"社会的責任投資"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
社会的責任投資 - 翻訳 : 社会的責任投資 - 翻訳 : 社会的責任投資 - 翻訳 : 社会的責任投資 - 翻訳 : 社会的責任投資 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
社会的責任の有る奴だ | A socially responsible one. |
マリブ資産投資会社 | Malibu Equity and Investments. |
社会的責任も興味深いです | (Laughter) |
マリブ資産投資会社です | Malibu Equity and Investments. Roger Van Zant. |
これから社会投資 社会保護といった | It's already immersed in social networks. |
投資会社の孫娘だったの | It was a marriage meeting. |
これらの Vc の投資家に責任があります | Same thing with these VCs. |
投資家は私達に責任を果たすでしょうか | But I worry because this money is so important. |
ここ10年間で投資した会社は | But what is most important here is, who do we finance? |
彼はこの会社に 400 投資します | Just to simplify the explanation. |
投資会社の資金を無駄にしてしまう前に | That's simply not true. |
投資家は会社の半分を所持する | I'm bringing 5 million cash to the table, |
父の死後彼が会社の責任者となった | He took charge of the firm after his father's death. |
父の死後 彼が会社の責任者になった | He took charge of the firm after his father's death. |
彼女は会社の責任ある地位についた | She gained a position of responsibility in the firm. |
それでプライヤーと彼の会社は 責任を免れた | I didn't know any better so I signed it. |
そして社会投資があり マラリアを退治し | But then they started to grow their economy. |
社会に還元する責任があると思います | Jim You know, I think that being educated in a profession like software development you have a responsibility to give back to society. |
Googleの至る所に存在します それらは会社が活動を支援するために 社会的責任チームを | There is so much organic social action all around Google that the company decided to form a social responsibility team just to support these efforts. |
彼はその新しい会社に投資してみた | He took a chance investing his money in the new company. |
この会社に 400 に投資するので その分 | And he puts in 400 into this corporation. |
この会社は社会的に責任のある行動をしているか またあなたの道徳的な価値観を妥協せずに | Ask yourself, is this company behaving in a socially responsible way? |
技術的資本ではなく 社会的資本なのです ツールが社会的に面白いものになるのは | What matters here isn't technical capital, it's social capital. |
よく似たケースで責任は会社にあるとされた | In a similar situation, the company was held liable. |
責任者に会いたい | I'd like to see the man in charge. |
資金不足 社会的優先順位からか | One is the question of education. |
格付会社は投資家にトリプルAだと言いました | I forget all the different qualities of debt. |
あなたは本当に会社の投資を作っています | Just like if you were doing a venture capital. |
投資家は今の会社は100万ドルの価値だと言う | That's what we started off with. |
全員が融資に責任を持ちます | One, two, three enterprises are put together to repay loans. |
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ | My responsibility is to keep the company solvent. |
共同責任無責任 | Everybody's business is nobody's business. |
投資家は会社の50パーセント分を所持したことになる | So he'll give us another 5 million. He'll essentially get 50 of the company. |
連帯責任は無責任 | Everybody's business is nobody's business. |
連帯責任は無責任 | Collective responsibility means irresponsibility. |
3年とする会社も5年とする会社もあります 投資家と決めてください | That really is up to you and your investors on how many years you calculate lifetime value. |
もし次の投資会議の | I ran to my computer to send it to the IMF official. |
投資しているように 例えば公共投資の1 でも 社会改革 老人介護 新しい教育や | Surely, just as we invest in R and D, two, three, four percent, of our GDP, of our economy, what if we put, let's say, one percent of public spending into social innovation, into elder care, new kinds of education, new ways of helping the disabled? |
会社に詳しくなり投資家とも話すようになると | So lifetime value needs to be greater than customer acquisition cost. |
あなたは 会社に投資する人を得る事が出来ます | The other option is you can recapitalize. |
このスタンダード プアーズと ムーディーズですが 新規原発に投資する会社を | Standard amp Poor's and Moody's have a significant influence on the world investments. |
資本主義はより社会的になりつつある | Nothing like the resources of a CERN or a DARPA or an IBM or a Dupont. |
このことから 会社には事故の責任が無いことになる | It follows from this that the company is not responsible for the accident. |
むしろ課題となるのは 企業や社会における責任者が | A basic income would not stand in the way of paid work. |
あなたの考えでは 会社の倒産は 自分の責任ではない | Your position... is that the collapse of your company wasn't your fault, is that right? |
関連検索 : 社会的責任会社 - 社会的責任 - 社会的責任 - 社会的責任 - 社会的責任 - 社会的責任 - 社会的責任 - 責任投資 - 責任投資 - 責任会社