"社会的な励まし"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

社会的な励まし - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

人は社会生活において 相対的所得や社会的地位 社会的身分などに目を向けます
The explanation of that paradox is that, within our societies, we're looking at relative income or social position, social status where we are in relation to each other and the size of the gaps between us.
社会的な立場を
This is my legacy.
まじめなデザインは 社会的に正しく
Solemn design is often important and very effective design.
肯定的な社会的感情を理解し
So, we're going to understand positive social emotion
社会的ネットワークを形成しないのでしょうか 人間の社会的ネットワークの印象的なパターンと
Why don't we form human social networks that look like a regular lattice?
社会問題に特化したメディア会社というアイデアを話して回りましたが たくさんの激励を受けました そういった激励の中で
So, in 2003, I started to make my way around Los Angeles to talk about the idea of a pro social media company and I was met with a lot of encouragement.
社会的なプラス面もあります
Those are the types of things that you will look at and feel.
消費社会となりました 対照的に
Japan was the first non Western society to embrace it.
そして最も魅力的な会社
Mr. Rainsford, please sit here.
しかし社会的ネットワークには
That's very obvious, we all know that.
社会的な地位があります 人間は社会的地位にとても敏感で
The other way in which our genes can sometimes lead us astray is in social status.
環境的 経済的 社会的に
We're starting to sell electric cars, which is great.
社会的セーフティネットがなければ
But in fact that's not why they went extinct.
ある社会的集団 あるいは個人が 政治的 社会的 経済的に
The definition of slavery
しかし 特殊な社会的規範です
It's a norm. It's a social norm.
メディアはますます社会的なものとなり
It's when everybody is able to take them for granted.
バラバラな社会的集まり 公共の場での出会い
What we have at the bottom of that pyramid, I would say, are random social gatherings.
なぜなら公民的な社会は
The key to all this is reinforcing civil society.
社会的 身体的 知的なあらゆる力は
Social, physical, intellectual...
猫は社会的な動物です
Cats are social animals.
もっと社会的なアイデンティティです
It's not autobiographical identities.
すると 社会的な恐竜が
And then, then, then, and then ...
メンタルヘルスの部分を改定し このシステムに精神 社会的ケアと 精神 社会的カウンセラーを追加しました
We revised the mental health component of the primary health care services by adding psycho social care and psycho social counselors to the system.
建設的な批判を奨励します
I'm going to empower you, and I'm going to delegate to the lowest level, rather than the top.
会社の目的を知ってます
I'm aware of our final objective, General.
それは つまり社会経済的な地位
And what do I mean by social determinants of health?
強力な家父長的社会を形成してきました
Over several decades,
誰でも 社会的 文化的な輪の中で
It will dry up inside.
励ます社会と 自尊心の低さには 相関関係があります これは 何か肯定的なものには
There's a real correlation between a society that tells people that they can do anything, and the existence of low self esteem.
これには社会的 心理的目的があります
But it's also clear that prosperity goes beyond this.
社会的な制約に基づいて行動するのです そして重要なのは 社会的制約は
They were operating with social constraints rather than contractual ones.
社会制度の目的や
Aristotle has a point.
人間は社会的な動物です
Man is a social animal.
同時に 社会的な問題です
So this is a huge practical problem.
ソフトウエア会社 航空会社 レンタカー会社など
So, yield management is actually pretty interesting based on experience, on time, etc.
愛情も 社会的な交流もない
For two centuries, wild children have been the object of fascinating study.
世界が生態的 経済的 社会的に
In turn, we enrich ourselves, our family, our friends, our communities.
それが社会的なブームを巻き起こし
The song became a social phenomenon.
また 社会経済的問題がありましたが
We got, later, the mosquito netting.
技術的資本ではなく 社会的資本なのです ツールが社会的に面白いものになるのは
What matters here isn't technical capital, it's social capital.
人間は生まれつき社会的な動物だ
Man is a social animal by nature.
このプログラムには政治的 社会的な問題があります
If we go and put it in a couple more places, I think we'll be in good shape.
社会的に行動し 群れをなして 共謀し始めます
Then the dinosaurs, being social, act out their socialness, and they get together, and they conspire.
タトエバは原産地のなかで 文化的で社会的な現象になりました
In its home country, France, Tatoeba became a social and cultural phenomenon.
社会的ネットワークを 形成するのか解明しようと努力してきました ここで言う社会的ネットワークとは
For the last 10 years, I've been spending my time trying to figure out how and why human beings assemble themselves into social networks.

 

関連検索 : 社会的な社会 - 的な社会 - 社会的望まし - 社会的な会話 - 社会的な協会 - 社会的な機会 - 社会的な会員 - 社会的な会場 - 社会的な機会 - 社会的な目的 - 社会的な目的 - 社会的なフィールド - 社会的な夜 - 社会的なリンク