"社会的な判断"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
社会的な判断 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
会社の比較的価値を判断するには | So this one is actually the better deal. |
社会的に判断されることへの怖れです | It's different from being shy. |
バジニア州の先生たちは 社会病質人格と判断し 無感情の女性と判断した | But where those good old West Virginia boys could only see an emotional disconnect with traces of sociopathic tendencies, |
人の価値は社会的地位よりも むしろ人格によって判断すべきだ | A man's worth should be judged by his character rather than by his social position. |
会社なら各部署の判断で買えるのはいくらまでか | And again, it's true in companies, and it's true for consumers. |
社会的な立場を | This is my legacy. |
保険会社が断ったら どうなる | Yes, the insurance company, the wrong ones. |
人は社会生活において 相対的所得や社会的地位 社会的身分などに目を向けます | The explanation of that paradox is that, within our societies, we're looking at relative income or social position, social status where we are in relation to each other and the size of the gaps between us. |
環境的 経済的 社会的に | We're starting to sell electric cars, which is great. |
社会的セーフティネットがなければ | But in fact that's not why they went extinct. |
ある社会的集団 あるいは個人が 政治的 社会的 経済的に | The definition of slavery |
懲罰的な厳しい裁判判決によるものです また格差の大きい社会では | But most of it is about more punitive sentencing, harsher sentencing. |
スキャンダルで会社の評判が落ちた | The scandal hurt the company's reputation. |
靖国神社参拝に関しては閣僚の自主的な判断に任せられている | The question of worshipping at the Yasukuni Shrine is left to the independent judgement of Cabinet ministers. |
ボディランゲージの効果や それが人の判断に もたらす影響を 社会科学者は | And there's a lot of reason to believe that this is a valid way to look at this. |
なぜなら公民的な社会は | The key to all this is reinforcing civil society. |
肯定的な社会的感情を理解し | So, we're going to understand positive social emotion |
社会的 身体的 知的なあらゆる力は | Social, physical, intellectual... |
猫は社会的な動物です | Cats are social animals. |
もっと社会的なアイデンティティです | It's not autobiographical identities. |
すると 社会的な恐竜が | And then, then, then, and then ... |
社会的ネットワークを形成しないのでしょうか 人間の社会的ネットワークの印象的なパターンと | Why don't we form human social networks that look like a regular lattice? |
あなたの会社は作れるでしょうか フェーズ4は次に進むかピボットかの判断です | Am I building something that people can't get enough of or are just willing to open up their wallets and empty it in front of you to get their hands on? |
何かをトレードオフしています 個人的な判断で | Every time you get some security, you're always trading off something. |
誰でも 社会的 文化的な輪の中で | It will dry up inside. |
2 判断 | The subject believes the others are wrong, yet goes along with them anyway. Then it happens at the level of judgment. |
社会的な地位があります 人間は社会的地位にとても敏感で | The other way in which our genes can sometimes lead us astray is in social status. |
判断できない | It's hard to say. |
社会制度の目的や | Aristotle has a point. |
人間は社会的な動物です | Man is a social animal. |
同時に 社会的な問題です | So this is a huge practical problem. |
そして最も魅力的な会社 | Mr. Rainsford, please sit here. |
社会的なプラス面もあります | Those are the types of things that you will look at and feel. |
ソフトウエア会社 航空会社 レンタカー会社など | So, yield management is actually pretty interesting based on experience, on time, etc. |
愛情も 社会的な交流もない | For two centuries, wild children have been the object of fascinating study. |
世界が生態的 経済的 社会的に | In turn, we enrich ourselves, our family, our friends, our communities. |
会社 破壊の代わりに 無罪判決になる | In exchange for taking down the Company. |
技術的資本ではなく 社会的資本なのです ツールが社会的に面白いものになるのは | What matters here isn't technical capital, it's social capital. |
立派な判断よ アラスト | I thank the lord lately |
社会経済的なステータスの例に戻る | Then we add in a moderator variable. |
社会的な主張も急上昇です | Irreverence starts to rise. |
社会的な感情表現の学習は | If someone |
様々な社会的圧力によって | Let's face it. |
私にも社会的な体面がある | Look,I'm not exactly a young man anymore. |
判断ミスね | He was wrong. |
関連検索 : 社会的な批判 - 社会的な評判 - 社会的な切断 - 社会的批判 - 社会的な裁判所 - 社会的な社会 - 断熱会社 - 診断会社 - 診断会社 - 的な社会 - 主観的な判断 - 個人的な判断 - 個人的な判断 - 実用的な判断