"社会的市場経済"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
社会的市場経済 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
環境的 経済的 社会的に | We're starting to sell electric cars, which is great. |
経済 市民社会 そして国家 | We have three critical terms economy, civil society and the state. |
世界が生態的 経済的 社会的に | In turn, we enrich ourselves, our family, our friends, our communities. |
社会経済的なステータスの例に戻る | Then we add in a moderator variable. |
ある社会的集団 あるいは個人が 政治的 社会的 経済的に | The definition of slavery |
それは つまり社会経済的な地位 | And what do I mean by social determinants of health? |
社会経済的なステータスが幸福度に与える | So, just, what's the main effect of extroversion on happiness? |
振興国の経済においてです 社会的利益 社会的進歩が先で | There's a discrepancy in what's happening today in the emerging economies. |
連帯経済市場は すばらしい出会いの場所です | We became citizens again. |
また 社会経済的問題がありましたが | We got, later, the mosquito netting. |
この経済的 社会的 文化的および政治的勢力は ブラジル連帯経済フォーラムの結成に現れ | The Solidarity Economy multiplies its influence by way of workers' national organisations both in the countryside and at cities, |
このことを認識する事は 政治的 社会的 経済的に | It would have a significant impact on the way that we operate. |
経済および社会開発の | We call this our School Based Integrated Rural Development. |
病人は死亡し 遺児が経済的負担になる 社会的で人道的立場でなくとも | And by the same token as someone said yesterday if we don't and they die, their children will become a burden on the economy. |
14. 社会 文化 経済への影響 | 14.Social,cultural and economicconsequences |
ベトナムは80年代に 計画経済を捨てて市場経済になり | And the United States up there is getting for longer life, keeping family size. |
社会的 政治的 そして経済的に 性別の平等を信じる人の事 社会的 政治的 そして経済的に 性別の平等を信じる人の事 私の曾祖母は | Feminist, a person who believes in the social, political and economic equality of the sexes. |
人が住まず社会的な対立のない場所だけです 政治的コストが低く 経済的コストも低い場所です | The problem is that we can create these large reserves only in places where there are no people, where there is no social conflict, where the political cost is really low and the economic cost is also low. |
同じ社会経済的背景 同レベルの知性 同レベルの外見や | And we tend to fall in love with somebody from the same socioeconomic background, the same general level of intelligence, the same general level of good looks, the same religious values. |
女性は経済的にも社会的にも性的にも男性と同等でした | The double income family was the standard. |
地域経済を通してお金を効果的に流し 既存の市場のニーズを満たしつつ 今ある社会問題を緩和し | So these three guys all understand how to productively channel dollars through our local economies to meet existing market demands, reduce the social problems that we have now and prevent new problems in the future. |
社会的な立場を | This is my legacy. |
全世界の巨大都市に存在するポケット つまり スラムや貧困街といった地域です 社会的 経済的に | The second, or a different kind of remoteness is that within the large metropolitan areas all over the world, you have pockets, like slums, or shantytowns, or poorer areas, which are socially and economically remote from the rest of the city, so it's us and them. |
連帯経済を紹介する主な場所が市場なら | A choice of trust. |
1992年にインドは市場経済に移行します | And the market reformer was successful there. |
それは会社の公平な市場価値として その市場価格が使われます とにかく これが会社が救済を得る時の | Because when the company needs to raise money, that is used as kind of the fair market value of a company's shares. |
マクロは 社会全体の経済を扱います | Micro is that people, individual actors are acting out of their own self interest. |
実際 両方の会社が 10,000 株ある場合 市場は本質的に ベン靴社の資本は | If it had 10,000 shares, and actually both of the shoe companies had 10,000 shares, then the market is essentially valuing the equity of Ben's shoe company at 215,000, even though the book value of the equity was 135,000. |
政治 経済 社会 それに旅行業者まで | Political, economic, social, even tourist stuff. |
中国が計画経済から市場経済に 移行して職を失った人々です | Xia Gang is a Chinese euphemism for laid off . |
社会経済的なステータスが高い側の端の人々にしか 真実では無いかもしれない ひょっとしたらその絵は社会経済的なステータスが低い所では | Perhaps that positive relationship we saw between extroversion, diversity of life experience, and happiness, maybe that's only true for people on the higher end of the spectrum in socioeconomic status. |
前進という意味で 市場を追い詰めたのが 金融的 経済的な意味での | And one of the problems that we face, I think, is that the only people that have cornered the market in terms of progress is a financial definition of what progress is, an economic definition of what progress is that somehow, if we get the right numbers to go up, we're going to be better off, whether that's on the stock market, whether that's with GDP and economic growth, that somehow life is going to get better. |
民族的な多様性もあれば 人種も様々で 社会経済的にも多様です | India is a good place to do such an experiment in, because we have all the ethnic diversities, all the you know, the genetic diversity, all the racial diversities, and also all the socio economic diversities. |
経済的には | With the Put Out system? |
利益を生みます 社会的 経済的 生態的な利益です 保護区内のバイオマスの増加は | We have this principal that we don't touch that produces returns, social, economic and ecological. |
またこれらの結果はすべて 社会的 経済的状況を補正してあります | It's that simple they just make fewer mistakes. |
もし経済が 市場が 安全を促進するならば | So back to economics. |
偽名 社会的立場も偽物 | Fake name, fake social. |
小さな会社を回して経済を支えている | Entrepreneurs are everywhere. |
金融 経済 政治 社会に 関する考え方には | Now there is still a big problem, in my opinion. |
経済成長を経て遂に 都市部は経済成長だけでなく | But today, finally, after economic reforms, and economic growth, |
経済発展も目指すことにしました 中国の市場経済化は成功しました | And they decided to go not only for health and education, but also starting to grow their economy. |
社会的な関係と交換は経済的な現象として今までに無かった以上に | It is the critical long term shift caused by the Internet. |
北朝鮮政府にとっては これは重大な失政だったとともに 市場が経済のみならず 市場が経済のみならず | And for the North Korean government, this was a serious miscalculation, on their part, but they were also awakened to the realization of how integral the markets had become, not only to the economy, but to the North Korean people. |
支えられそうにない 経済学者は 自由市場が | It is unlikely that the planet can support this many vehicles for long, regardless of their power source. |
関連検索 : 社会経済的 - 社会的経済 - 経済的・社会的 - 市場経済 - 経済市場 - 経済市場 - 市場経済 - 市場経済 - 社会・経済 - 経済社会 - 社会経済的クラス - 社会経済的レベル - 社会経済的グループ - 社会経済的に