"社会的な状況にあります"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

社会的な状況にあります - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

津波に限らず 社会的な状況でも起こります
And it happens in real life all the time.
またこれらの結果はすべて 社会的 経済的状況を補正してあります
It's that simple they just make fewer mistakes.
社会的なデザインの課題が この2つに依存する状況が 増えています
And the interesting moment now, the number of environments where the social design challenge relies on both of those things being true.
自分が値踏みされる状況 社会的な脅威を感じる 状況だろうと思いました
And so we think where you want to use this is evaluative situations,
社会的なプラス面もあります
Those are the types of things that you will look at and feel.
状況です この会社は今 完璧に返済しました
This is just to get comfortable with some of this terminology.
会社の状況を最も理解しており かつ 会社の株主でもあり または 株で報酬を得ています
These are people who obviously run the company, but they have the best transparency into the financials of a company, and they tend to be shareholders of the company or get compensated based on how the stock does.
社会的な地位があります 人間は社会的地位にとても敏感で
The other way in which our genes can sometimes lead us astray is in social status.
これには社会的 心理的目的があります
But it's also clear that prosperity goes beyond this.
会社の状況も良くないのに 俺が行かないと
Your father is just laying there and his company is not in good shape.
目標達成した時の会社の状況は?
When will I get to 1 million a month?
状況には力があります
I just came to my senses, obviously.
社会的状況に迫られたものです こういった会場のために書かれた曲は
It's more a social situation than a musical situation.
社会的流砂の中に立つ 状態です
People hate this.
社会発展の指標や 社会の高度化の状況などをグラフにします こうしたアプローチによって
like graph things that we might be interested in the total worldwide population, for example, or some measure of social development or the state of advancement of a society.
このプログラムには政治的 社会的な問題があります
If we go and put it in a couple more places, I think we'll be in good shape.
この会社は危機的状況にある それに加えて 新しいゲームの発売も無くなり 我が社は薄氷の上に居る
Simply put, at this state, we are in a dangerous stage.
社会は単純な状態に戻り
The truth may lie between these extremes.
絶望的な状況で...
puts black into a desperate plight...
絶望的な状況で
We were desperate.
メディアはますます社会的なものとなり
It's when everybody is able to take them for granted.
南スーダンもまだ危機的な状況です
There aren't many people in the world who have any idea of what's going on in Yemen, for example.
今おかれている状況を現実的に認識することです 私たちの現実社会は
Now the first step in solving any problem is acknowledging the reality of the situation you're in.
肉体的 精神的 社会的にも 意味があります ここで質問があります
Thus, meaningful health outcomes whether those are physical mental and social outcomes.
ここに様々な状況の例があります
It's not even unique to poor people in India.
それを示す科学的な証拠もあります 非常に過酷な状況です
But of course, the drama is, it clearly shows that incremental change is not an option.
運のいい 状況など生まれない モノやサービス 情報を使える量は社会的地位で決まる
A society that doesn't have social classes and scientifically defines only what does exist, does not produce lucky situations.
非常に家父長的な社会だと 思われる様な地域でも 少しずつ状況は変化しており
And in places where you wouldn't think, such as South Korea, India and China, the very strict patriarchal societies are starting to break down a little, and families are no longer strongly preferring first born sons.
魅惑的な状況だね
This is a sexy situation.
私達は脳の社会的な部分に興味があります
So I'll just give you an example from my lab.
創り出したり 持続させたりするのです このような状況は 社会の影響による
leads to psychopathic behavior of individuals that create or perpetuate such situations.
会話をする状況では
For me, they share a fundamental problem they're too slow.
2つの状況がありえます
So what is the limit at infinity?
人は社会生活において 相対的所得や社会的地位 社会的身分などに目を向けます
The explanation of that paradox is that, within our societies, we're looking at relative income or social position, social status where we are in relation to each other and the size of the gaps between us.
ある社会的集団 あるいは個人が 政治的 社会的 経済的に
The definition of slavery
同じ場所に居るんです 文字通り コミュニティ(共同社会)です 信じられない状況です
Arabs and Jews, they don't always get along together, but here in this situation, the communities, literally, it's an unbelievable situation that happened, the diversities, all of a sudden they had a common interest
社会的ジレンマ と呼んでいるものに基づいた文献が沢山あります 社会的ジレンマには二 三の神話的物語があります
Now, when I started looking into collective action, the considerable literature on it is based on what sociologists call social dilemmas.
社会は切羽詰った状態になり
Now we're experiencing one every week.
自動車会社よりもっと厳しい状況です 誰もがこれを見て
Three million set aside, 62 billion dollar liability much worse than the car companies.
向かっており 絶滅寸前な状況です 流れは実名社会へと向かっており
They're endangered because we're moving towards social networking.
ずいぶん絶望的な状況です
Archie was suffering from this illness himself.
あなた方の個人的な財務状況は
What about your personal finances?
この状況は実際良い状況ではありませんね
The banks says well then, I want that house back.
消費社会となりました 対照的に
Japan was the first non Western society to embrace it.
遊びはまた共同的でもあり 人が社会的な絆を作る手段になります
Right? It's adaptable to change. Right?

 

関連検索 : 社会的状況 - 社会的状況 - 社会的状況 - 社会的状況 - 社会的状況 - 社会的状況 - 例外的な状況にあります - 危機的な状況にあります - 会社の状況 - 会社の状況 - 会社の状況 - 危機的状況にあります - 困難な状況にあります - 困難な状況にあります