"社会的包摂を強化"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

社会的包摂を強化 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

社会的包摂ツールと なり 教育を与えています ここでいろいろ学びました
Solidarity Economy is turning more and more into a tool for the social inclusion of the handicapped or those with mental suffering, opening paths for learning.
誰でも 社会的 文化的な輪の中で
It will dry up inside.
強力な家父長的社会を形成してきました
Over several decades,
それらは非常に強力な社会的機関で
Today's religions are brilliantly designed brilliantly designed.
一番の強みは社会的知性だったので
She's working her way through college.
社会的な立場を
This is my legacy.
既に権力を持っているか グローバル化された 強力な社会や
Because those who aspire to democratic culture are in power, or have societies that are leading globalized, powerful societies, powerful countries.
共通問題の克服のために 結び付けています 失業し疎外されている個人を 社会的に包摂するためのプロジェクトです
In Brazilian cities more and more frequently, barter clubs gather people to face with the common problem.
天寿を全うするというわけです 文化的 社会的な意味で
And like a thread, it should be allowed to unspool to its natural end.
社会関係の変化を 幾何的な変化に対応させているのです
And as you go through the path, you have to get more and more polite.
人は社会生活において 相対的所得や社会的地位 社会的身分などに目を向けます
The explanation of that paradox is that, within our societies, we're looking at relative income or social position, social status where we are in relation to each other and the size of the gaps between us.
環境的 経済的 社会的に
We're starting to sell electric cars, which is great.
私達は社会を非武装化し
We can use our tradition to navigate change.
専門家はその時代の 社会的 文化的な 常識によって
You see, we also learn that experts are located, are governed, by the social and cultural norms of their times whether it be the doctors in Victorian England, say, who sent women to asylums for expressing sexual desire, or the psychiatrists in the United States who, up until 1973, were still categorizing homosexuality as a mental illness.
社会的世界をつくり
It is, she said,
ある社会的集団 あるいは個人が 政治的 社会的 経済的に
The definition of slavery
社会が強いるどの人も
The devil doesn't walk around with horns.
社会が変化している
Society is changing.
肯定的な社会的感情を理解し
So, we're going to understand positive social emotion
社会が変化のため よりよい社会のために
What if society actually needs crisis to change?
会社気付で彼にこの小包を送ってください
Send this parcel to him in care of his company.
連邦政府のこの決定により 連帯経済が ブラジル政府の課題となったのです それでもさらに発展して 雇用や社会的包摂を増やし
The main response from the public sector to this demand was the creation of the National Secretary of Solidarity Economy (SENAES), a decision by the Federal Government which moved the subject of Solidarity Economy into a higher stage in Brazil.
社会文化の制約の中で
Second, understanding society and culture.
化学薬品会社? そうです
Shaw now has.
社会制度の目的や
Aristotle has a point.
社会的ネットワークを形成しないのでしょうか 人間の社会的ネットワークの印象的なパターンと
Why don't we form human social networks that look like a regular lattice?
会社の目的を知ってます
I'm aware of our final objective, General.
タトエバは原産地のなかで 文化的で社会的な現象になりました
In its home country, France, Tatoeba became a social and cultural phenomenon.
世界が生態的 経済的 社会的に
In turn, we enrich ourselves, our family, our friends, our communities.
その会社は社員を季節的に採用する
The company employs new staff seasonally.
強制的にアニメーション化して隠す
Force Animated Hide
その学生は社会学を勉強している
The student is working at sociology.
その学生は社会学を勉強している
That student's studying sociology.
宗教への傾倒と強い社会的一体感は 最終的に彼らの変化への適応や イヌイットから学ぶことを困難にしました
But those two things commitment to religion and strong social cohesion also made it difficult for them to change at the end and to learn from the Inuit.
従来と違い 人間に優しく包摂的な 経済は非常に重要なので
No agrochemicals simply means that you use neither agrochemicals nor chemical fertilisers in the production.
14. 社会 文化 経済への影響
14.Social,cultural and economicconsequences
変化のない退屈な社会だ
You don't find the society somewhat confined and unvarying?
トムは反社会的人間だ
Tom is a sociopath.
目的は 会社の広告さ
Yes, we we're sponsored by a company called Rix Telecom.
社会的セーフティネットがなければ
But in fact that's not why they went extinct.
しかし社会的ネットワークには
That's very obvious, we all know that.
この経済的 社会的 文化的および政治的勢力は ブラジル連帯経済フォーラムの結成に現れ
The Solidarity Economy multiplies its influence by way of workers' national organisations both in the countryside and at cities,
振興国の経済においてです 社会的利益 社会的進歩が先で
There's a discrepancy in what's happening today in the emerging economies.
社会的 身体的 知的なあらゆる力は
Social, physical, intellectual...
社会勉強は 人との話し合いは
What are kids learning? Where is the family time?

 

関連検索 : 社会的包摂 - フォスター社会的包摂 - 社会的包摂政策 - 社会的強化 - 社会的強化 - 社会的包摂の問題 - 会社を強化 - 社会的保護を強化 - 社会的結束を強化 - 包括的会社 - 包括的社会 - 社会的包括 - 社会的に包括的社会 - 内包摂