"社会的に分割"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

社会的に分割 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

人は社会生活において 相対的所得や社会的地位 社会的身分などに目を向けます
The explanation of that paradox is that, within our societies, we're looking at relative income or social position, social status where we are in relation to each other and the size of the gaps between us.
環境的 経済的 社会的に
We're starting to sell electric cars, which is great.
ある社会的集団 あるいは個人が 政治的 社会的 経済的に
The definition of slavery
世界が生態的 経済的 社会的に
In turn, we enrich ourselves, our family, our friends, our communities.
メンタルヘルスの部分を改定し このシステムに精神 社会的ケアと 精神 社会的カウンセラーを追加しました
We revised the mental health component of the primary health care services by adding psycho social care and psycho social counselors to the system.
しかし社会的ネットワークには
That's very obvious, we all know that.
社会的な立場を
This is my legacy.
現代社会で有用とされている役割は 本質的に技術的なものであり
The same goes for every other utilitarian occupation in existence.
振興国の経済においてです 社会的利益 社会的進歩が先で
There's a discrepancy in what's happening today in the emerging economies.
社会制度の目的や
Aristotle has a point.
私達は脳の社会的な部分に興味があります
So I'll just give you an example from my lab.
社会的な地位があります 人間は社会的地位にとても敏感で
The other way in which our genes can sometimes lead us astray is in social status.
私にとっては 最も社会的に革新的で 社会的起業精神に あふれたところです
Being gay and fathering triplets is by far the most socially innovative, socially entrepreneurial thing
社会的にこれは問題です
Not necessarily something they see as important.
同時に 社会的な問題です
So this is a huge practical problem.
この割合はCEOや会社役員では
Fifteen of you are psychopaths.
その会社は社員を季節的に採用する
The company employs new staff seasonally.
これには社会的 心理的目的があります
But it's also clear that prosperity goes beyond this.
残ります それは 会社の所有者の間で分割されます
Well, the owners of the company will have 4 million left.
分割段階にあることが わかっている会社である 多国籍生物工学会社の リュボーフィ製薬の創設者
Founder of Lubov Pharmaceuticals, a multinational biotech firm whose corporate offices turn out to be in a split level...
トムは反社会的人間だ
Tom is a sociopath.
目的は 会社の広告さ
Yes, we we're sponsored by a company called Rix Telecom.
社会的セーフティネットがなければ
But in fact that's not why they went extinct.
社会的世界をつくり
It is, she said,
会社の部分です
And the twist here is that a share is just a share.
技術的資本ではなく 社会的資本なのです ツールが社会的に面白いものになるのは
What matters here isn't technical capital, it's social capital.
社会経済的なステータスの例に戻る
Then we add in a moderator variable.
社会的正当性について語る
So what kind of a contributor was I?
様々な社会的圧力によって
Let's face it.
私にも社会的な体面がある
Look,I'm not exactly a young man anymore.
自分の役目として引き受け 伝統的な社会と 新聞で報道される社会の
But in assuming this responsibility and going about it as you have, you have become a bridge between an older and traditional society and the one that you are now creating at the paper.
社会的 身体的 知的なあらゆる力は
Social, physical, intellectual...
肯定的な社会的感情を理解し
So, we're going to understand positive social emotion
社会的ネットワークを形成しないのでしょうか 人間の社会的ネットワークの印象的なパターンと
Why don't we form human social networks that look like a regular lattice?
人は社会的動物である
Man is a social animal.
猫は社会的な動物です
Cats are social animals.
もっと社会的なアイデンティティです
It's not autobiographical identities.
すると 社会的な恐竜が
And then, then, then, and then ...
これも社会的ネットワークですが
And this is one of the first images we made to study this phenomenon.
社会的責任の有る奴だ
A socially responsible one.
偽名 社会的立場も偽物
Fake name, fake social.
第2に 教育者の 社会的地位が
That's how you get them to learn.
まじめなデザインは 社会的に正しく
Solemn design is often important and very effective design.
極貧な 社会的に脆弱な人々が
But that doesn't make you a slave either.
会社を始めるのに十分だ
We can rent office spaces.

 

関連検索 : 会社分割 - 会社分割 - 分割会社 - 分割社会 - 会社分割 - 分割会社 - 会社分割 - 会社分割 - 会社分割 - 社会的割引 - 社会的役割 - 社会的役割 - 社会的に分裂 - 深く分割社会