"神聖な生活"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

神聖な生活 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ヘンリー ジョーンズ Jr とマリオン レイブンウッド... 二人は互いに神聖な 結婚生活を生きる
Henry Jones, Jr., and Marion Ravenwood, insomuch in that you two have agreed to live together in holy matrimony, have promised your love for each other by these vows the joining of your hands and the giving of these rings,
神聖な生得権があるぞ
You have a sacred birthright, Buffy.
神聖なる活版印刷においてさえ
Freedom to experiment means freedom to experiment with anything.
我々の生命は神聖なものだ
But our lives are are sacred.
神聖な土
Hallowed ground?
神聖な所
Well, she needs a sacred space.
教室は生徒と教師の 神聖な場所だ
This classroom is our sanctuary. Yours and mine.
神の聖なる母
Holy mother of God.
神聖な降職だ
Degradation... most holy.
神聖な奴らだ
Holy rollers.
プリースト 全能の神とまでは神の生活
PREIST Almighty and ever living God.
神聖なるものを感じる 神聖なるものを感じる
But there is, indeed, something... ... spiritual in this place.
神聖な炎を汚す
The forest is beset by Rakshasa demons.
この神聖な夜に
On this... most hallowed night, we are as one.
神聖な行為だよ
I appreciate it more.
神聖な祭がある
Tha sacred and ancient festival.
本当の神聖な血
This is the real deal here.
神聖なナバホのハーブだ
It's... sacred Navajo herbs and...
没収された 神々 像 神聖な器
And more important, he will let them all recover the gods, the statues, the temple vessels that had been confiscated.
神聖な寺院に行き
And I did that I put on my ritualistic dress
神聖な川 ウルバンバ 別名ヴィルカノタ
But what is enveloping Machu Picchu from below?
僕の存在は 神聖な
My stay on earth was seen
アイベトラヤラムナム 最も神聖な場所
Aybetraya Ramunam It's their most sacred place.
インドでは牛は神聖な生き物とされています
Cows are considered sacred animals in India.
合唱隊の神聖な歌声
phone rings celestial choir
ゾーンは神聖な場所です
This is not the place for leisurely strolls.
神聖な恐怖に覆われ
Cover us with holy fear.
何かが神聖であるとするならば 人体こそ神聖である
If anything is sacred the human body is sacred.
神聖な信頼の言葉 優しい老人が息は 神聖な音楽のような盗み
(NOTE Ps. 73, The End of the Wicked contrasted with that of the Righteous. )
ああ 賢明で神聖な男達
Oh, wise and holy men.
神聖かつ無限の...
One great cause. Sacred and invincible. Sacred and invincible.
精神的な活動
Care through compassion.
神聖な人だった エリザベスも神聖だったが それほどでもなかった 自らのことを神聖だと思っていたからだ
There was Philip Il, who was divine because he was always praying, and there was Elizabeth, who was divine, but not quite divine because she thought she was divine, but the blood of being mortal flowed in her.
こんな生活続けられない 神様お願いです
I can't go on like this! May the Lord punish him!
みな神々の与えし物を 活用して生きる
We play with the toys the gods give us.
神は 私はこのような生活をしてみたい
God, I'd love to live like this.
ひょうたん内の神聖な灰
The gourd is a feminine aspect the stick is a male.
神聖な理由の1つとして
It is really a sacred space.
ここは聖なる神の家です
Dear Lord, man, this is a house of God.
私の神聖な力による しかし 私は寛大な神
It is my divine power. But I'm a generous god.
精神生活と文化生活は この星を包み込み 幸福に導く大切な要素です
Now, together the myriad cultures of the world make up a web of spiritual life and cultural life that envelops the planet, and is as important to the well being of the planet as indeed is the biological web of life that you know as a biosphere.
慈善活動は彼らの経済活動の聖域となり
Well, charity became their answer.
インドでは牛は神聖な動物です
In India, the cow is a sacred animal.
私は神聖な身でヴァルハルを去った
pure as a saint she left Valhalla's halls!
貴方は寛大だ 神聖なように
You are generous as you are divine.

 

関連検索 : 神聖な - 神聖な - 神聖な - 神聖な - 神聖な - 神聖な - 生活聖人 - 神聖な神社 - 神聖な精神 - 神聖な神学 - 神聖 - 神聖 - 神聖 - 生命の神聖