"祝う日"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

祝う日 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

イエス キリスト様の誕生日を祝う今日
Today that we celebrate the birth of our Lord Jesus Christ,
今日はこれを祝おう
How about celebrating this in there?
今日は祝日です
We have a holiday today.
今日は祝日です
Today is a holiday.
2月14日 アメリカ人はバレンタインデーを祝う
On February 14 Americans celebrate St. Valentine's Day.
2月14日 アメリカ人はバレンタインデーを祝う
On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.
42回目の結婚記念日を明日 彼らは祝う
after eloping together on the day they met.
日本では春分の日と秋分の日は国民の祝日だが 夏至と冬至は祝日ではない
In Japan, the vernal and autumnal equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.
日本では春分の日と秋分の日は国民の祝日だが 夏至と冬至は祝日ではない
In Japan, the spring and fall equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.
今日が最後のバースディーなら どうやって祝う
If this was your last birthday party you're ever gonna have how would you celebrate it?
それを祝日にするよ
Why, this town, they'd hang her in a minute and make it a holiday.
ユダヤの祝日も働けるか
Will you work Jewish holidays?
ちがう, 誕生日ってのは祝日みたいなもんさ.
No, a birthday's like a holiday.
誕生日はどのように祝いましたか
How did you celebrate your birthday?
今日は企業がでっち上げた祝日
Today is a holiday invented by greeting card companies...
気が早いな メキシコの祝日か
Holy crap. What, is it Cinco de Mayo already?
それは彼女の誕生日を祝うパーティーだった
It was a party to celebrate her birthday.
うっかりお前の 誕生日を祝い忘れた
I'm so stupid. I missed your birthday.
彼女は昨日15歳の誕生日を祝った
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.
彼の誕生日と新たな基金の創設を祝う
I was with Nelson Mandela a year ago, when he was in London.
私達は彼の誕生日を祝った
We celebrated his birthday.
何をして誕生日を祝ったの
What do you do to celebrate your birthday?
日本人はアメリカ人のようにはクリスマスを祝わないそうだ
It is said that Japanese people don't celebrate Christmas the way Americans do.
本日の会合は 私たちの多様性を祝うため
No, unfortunately, I have not.
今日が祝日だってこと完全に忘れてた
I totally forgot that today is even a holiday.
戦勝を祝う祝賀会が開かれた
Ceremonies were held to celebrate victories.
祝福を 主の祝福があるように
God bless you, my children!
誕生日を祝ってくれたんです
It has been a long time since my dad and mom
祝日にやらせるとはな 畜生が
He put us on the holiday mission. Goddammit.
畜生 俺が祝日に命令したんだ
Goddammit. I put 'em on the holiday mission.
旧正月 は祝祭日が一時に 来るようなもんさ
The Tet holiday is like the Fourth of July, Christmas and New Year all rolled into one.
誕生日なんて365日間死ななかったってだけで 祝うのに 笑
See, why not?
母の日を祝う という作品です その作者は思慮深く
I saw one of them that featured a kitten and her mom and wishing her mom a happy Mother's Day.
その日は国会の法令によって祝日になった
That day was made a holiday by an act of the diet.
私たちは昨日 十年目の結婚記念日を祝った
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.
祝杯あげよう
A toast.
何百という人たちがマーチン ガードナーの誕生日10月21日を祝うパーティにキミを招待しよう
If you think Hexaflexagons are cool that is just column No. 1,
祝日の前夜祭です まさに この場所で起きているのです 翌日の女王の日をお祝いしています
And then you're going to see people start to gather in the center of the city to celebrate the night before, which happens right here.
海の日は 日本の国民の祝日の一つです 日付は7月の第3月曜日
Sea Day is one of the Japanese national holidays celebrated on the third Monday in July.
魯粛 今日はお祝いだ 政治の議論をやめよう はい
Lu Su, today we are celebrating.
友達が私の誕生日を祝ってくれた
My friends celebrated my birthday.
父は誕生日の祝いに時計をくれた
My father gave me a watch for my birthday.
私たちは国民の祝日に旗を立てる
We put up the flags on national holidays.
祝杯をあげよう
I want to propose a toast.
祝杯を上げよう
I want to make a toast.

 

関連検索 : 祝日 - 祝日 - 祝日 - 祝日 - 祝日 - 祝う - 祝う - 祝祭日 - イースター祝日 - ドイツの祝日 - 移動祝日 - 移動祝日 - 祝福の日 - イスラムの祝日