅会社 - 住宅社会 - 住宅会社 - 社会住宅 - 住宅会社 - 住宅会社 - 住宅会社 - 社会住宅会社 - 社会的な住宅ストック - 社会政策 - 社会政策