"社会資本の開発"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
社会資本の開発 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
会社のゲーム開発に... | You're a freak for video games, Jake. |
その会社は資本金10万ドルで出発した | The company was started with 100,000 in capital. |
経済および社会開発の | We call this our School Based Integrated Rural Development. |
1つは トーマス アンダーソン ソフトウェア開発会社の プログラマー | In one life, you're Thomas A. Anderson program writer for a respectable software company. |
一種の社会資本と言えます | Well, the argument I'd like to make is that networks have value. |
マリブ資産投資会社 | Malibu Equity and Investments. |
技術的資本ではなく 社会的資本なのです ツールが社会的に面白いものになるのは | What matters here isn't technical capital, it's social capital. |
会社はその事業に資本参加した | The company bought shares in the venture. |
その会社の資本金は50万ポンドである | The company has a capital of 500,000 pounds. |
ミルズは その社会学の研究者に 心の資質を開発してほしかったのです | So Bush imagined that in the future, you'd wear a camera right in the center of your head. |
これらは 会社の資本になりまして | Let draw it so I don't get ahead of myself. |
マリブ資産投資会社です | Malibu Equity and Investments. Roger Van Zant. |
その会社はアメリカ資本が51 保有している | The company is 51 owned by American capital. |
その会社には誰でも資本参加できる | The company is open for equity participation by anybody. |
彼らは資本主義にピリオドを打ち社会主義社会を建設した | They ended capitalism and built a socialist society. |
会社非公開 | Company Private |
それで 会社の資本を書いてみましょう | But that's not what we're worried about right now. |
持続可能で 地域社会に優しい開発が | (Laughter) So I don't have a problem with developers making money. |
コミュニティサイトで この新しい社会資本市場のナビゲーター役です | Xigi is a new community site that's built by the community, |
もし株式市場が実際にこの会社の資本を | So 26 minus 23 is equal to 3. |
君の会社が後で開発用として使うバック ドアを | You said you were building in back doors for your company to exploit later. |
この会社の資産は こっちの会社の資産とまったく同一です | So obviously there's no two companies that are identical in this way, but let's say that they are. |
1999年 ゲーム開発会社レアは ダイナソー プラネット という N64 向けのゲームを開発していました | Let's start with the story of a game that no one ever got to play |
そして 会社は400万ドルの資本を持っている | It can handle 4 million worth of debt. |
実際 両方の会社が 10,000 株ある場合 市場は本質的に ベン靴社の資本は | If it had 10,000 shares, and actually both of the shoe companies had 10,000 shares, then the market is essentially valuing the equity of Ben's shoe company at 215,000, even though the book value of the equity was 135,000. |
資本のある会社や このTEDに来ている個人が | What if we created a private sector challenge to the governors? |
このスタンダード プアーズと ムーディーズですが 新規原発に投資する会社を | Standard amp Poor's and Moody's have a significant influence on the world investments. |
これから社会投資 社会保護といった | It's already immersed in social networks. |
資本主義はより社会的になりつつある | Nothing like the resources of a CERN or a DARPA or an IBM or a Dupont. |
投資会社の孫娘だったの | It was a marriage meeting. |
社会資本 公衆衛生 平等主義の感覚といった | China, I believe, still has some of the excellent raw fundamentals mostly the social capital, the public health, the sense of egalitarianism that you don't find in India. |
あなたは本当に会社の投資を作っています | Just like if you were doing a venture capital. |
この会社の資本価値です これは興味深いです | And this is the market value of the equity, what the market thinks the equity's worth. |
オックスフォード大学で開発されました オキシテックという会社で | So this is technology that was developed in Oxford University a few years ago. |
ソフト会社はみんな Microsoftのために研究開発している | You buy the box I'll sell the code. |
これらは会社の資産です | So let's see, I have my assets right here. |
彼は日本の社会的発展について書いた | He wrote on the social evolution of Japan. |
その会社は1か月おきに新製品を開発している | The company develops new products every other month. |
この会社の1千万ドルの資産は | A lot of them might have some debt. So let's say that company had 10 million of assets, but |
ウソのハイスコアと開発会社の名前が流れるだけなのに 3回も | Seriously, who can wait 1 min 30 on the title screen of a game while only false scores and editors' names scrolling! |
ゲーム開発者の会議では | So the obvious thing for me to talk about today is graphics and audio. |
会社です そして 開発データについてチェックしてきます | I'm going to the office and check on the development data. |
投資会社の資金を無駄にしてしまう前に | That's simply not true. |
これが60 や65 まで増加します さらに地域社会参加や社会資本の比較基準に | But in the more equal societies, it rises to 60 or 65 percent. |
銀行はその会社に融資をした | The bank accommodated the company with a loan. |
関連検索 : 資本開発 - 資本会社 - 資本会社 - 社会資本 - 社会資本 - 資本の社会 - 開発会社 - 開発会社 - 開発会社 - 社会開発 - 資本投資会社 - 資本開発コスト - 資本プール会社 - 資本財会社