"祝い事"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| お祝い事があるときは, お祝いしなきゃ. | When there are things to celebrate, they should be celebrated. |
| お祝いの食事でもどう | I'm taking you out for a celebration dinner. |
| 君はお祝い事は嫌いだが | Like homing pigeons? |
| 君はお祝い事は嫌いだが | Listen I know you don't like to celebrate |
| 末永く祝福のあらん事を | May they be blessed. |
| 祝い | Present? Come on, boss. |
| この食事が祝福されるよう | Lord bless this food and bless us who sit at your table. |
| ピラミッドを盗んだ事を 祝いたかったんだよ | I just wanted to congratulate you on stealing the pyramid. |
| お祝いさ | I only congratulated. |
| お祝いだ | What the hell, I'm celebrating. |
| 祝いだろ | We're celebrating. Come on. |
| 祝杯は いい | Loved the toast. |
| お祝いのプレゼント | He gave it to me as a congratulatory gift for getting into college. |
| お祝いだぞ | This is the night of the paper hats here. |
| 卒業祝いよ | Surprise, jen! |
| 就職祝いだ | Yeah. |
| 何のお祝い | What's the occasion? |
| 離婚祝いよ | My divorce went through today. |
| 何のお祝い | Whatcha cebratin'? |
| 何のお祝い | It wasn't his birthday, was it? |
| お祝いをしようという事になり 一番良いのは結婚する事だと思い | This is all the press we got, and we said, it's time to celebrate. |
| 家の工事終わったんでしょ 引越し祝いしないの | We're probably placed last again. It's not the first time. I don't understand why she gets so upset every time. |
| 祝リリース | We're finally having a surprise Jei Song revealed! |
| 何かのお祝い | What's the special occasion? |
| お祝いの言葉 | Congratulations. |
| 何のお祝いだい | What's the occasion? |
| 祝福を | Thank you, girls. |
| 祝福を | As if he gave me part of his own vision. |
| 祝福を | Bless you. |
| 祝福を | Congratulations my daughter. |
| 祝開通 | It's finally open |
| 神々は朝に祝福し 昼に呪詛する事もある | Sometimes the gods bless you in the morning and curse you in the afternoon. |
| やった お祝いだ | And if it comes down a head, that's great. |
| ベンの卒業祝いだ | That's Ben's graduation present. |
| 結婚祝い第１弾 | It's our first wedding gift. |
| お祝いのときだ | It's, uh, celebration time. |
| お祝いしなきゃ | We have to celebrate. |
| 引っ越し祝いだ | Happy housewarming, kid. |
| 祝いの席だぞ, シェーン | We're celebrating, Shane. |
| 戦勝を祝う祝賀会が開かれた | Ceremonies were held to celebrate victories. |
| 祝福を 主の祝福があるように | God bless you, my children! |
| 彼女はいとこのために誕生日を祝う食事を計画した | She planned a birthday dinner for her cousin. |
| 祝杯だろ | We are celebrating. Yes? |
| 早いけどバレンタインのお祝い | Happy early Valentine's Day. |
| お祝いをしなきゃ | This calls for a celebration! |
